Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Сегодня команда Кипрского ДИСИ провела заседание.

Σήμερα, η ομάδα Κυπριακού του ΔΗΣΥ συνεδρίασε. Η Πρόεδρος Αννίτα Δημητρίου δήλωσε ότι θα στηρίξουν κάθε προσπάθεια για λύση του προβλήματος. Τόνισε τη...
Сегодня команда Кипрского ДИСИ провела заседание. Президент Аннита Димитриу заявила, что они поддержат любые усилия по решению проблемы. Она подчеркну...
Читать далее 🎮 Играть

В муниципалитете Арадиппу и в бывшем сообществе Калу Хориу будут проведены работы на сумму 4,3 миллиона евро для парковки и пересадки.

Στον Δήμο Αραδίππου και στην πρώην Κοινότητα Καλού Χωριού, θα γίνουν έργα 4,3 εκατομμυρίων ευρώ για στάθμευση και μετεπιβίβαση. Η διάρκεια του έργου ε...
В муниципалитете Арадиппу и в бывшем сообществе Калу Хориу будут проведены работы на сумму 4,3 миллиона евро для парковки и пересадки. Продолжительнос...
Читать далее 🎮 Играть

В Лимассоле полиция арестовала 39-летнего мужчину за кражу и грабеж.

Στη Λεμεσό, η αστυνομία συνέλαβε έναν 39χρονο για διάρρηξη και κλοπή. Ο δράστης έκλεψε 2.000 ευρώ από εστιατόριο και 3.000 ευρώ από κερματοδέκτη. Είνα...
В Лимассоле полиция арестовала 39-летнего мужчину за кражу и грабеж. Преступник украл 2000 евро из ресторана и 3000 евро из монетоприемника. Он находи...
Читать далее 🎮 Играть

Попытка побега заключенного произошла в суде Лимасола.

Απόπειρα απόδρασης κρατουμένου έγινε στο Δικαστήριο Λεμεσού. Ο 39χρονος, που κατηγορείται για διάρρηξη και κλοπή, προσπάθησε να φύγει αλλά συνελήφθη α...
Попытка побега заключенного произошла в суде Лимасола. 39-летний, который обвиняется в краже и грабежах, попытался сбежать, но был задержан полицией. ...
Читать далее 🎮 Играть

София Петридоу из ОАУ объявила об изменениях в ценах на лекарства.

Η Σοφία Πετρίδου από τον ΟΑΥ ανακοίνωσε αλλαγές στις τιμές φαρμάκων. Κάθε Φεβρουάριο το Υπουργείο Υγείας αναθεωρεί τις τιμές. Αναμένονται κυρίως μειώσ...
София Петридоу из ОАУ объявила об изменениях в ценах на лекарства. Каждый февраль Министерство здравоохранения пересматривает цены. Ожидаются в основн...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция разыскивает MD SALIM HOSSEN, 25 лет, из Бангладеш, за ограбление и нападение.

Η Αστυνομία ψάχνει τον MD SALIM HOSSEN, 25 ετών από το Μπαγκλαντές, για ληστεία και επίθεση. Στις 19 Ιανουαρίου 2025, ένας 31χρονος τραυματίστηκε στη ...
Полиция разыскивает MD SALIM HOSSEN, 25 лет, из Бангладеш, за ограбление и нападение. 19 января 2025 года в Лимассоле был ранен 31-летний мужчина. Есл...
Читать далее 🎮 Играть

Тревожные данные о риторике ненависти в социальных сетях на Кипре.

Ανησυχητικά είναι τα στοιχεία για ρητορική μίσους στα Μέσα Κοινωνικής Δικτύωσης στην Κύπρο. Η Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων συζητά την ανάγκη καλύτε...
Тревожные данные о риторике ненависти в социальных сетях на Кипре. Комиссия по правам человека обсуждает необходимость лучшего законодательства и меха...
Читать далее 🎮 Играть

Демократическая партия ожидает консультаций между Президентом и лидером турок-киприотов по новым пунктам перехода.

