Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Первая врач ОКЮПИ уезжает в Германию для специализации в области трансплантационной гепатологии.

Η πρώτη ιατρός του ΟΚΥπΥ φεύγει για Γερμανία για ειδίκευση στη Μεταμοσχευτική Ηπατολογία. Μετά την εκπαίδευση, θα δουλέψει σε νοσοκομείο του ΟΚΥπΥ. Αυ...
Первая врач ОКЮПИ уезжает в Германию для специализации в области трансплантационной гепатологии. После обучения она будет работать в больнице ОКЮПИ. Э...
Читать далее 🎮 Играть

Высокий представитель ЕС, Кая Каллас, заявила, что вопрос Кипра должен быть обсужден в контексте вступления Турции в ЕС.

Η Ύπατη Εκπρόσωπος της ΕΕ, Κάγια Κάλλας, δήλωσε ότι το θέμα της Κύπρου πρέπει να συζητηθεί στην ένταξη της Τουρκίας στην ΕΕ. Θα επισκεφθεί την Τουρκί...
Высокий представитель ЕС, Кая Каллас, заявила, что вопрос Кипра должен быть обсужден в контексте вступления Турции в ЕС. Она посетит Турцию для встреч...
Читать далее 🎮 Играть

Сестра Мартино, жертвы ДТП в Френаросе, требует улучшения дорожной безопасности.

Η αδερφή του Μαρτίνου, θύματος τροχαίου στο Φρέναρος, ζητά καλύτερη οδική ασφάλεια. Στην ανάρτησή της, παρακαλεί για φωτισμό και κάμερες στους δρόμους...
Сестра Мартино, жертвы ДТП в Френаросе, требует улучшения дорожной безопасности. В своем посте она просит установить освещение и камеры на дорогах. Он...
Читать далее 🎮 Играть

Новый отчет показывает увеличение числа жертв торговли людьми в ЕС.

Νέα έκθεση δείχνει αύξηση θυμάτων εμπορίας ανθρώπων στην ΕΕ. Το 2022, 10.093 άτομα καταγράφηκαν, με 49% θύματα σεξουαλικής εκμετάλλευσης. Στην Κύπρο, ...
Новый отчет показывает увеличение числа жертв торговли людьми в ЕС. В 2022 году было зарегистрировано 10.093 человека, из которых 49% стали жертвами с...
Читать далее 🎮 Играть

Таможенное управление изъяло 83 коробки сигарет и 11 килограммов табака у 40-летнего мужчины в аэропорту Ларнаки.

Το Τμήμα Τελωνείων κατάσχεσε 83 κούτες τσιγάρων και 11 κιλά καπνού από 40χρονο στο Αεροδρόμιο Λάρνακας. Ο επιβάτης συνελήφθη και οδηγήθηκε στο δικαστή...
Таможенное управление изъяло 83 коробки сигарет и 11 килограммов табака у 40-летнего мужчины в аэропорту Ларнаки. Пассажир был арестован и доставлен в...
Читать далее 🎮 Играть

Турция хоронит 79 погибших в результате пожара в отеле Grand Kartal.

Η Τουρκία θάβει τους 79 νεκρούς από την πυρκαγιά στο ξενοδοχείο Grand Kartal. Ο πρόεδρος Ερντογάν εκφράζει τη λύπη του. Πολλοί κατηγορούν αμέλειες για...
Турция хоронит 79 погибших в результате пожара в отеле Grand Kartal. Президент Эрдоган выражает соболезнования. Многие обвиняют в трагедии в халатност...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня 808 грузовиков с гуманитарной помощью вошли в сектор Газа.

Σήμερα, 808 φορτηγά με ανθρωπιστική βοήθεια μπήκαν στη Λωρίδα της Γάζας. Αυτό συμβαίνει κατά την τέταρτη ημέρα της εκεχειρίας μεταξύ Ισραήλ και Χαμάς,...
Сегодня 808 грузовиков с гуманитарной помощью вошли в сектор Газа. Это происходит на четвертый день перемирия между Израилем и ХАМАС, согласно данным ...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня в 11:30 налоговый инспектор Сотирис Маркидис встретится с футбольными клубами, имеющими задолженности.

