Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Волонтерская сдача крови была организована Национальным банком Греции (Кипра) 15 января 2025 года.

Εθελοντική αιμοδοσία διοργάνωσε η Εθνική Τράπεζα της Ελλάδος (Κύπρου) στις 15 Ιανουαρίου 2025. Το προσωπικό συμμετείχε μαζικά για να βοηθήσει τους συμ...
Волонтерская сдача крови была организована Национальным банком Греции (Кипра) 15 января 2025 года. Персонал массово принял участие, чтобы помочь согра...
Читать далее 🎮 Играть

Турецкий военный самолет сегодня пролетел рядом с кипрской исключительной экономической зоной, где работает буровая установка Exxonmobil.

Τουρκικό στρατιωτικό αεροσκάφος πέρασε σήμερα κοντά από την κυπριακή ΑΟΖ, όπου δραστηριοποιείται το γεωτρύπανο της Exxonmobil. Οι αρχές δεν αναφέρουν ...
Турецкий военный самолет сегодня пролетел рядом с кипрской исключительной экономической зоной, где работает буровая установка Exxonmobil. Власти не со...
Читать далее 🎮 Играть

Турецко-киприотский лидер Эрсин Татар обвинил греко-киприотского лидера Ника Христодулидиса в том, что он превысил соглашения на недавней встрече.

Ο Τουρκοκύπριος ηγέτης, Ερσίν Τατάρ, κατηγόρησε τον Ελληνοκύπριο ηγέτη, Νίκο Χριστοδουλίδη, ότι υπερέβη τις συμφωνίες σε πρόσφατη συνάντηση. Ζήτησε θε...
Турецко-киприотский лидер Эрсин Татар обвинил греко-киприотского лидера Ника Христодулидиса в том, что он превысил соглашения на недавней встрече. Он ...
Читать далее 🎮 Играть

Однодневный траур объявил турецкий президент Эрдоган в связи с трагедией на горнолыжном курорте.

Μονοήμερο πένθος κήρυξε ο Τούρκος Πρόεδρος Ερντογάν για την τραγωδία στο χιονοδρομικό. Στις 22 Ιανουαρίου 2025, οι σημαίες θα είναι μεσίστιες. Ο αριθμ...
Однодневный траур объявил турецкий президент Эрдоган в связи с трагедией на горнолыжном курорте. 22 января 2025 года флаги будут приспущены. Число жер...
Читать далее 🎮 Играть

Закрыто шоссе Лимасол-Никосия в сторону Никосии из-за работ по буксировке грузовика.

Κλειστός είναι ο αυτοκινητόδρομος Λεμεσού-Λευκωσίας προς Λευκωσία, λόγω εργασιών ρυμούλκησης φορτηγού. Η κυκλοφορία διοχετεύεται στον παλαιό δρόμο. Οι...
Закрыто шоссе Лимасол-Никосия в сторону Никосии из-за работ по буксировке грузовика. Движение перенаправлено на старую дорогу. Водители должны быть ос...
Читать далее 🎮 Играть

Трое человек были ранены сегодня в Тель-Авиве в результате ножевой атаки.

Τρεις άνθρωποι τραυματίστηκαν σήμερα στο Τελ Αβίβ σε επίθεση με μαχαίρι. Ένας από αυτούς είναι σοβαρά. Ο δράστης σκοτώθηκε από την αστυνομία. Η κατάστ...
Трое человек были ранены сегодня в Тель-Авиве в результате ножевой атаки. Один из них в тяжелом состоянии. Нападавший был убит полицией. Состояние жер...
Читать далее 🎮 Играть

Правительство Панамы обеспокоено заявлениями президента Трампа относительно Панамского канала.

Η κυβέρνηση του Παναμά ανησυχεί για τις δηλώσεις του προεδρου Τραμπ σχετικά με τη Διώρυγα του Παναμά. Ζήτησε βοήθεια από τον ΟΗΕ για να ενημερωθούν τα...
Правительство Панамы обеспокоено заявлениями президента Трампа относительно Панамского канала. Оно попросило помощи у ООН, чтобы проинформировать госу...
Читать далее 🎮 Играть

На оккупированных территориях количество посетителей из арабских стран увеличивается благодаря казино.

