Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Ожидаются сильные грозы и ветры в западной половине острова.

Ισχυρές καταιγίδες και άνεμοι αναμένονται στο δυτικό μισό του νησιού. Η Πολιτική Άμυνα προτείνει μέτρα προστασίας. Οι πολίτες πρέπει να ελέγξουν φρεάτ...
Ожидаются сильные грозы и ветры в западной половине острова. Гражданская защита предлагает меры предосторожности. Граждане должны проверить водостоки,...
Читать далее 🎮 Играть

Лимассол требует больше проектов от государства.

Η Λεμεσός ζητά περισσότερα έργα από το κράτος. Φορείς της πόλης θα στείλουν επιστολή στον Πρόεδρο και τους Υπουργούς για να ζητήσουν απαντήσεις. Στη σ...
Лимассол требует больше проектов от государства. Представители города отправят письмо Президенту и министрам с просьбой о ответах. На совещании обсужд...
Читать далее 🎮 Играть

Министр сельского хозяйства Мария Панагиоту сегодня встретилась с фермерами в Фамагусте и Ларнаке.

Η Υπουργός Γεωργίας, Μαρία Παναγιώτου, συναντήθηκε σήμερα με γεωργούς στην Αμμόχωστο και Λάρνακα. Συζήτησαν προβλήματα όπως η ύδρευση και η διαχείριση...
Министр сельского хозяйства Мария Панагиоту сегодня встретилась с фермерами в Фамагусте и Ларнаке. Они обсудили проблемы, такие как водоснабжение и уп...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция ищет 62-летнего мужчину, который пропал из Паллурийотиссы с 24 января 2025 года.

Η Αστυνομία ψάχνει 62χρονο που λείπει από την Παλλουριώτισσα από τις 24 Ιανουαρίου 2025. Είναι 1.75μ. ψηλός, με μαύρα κοντά μαλλιά. Όποιος έχει πληροφ...
Полиция ищет 62-летнего мужчину, который пропал из Паллурийотиссы с 24 января 2025 года. Его рост 1,75 м, у него черные короткие волосы. Если у кого-т...
Читать далее 🎮 Играть

Турецкие киприоты-работники провели демонстрацию в Никосии за минимальную зарплату.

Τουρκοκύπριοι εργαζόμενοι διαδήλωσαν στη Λευκωσία για τον κατώτατο μισθό. Ζήτησαν αύξηση πάνω από τον πληθωρισμό. Οι συνδικαλιστές κατηγόρησαν την κυβ...
Турецкие киприоты-работники провели демонстрацию в Никосии за минимальную зарплату. Они потребовали повышения выше уровня инфляции. Профсоюзные активи...
Читать далее 🎮 Играть

Более 80 организаций выступают против назначения Роберта Кеннеди-младшего на пост министра здравоохранения.

Περισσότερες από 80 οργανώσεις αντιτίθενται στον διορισμό του Ρόμπερτ Κένεντι Τζούνιορ ως υπουργού Υγείας. Η οργάνωση 314 Action ξεκίνησε καμπάνια για...
Более 80 организаций выступают против назначения Роберта Кеннеди-младшего на пост министра здравоохранения. Организация 314 Action начала кампанию, чт...
Читать далее 🎮 Играть

Вице-президент Европейской комиссии Кая Каллас выступила по вопросу Кипра в Анкаре.

Η αντιπρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Κάγια Κάλας, μίλησε για το Κυπριακό στην Άγκυρα. Τόνισε τη σημασία της συνεργασίας με την Τουρκία σε θέματα ό...
Вице-президент Европейской комиссии Кая Каллас выступила по вопросу Кипра в Анкаре. Она подчеркнула важность сотрудничества с Турцией в таких областях...
Читать далее 🎮 Играть

Трое сотрудников Департамента лесного хозяйства были отстранены от работы Комиссией государственной службы.

Τρεις υπάλληλοι του Τμήματος Δασών τέθηκαν σε διαθεσιμότητα από την Επιτροπή Δημόσιας Υπηρεσίας. Η απόφαση ήρθε μετά από επιστολή της Υπουργού Γεωργία...
Трое сотрудников Департамента лесного хозяйства были отстранены от работы Комиссией государственной службы. Это решение было принято после письма мини...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция ищет Рами Аль Матара, 14 лет, который пропал из Никосии 22 января 2025 года.

