Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Министр транспорта Алексис Вафеадис заявил, что приостановка государственных работ является редкостью.

Ο Υπουργός Μεταφορών, Αλέξης Βαφεάδης, δήλωσε ότι οι διακοπές δημόσιων έργων είναι σπάνιες. Στο εργαστήριο του ΕΤΕΚ, συζητήθηκαν τρόποι βελτίωσης των ...
Министр транспорта Алексис Вафеадис заявил, что приостановка государственных работ является редкостью. В лаборатории ΕΤΕΚ обсуждались способы улучшени...
Читать далее 🎮 Играть

Священник Христос Мицис, известный как "папа-ПАОК", говорит о своей любви к команде и детям своей деревни.

Ο ιερέας Χρίστος Μήτσιος, γνωστός ως "πάπα-ΠΑΟΚ", μιλά για την αγάπη του για την ομάδα και τα παιδιά του χωριού του. Θα είναι στη Λεμεσό την...
Священник Христос Мицис, известный как "папа-ПАОК", говорит о своей любви к команде и детям своей деревни. Он будет в Лимасоле в воскресенье...
Читать далее 🎮 Играть

Координационный комитет козоводов и овцеводов протестовал у Президентского дворца против халлуми с защищенным наименованием происхождения.

Η Συντονιστική Επιτροπή Αιγοπροβατοτρόφων διαμαρτυρήθηκε έξω από το Προεδρικό Μέγαρο για το χαλλούμι ΠΟΠ. Ζητούν αύξηση 5% στην ποσόστωση του αιγοπρόβ...
Координационный комитет козоводов и овцеводов протестовал у Президентского дворца против халлуми с защищенным наименованием происхождения. Они требуют...
Читать далее 🎮 Играть

В парламентском комитете обсуждалась плата за проверку дефектных подушек безопасности ТАКАТА.

Στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή συζητήθηκε η χρέωση για έλεγχο ελαττωματικών αερόσακων ΤΑΚΑΤΑ. Βουλευτές εξέφρασαν δυσαρέσκεια για την Υπηρεσία Προστασί...
В парламентском комитете обсуждалась плата за проверку дефектных подушек безопасности ТАКАТА. Депутаты выразили недовольство службой защиты прав потре...
Читать далее 🎮 Играть

Парламентская комиссия по делам беженцев обсудила законопроект о титулировании 60 жилых домов на земельных участках, принадлежащих к категории...

Η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Προσφύγων συζήτησε πρόταση νόμου για την τιτλοποίηση 60 κατοικιών σε χαλίτικη γη. Οι βουλευτές καλούν τον Πρόεδρο και τον Υ...
Парламентская комиссия по делам беженцев обсудила законопроект о титулировании 60 жилых домов на земельных участках, принадлежащих к категории «халити...
Читать далее 🎮 Играть

Умер отец Андреас Петру из Геороскипу.

Εκοιμήθη ο πάτερ Αντρέας Πέτρου από τη Γεροσκήπου. Η νεκρώσιμος ακολουθία θα γίνει αύριο, Τετάρτη 12 Φεβρουαρίου, στις 15:00 στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασ...
Умер отец Андреас Петру из Геороскипу. Похоронная служба состоится завтра, в среду, 12 февраля, в 15:00 в Храме Святой Параскевы. Семья просит вместо ...
Читать далее 🎮 Играть

Архиепископ Кипра, раввин Ариэ Зеэв Раскин, встретился с начальником полиции Темистоклом Арнаутисом.

Ο Αρχιραβίνος Κύπρου, Ραβίνος Αριέ Ζεέβ Ράσκιν, συναντήθηκε με τον Αρχηγό της Αστυνομίας, Θεμιστό Αρναούτη. Συζήτησαν για την ασφάλεια της εβραϊκής κο...
Архиепископ Кипра, раввин Ариэ Зеэв Раскин, встретился с начальником полиции Темистоклом Арнаутисом. Они обсудили безопасность еврейской общины. Начал...
Читать далее 🎮 Играть

Правительство Христодулидиса планирует новое законодательство для людей с инвалидностью.