Η Δημοκρατική Παράταξη περιμένει τις διαβουλεύσεις μεταξύ του Προέδρου και του Τουρκοκύπριου ηγέτη για νέα σημεία διόδου. Ο Πρόεδρος Μάριος Καρογιάν δ...
Демократическая партия ожидает консультаций между Президентом и лидером турок-киприотов по новым пунктам перехода. Президент Мариос Кароян заявил, что...
Читать далее 🎮 Играть

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш предупредил, что аннексия Западного берега Израилем будет серьезным нарушением международного права.

Ο γενικός γραμματέας του ΟΗΕ, Αντόνιο Γκουτέρες, προειδοποίησε ότι η προσάρτηση της Δυτικής Όχθης από το Ισραήλ θα είναι σοβαρή παραβίαση του διεθνούς...
Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш предупредил, что аннексия Западного берега Израилем будет серьезным нарушением международного права. Он при...
Читать далее 🎮 Играть

Суд над матерью во Франции начался сегодня.

Η δίκη μιας μητέρας στη Γαλλία ξεκίνησε σήμερα. Κατηγορείται ότι άφησε την 13χρονη κόρη της να πεθάνει από πείνα. Η Αμαντίν ζύγιζε μόνο 28 κιλά όταν π...
Суд над матерью во Франции начался сегодня. Она обвиняется в том, что оставила свою 13-летнюю дочь умереть от голода. Амандин весила всего 28 килограм...
Читать далее 🎮 Играть

Восстановление повреждения на плотине Мавроколимбос является сложной задачей.

Δύσκολη είναι η αποκατάσταση της βλάβης στο φράγμα Μαυροκόλυμπου. Η διαρροή προήλθε από αστοχία του αγωγού εξαερισμού. Συνεργεία εργάζονται σκληρά για...
Восстановление повреждения на плотине Мавроколимбос является сложной задачей. Утечка произошла из-за неисправности вентиляционного трубопровода. Рабоч...
Читать далее 🎮 Играть

В Никосии прошла мирная акция протеста против инаугурации Дональда Трампа.

Ειρηνική διαμαρτυρία έγινε στη Λευκωσία για την ορκωμοσία του Ντόναλντ Τραμπ. Οι διαδηλωτές καταδίκασαν τη βία στην Παλαιστίνη και την εξωτερική πολιτ...
В Никосии прошла мирная акция протеста против инаугурации Дональда Трампа. Участники митинга осудили насилие в Палестине и внешнюю политику США. Они п...
Читать далее 🎮 Играть

Министр юстиции Мариос Хартсиотис заявил, что коррупция в полиции не будет терпима.

Ο Υπουργός Δικαιοσύνης, Μάριος Χαρτσιώτης, δήλωσε ότι η διαφθορά στην Αστυνομία δεν θα γίνει ανεκτή. Επισκέφθηκε τις Διευθύνσεις Αμμοχώστου και Λάρνακ...
Министр юстиции Мариос Хартсиотис заявил, что коррупция в полиции не будет терпима. Он посетил управления Фамагусты и Ларнаки, чтобы поддержать реорга...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Польши Анджей Дуда поддержал решение кипрского вопроса в соответствии с резолюциями ООН.

Ο Πρόεδρος της Πολωνίας, Andrzej Duda, υποστήριξε τη λύση του Κυπριακού σύμφωνα με τα ψηφίσματα του ΟΗΕ. Επίσης, συνεχάρη την Κύπρο για την εκλογή της...
Президент Польши Анджей Дуда поддержал решение кипрского вопроса в соответствии с резолюциями ООН. Он также поздравил Кипр с избранием в Совет по прав...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня вечером погода будет частично облачной.

Σήμερα το βράδυ ο καιρός θα είναι μερικώς συννεφιασμένος. Μπορεί να πέσουν λίγες βροχές, κυρίως στα δυτικά και τα ορεινά. Οι άνεμοι θα είναι ασθενείς ...
Сегодня вечером погода будет частично облачной. Возможно, пройдет небольшой дождь, в основном на западе и в горах. Ветры будут слабыми, а температура ...
Читать далее 🎮 Играть