Στα κατεχόμενα, οι επισκέπτες από αραβικές χώρες αυξάνονται λόγω των καζίνο. Ο Γκιουρντάλ Μπουγιούκγκιουντορ δήλωσε ότι τα καζίνο βελτιώνουν τον τουρι...
На оккупированных территориях количество посетителей из арабских стран увеличивается благодаря казино. Гюрдал Буюкгюндуор заявил, что казино улучшают ...
Читать далее 🎮 Играть

Совет ЕС одобрил изменения в планах восстановления Кипра, Греции и Испании.

Το Συμβούλιο της ΕΕ ενέκρινε τροποποιήσεις στα Σχέδια Ανάκαμψης της Κύπρου, Ελλάδας και Ισπανίας. Οι αλλαγές δεν επηρεάζουν την αποτελεσματικότητα των...
Совет ЕС одобрил изменения в планах восстановления Кипра, Греции и Испании. Изменения не влияют на эффективность планов. Кипр запрашивает 1,2 миллиард...
Читать далее 🎮 Играть

Федерация работодателей и промышленников (ΟΕΒ) призывает Министерство здравоохранения отозвать новые законы о больницах.

Η Ομοσπονδία Εργοδοτών & Βιομηχάνων (ΟΕΒ) καλεί το Υπουργείο Υγείας να αποσύρει τους νέους νόμους για τα νοσηλευτήρια. Ανησυχεί ότι οι αλλαγές θα ...
Федерация работодателей и промышленников (ΟΕΒ) призывает Министерство здравоохранения отозвать новые законы о больницах. Она обеспокоена тем, что изме...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция начала расследование в отношении депутата Хрисанфа Саввиди.

Η Αστυνομία ξεκίνησε έρευνα για τον βουλευτή Χρύσανθο Σαββίδη. Σε βίντεο που ανάρτησε, φαίνεται να μιλά ενώ οδηγεί. Εξετάζεται αν φορούσε ζώνη ασφαλεί...
Полиция начала расследование в отношении депутата Хрисанфа Саввиди. В видео, которое он опубликовал, видно, как он говорит, пока ведет машину. Проверя...
Читать далее 🎮 Играть

Обрушился балкон в многоквартирном доме в Гермасойе.

Υποχώρησε μπαλκόνι σε πολυκατοικία στη Γερμασόγεια. Ευτυχώς, δεν υπήρξαν τραυματισμοί. Ο Δήμαρχος Κυριάκος Ξυδιάς δήλωσε ότι οι παλιές πολυκατοικίες ε...
Обрушился балкон в многоквартирном доме в Гермасойе. К счастью, пострадавших нет. Мэр Кириакос Ксидиас заявил, что старые многоквартирные дома опасны ...
Читать далее 🎮 Играть

В Пафосе продолжаются усилия по ограничению утечки воды на плотине Мавроколимбос.

Σε εξέλιξη είναι προσπάθεια για περιορισμό διαρροής νερού στο φράγμα Μαυροκόλυμπου στην Πάφο. Ο Γενικός Διευθυντής του Υπουργείου Γεωργίας δήλωσε ότι ...
В Пафосе продолжаются усилия по ограничению утечки воды на плотине Мавроколимбос. Генеральный директор Министерства сельского хозяйства заявил, что за...
Читать далее 🎮 Играть

Инвестиционный фонд 33East собрал 26 миллионов евро для поддержки стартапов на Кипре.

Το επενδυτικό ταμείο 33East συγκέντρωσε 26 εκατ. ευρώ για να στηρίξει νεοφυείς επιχειρήσεις στην Κύπρο. Το ταμείο θα επενδύσει σε startups και θα προσ...
Инвестиционный фонд 33East собрал 26 миллионов евро для поддержки стартапов на Кипре. Фонд будет инвестировать в стартапы и предоставлять поддержку и ...
Читать далее 🎮 Играть

Командующий израильской армией, генерал Херци Халеви, подал в отставку из-за неудачи 7 октября 2023 года.

Ο αρχηγός του ισραηλινού στρατού, στρατηγός Χέρτσι Χαλεβί, παραιτήθηκε λόγω της αποτυχίας της 7ης Οκτωβρίου 2023. Η αντιπολίτευση ζητά την παραίτηση τ...
Командующий израильской армией, генерал Херци Халеви, подал в отставку из-за неудачи 7 октября 2023 года. Оппозиция требует отставки премьер-министра ...
Читать далее 🎮 Играть