Σήμερα στις 11:30, ο Έφορος Φορολογίας, Σωτήρης Μαρκίδης, θα συναντηθεί με ποδοσφαιρικά σωματεία που έχουν οφειλές. Τα σωματεία ΑΠΟΕΛ, ΑΕΛ, Απόλλωνας ...
Сегодня в 11:30 налоговый инспектор Сотирис Маркидис встретится с футбольными клубами, имеющими задолженности. Клубы АПОЭЛ, АЕЛ, Апполлон и Анорфосис ...
Читать далее 🎮 Играть

На следующей неделе состоится встреча переговорщиков Менелаоса и Гюнеса.

Την επόμενη εβδομάδα θα γίνει συνάντηση των διαπραγματευτών Μενέλαου και Γκιουνές. Θα συζητήσουν για νέα σημεία διέλευσης. Η ελληνοκυπριακή πλευρά είν...
На следующей неделе состоится встреча переговорщиков Менелаоса и Гюнеса. Они обсудят новые пункты пересечения. Греко-кипрская сторона готова, но турко...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня в Мандриях открылся новый магазин Альфамега.

Νέο κατάστημα Αλφαμέγα άνοιξε σήμερα στα Μανδριά. Η υπεραγορά προσφέρει φρέσκα προϊόντα, κρέατα και ψάρια. Λειτουργεί καθημερινά από 6:00 έως 22:00. Ε...
Сегодня в Мандриях открылся новый магазин Альфамега. Супермаркет предлагает свежие продукты, мясо и рыбу. Он работает ежедневно с 6:00 до 22:00. Это 2...
Читать далее 🎮 Играть

Министерство внутренних дел объявило, что молодые люди и молодые пары до 41 года могут подать заявку на жилищные программы.

Το Υπουργείο Εσωτερικών ανακοίνωσε ότι νέοι και νεαρά ζευγάρια μέχρι 41 ετών μπορούν να υποβάλουν αίτηση για στεγαστικά σχέδια. Αν έχουν ήδη υποβάλει ...
Министерство внутренних дел объявило, что молодые люди и молодые пары до 41 года могут подать заявку на жилищные программы. Если они уже подали заявку...
Читать далее 🎮 Играть

В Ороклине планируются проекты стоимостью 12 миллионов евро, такие как открытый амфитеатр и спортивный центр.

Στην Ορόκλινη, προγραμματίζονται έργα αξίας 12 εκατομμυρίων ευρώ, όπως υπαίθριο αμφιθέατρο και αθλητικό κέντρο. Ο δρόμος Λάρνακας – Δεκέλειας ολοκληρώ...
В Ороклине планируются проекты стоимостью 12 миллионов евро, такие как открытый амфитеатр и спортивный центр. Дорога Ларнаки – Декелия будет завершена...
Читать далее 🎮 Играть

Суд в Ларнаке задержал 32-летнего мужчину на шесть дней.

Δικαστήριο στη Λάρνακα κράτησε 32χρονο για έξι ημέρες. Είναι ύποπτος για δύο ληστείες διανομέων φαγητού στις 7 Ιανουαρίου. Κατά τη σύλληψή του, βρέθηκ...
Суд в Ларнаке задержал 32-летнего мужчину на шесть дней. Он подозревается в двух ограблениях курьеров еды 7 января. При его задержании было найдено кл...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция ищет 13-летнюю Констандину Адамиду, которая пропала из Никосии 21 января 2025 года.

Η Αστυνομία ψάχνει την 13χρονη Κωνσταντίνα Αδαμίδου, που λείπει από τη Λευκωσία από τις 21 Ιανουαρίου 2025. Είναι 1.72μ. ψηλή με καστανά μακριά μαλλιά...
Полиция ищет 13-летнюю Констандину Адамиду, которая пропала из Никосии 21 января 2025 года. Она ростом 1.72 м с длинными каштановыми волосами. Если вы...
Читать далее 🎮 Играть

Кипрский университет находится среди лучших университетов мира в девяти научных областях, согласно рейтингу Times Higher Education.

Το Πανεπιστήμιο Κύπρου είναι ανάμεσα στα καλύτερα πανεπιστήμια παγκοσμίως σε εννέα επιστημονικά πεδία, σύμφωνα με την κατάταξη Times Higher Education....
Кипрский университет находится среди лучших университетов мира в девяти научных областях, согласно рейтингу Times Higher Education. Этот успех демонст...
Читать далее 🎮 Играть