Η Αστυνομία ψάχνει τον Rami Al matar, 14 ετών, που λείπει από τη Λευκωσία από 22 Ιανουαρίου 2025. Είναι 1.69μ. ψηλός με μαύρα κοντά μαλλιά. Αν γνωρίζε...
Полиция ищет Рами Аль Матара, 14 лет, который пропал из Никосии 22 января 2025 года. Его рост 1,69 м, у него черные короткие волосы. Если вы что-то зн...
Читать далее 🎮 Играть

Кипрская Республика объявила о бурениях в Участке 5 своей исключительной экономической зоны.

Η Κυπριακή Δημοκρατία ανακοίνωσε γεωτρήσεις στο Οικόπεδο 5 της ΑΟΖ. Ο τουρκικός τύπος αντέδρασε, χαρακτηρίζοντας την κίνηση «μονομερή». Ο Τζιχάτ Γιαϊτ...
Кипрская Республика объявила о бурениях в Участке 5 своей исключительной экономической зоны. Турецкая пресса отреагировала, назвав этот шаг «односторо...
Читать далее 🎮 Играть

Власти Украины объявили обязательную эвакуацию в восточной области Донецка.

Οι αρχές της Ουκρανίας ανακοίνωσαν υποχρεωτικές εκκενώσεις στην ανατολική περιοχή του Ντονέτσκ. Ζητούν από οικογένειες με παιδιά να φύγουν λόγω των ρω...
Власти Украины объявили обязательную эвакуацию в восточной области Донецка. Они просят семьи с детьми покинуть регион из-за российских атак. Губернато...
Читать далее 🎮 Играть

ХАМАС объявила, что завтра освободит четырех израильских солдат.

Η Χαμάς ανακοίνωσε ότι θα απελευθερώσει τέσσερις ισραηλινές στρατιώτες αύριο. Οι γυναίκες είναι 20 και 19 ετών. Η απελευθέρωση γίνεται μετά από 477 ημ...
ХАМАС объявила, что завтра освободит четырех израильских солдат. Женщинам 20 и 19 лет. Освобождение происходит после 477 дней плена. Израиль подтверди...
Читать далее 🎮 Играть

Департамент общественных работ объявил, что в понедельник, 27 января, с 20:30 до 05:30 будет закрыт старый путь Никосия-Лимассол в районе Идалия.

Το Τμήμα Δημοσίων Έργων ανακοίνωσε ότι τη Δευτέρα 27 Ιανουαρίου, από τις 20:30 έως 05:30, θα κλείσει ο παλαιός δρόμος Λευκωσίας-Λεμεσού στην περιοχή Ι...
Департамент общественных работ объявил, что в понедельник, 27 января, с 20:30 до 05:30 будет закрыт старый путь Никосия-Лимассол в районе Идалия. Води...
Читать далее 🎮 Играть

Министерство культуры объявило о создании Консультативного комитета для Музея современного искусства на Кипре.

Το Υφυπουργείο Πολιτισμού ανακοίνωσε τη δημιουργία Συμβουλευτικής Επιτροπής για το Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης στην Κύπρο. Η Επιτροπή θα βοηθήσει στην ίδ...
Министерство культуры объявило о создании Консультативного комитета для Музея современного искусства на Кипре. Комитет поможет в учреждении музея и бу...
Читать далее 🎮 Играть

Проблемы переполненности и языкового барьера испытывает начальная школа Святой Напы.

Προβλήματα υπερπληθυσμού και γλώσσας αντιμετωπίζει το Δημοτικό Σχολείο Αγίας Νάπας. Από τα 360 παιδιά, τα 200 είναι αλλόγλωσσα. Οι γονείς ανησυχούν γι...
Проблемы переполненности и языкового барьера испытывает начальная школа Святой Напы. Из 360 детей 200 являются носителями других языков. Родители бесп...
Читать далее 🎮 Играть