Η Κυβέρνηση Χριστοδουλίδη προγραμματίζει νέα νομοθεσία για άτομα με αναπηρία. Η Υφυπουργός Κοινωνικής Πρόνοιας, Μαριλένα Ευαγγέλου, δήλωσε ότι θα αποσ...
Правительство Христодулидиса планирует новое законодательство для людей с инвалидностью. Заместитель министра социальной защиты, Мариленна Эвангелу, з...
Читать далее 🎮 Играть

Костас Арвани́тис говорил о пропавших без вести во время турецкого вторжения на Кипр в 1974 году.

Ο Κώστας Αρβανίτης μίλησε για τους αγνοούμενους της τουρκικής εισβολής στην Κύπρο το 1974. Τόνισε ότι η Κύπρος είναι υπό κατοχή και οι οικογένειες περ...
Костас Арвани́тис говорил о пропавших без вести во время турецкого вторжения на Кипр в 1974 году. Он подчеркнул, что Кипр находится под оккупацией, и ...
Читать далее 🎮 Играть

Кипр улучшил свою оценку в Индексе восприятия коррупции на 2024 год.

Η Κύπρος βελτίωσε τη βαθμολογία της στον Δείκτη Αντίληψης Διαφθοράς για το 2024. Από 53 το 2023, ανέβηκε στις 56 μονάδες. Η χώρα κατατάσσεται 46η από ...
Кипр улучшил свою оценку в Индексе восприятия коррупции на 2024 год. С 53 баллов в 2023 году он поднялся до 56. Страна занимает 46-е место из 180 стра...
Читать далее 🎮 Играть

УЕФА допустила ошибку и опубликовала фотографию оккупированного Никосии к матчу Pafos FC – Омония.

Η UEFA έκανε λάθος και ανάρτησε φωτογραφία από την κατεχόμενη Λευκωσία για τον αγώνα Pafos FC – Ομόνοια. Στη φωτογραφία φαίνονται τουρκικές σημαίες. Μ...
УЕФА допустила ошибку и опубликовала фотографию оккупированного Никосии к матчу Pafos FC – Омония. На фотографии видны турецкие флаги. После реакции У...
Читать далее 🎮 Играть

Бывший президент парламента Яннакис Омиру заявил, что наша сторона будет участвовать с искренностью в неформальной пятерке 17-18 марта.

Ο πρώην Πρόεδρος της Βουλής, Γιαννάκης Ομήρου, δήλωσε ότι η πλευρά μας θα συμμετάσχει με ειλικρίνεια στην άτυπη πενταμερή στις 17-18 Μαρτίου. Τόνισε τ...
Бывший президент парламента Яннакис Омиру заявил, что наша сторона будет участвовать с искренностью в неформальной пятерке 17-18 марта. Он подчеркнул ...
Читать далее 🎮 Играть

Организация Объединенных Наций призвала Израиль и ХАМАС обеспечить гуманное обращение с заключенными.

Τα Ηνωμένα Έθνη ζήτησαν από το Ισραήλ και τη Χαμάς να φροντίσουν για την ανθρώπινη μεταχείριση των κρατουμένων. Οι πρόσφατες φωτογραφίες πρώην ομήρων ...
Организация Объединенных Наций призвала Израиль и ХАМАС обеспечить гуманное обращение с заключенными. Недавние фотографии бывших заложников и заключен...
Читать далее 🎮 Играть

Президент США Дональд Трамп снова понес удар от судов.

Ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Ντόναλντ Τραμπ, δέχτηκε νέο πλήγμα από τα δικαστήρια. Τρίτος δικαστής μπλόκαρε το διάταγμα του που καταργεί το «δίκαιο του εδάφους...
Президент США Дональд Трамп снова понес удар от судов. Третий судья заблокировал его указ, отменяющий «право на землю». Организации по защите прав миг...
Читать далее 🎮 Играть

Опасения по поводуCollapse соглашения о прекращении огня в Газе.

Φόβοι για κατάρρευση της συμφωνίας κατάπαυσης του πυρός στη Γάζα. Η Χαμάς κατηγορεί το Ισραήλ για παραβιάσεις. Ο υπουργός Άμυνας του Ισραήλ προετοιμάζ...
Опасения по поводуCollapse соглашения о прекращении огня в Газе. ХАМАС обвиняет Израиль в нарушениях. Министр обороны Израиля готовит армию ко всем сц...
Читать далее 🎮 Играть