Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Президент Никос Христодулидис встретился с турецко-киприотским лидером Эрсином Татары для обсуждения новых пунктов пересечения.

Ο Πρόεδρος Νίκος Χριστοδουλίδης συναντήθηκε με τον Τουρκοκύπριο ηγέτη Ερσίν Τατάρ για νέα σημεία διέλευσης. Αποφασίστηκε νέα συνάντηση. Ο Χριστοδουλίδ...
Президент Никос Христодулидис встретился с турецко-киприотским лидером Эрсином Татары для обсуждения новых пунктов пересечения. Было решено провести н...
Читать далее 🎮 Играть

Грусть в кипрском футболе.

Θλίψη στο Κυπριακό ποδόσφαιρο. Ο πρώην προπονητής Σοφούλης Στυλιανού πέθανε σε ηλικία 65 ετών. Είχε καρκίνο και πάλεψε για μήνες. Η οικογένεια και οι ...
Грусть в кипрском футболе. Бывший тренер Софулис Стилиану скончался в возрасте 65 лет. У него был рак, и он боролся с ним в течение нескольких месяцев...
Читать далее 🎮 Играть

Суд в Пафосе задержал 57-летнего мужчину на восемь дней.

Δικαστήριο στην Πάφο κράτησε 57χρονο για οκτώ ημέρες. Κατηγορείται για απόπειρα φόνου της 46χρονης συζύγου του. Αυτή νοσηλεύεται σε σοβαρή κατάσταση. ...
Суд в Пафосе задержал 57-летнего мужчину на восемь дней. Он обвиняется в покушении на убийство своей 46-летней жены. Она находится в тяжелом состоянии...
Читать далее 🎮 Играть

Существует риск потери 1.

Κίνδυνος απώλειας 1.300.000 κυβικών μέτρων νερού υπάρχει στο Φράγμα Μαυροκόλυμπου λόγω διαρροής. Η Υπουργός Γεωργίας, Μαρία Παναγιώτου, δήλωσε ότι ειδ...
Существует риск потери 1.300.000 кубических метров воды в плотине Мавроколимбос из-за утечки. Министр сельского хозяйства Мария Панагиоту заявила, что...
Читать далее 🎮 Играть

Скорбь в Демократическом Союзе по поводу смерти Тасоса Орфанидиса из Паралимни.

Θλίψη στον Δημοκρατικό Συναγερμό για τον θάνατο του Τάσου Ορφανίδη από το Παραλίμνι. Ήταν ιστορικό στέλεχος της παράταξης και υπηρέτησε με ήθος και αν...
Скорбь в Демократическом Союзе по поводу смерти Тасоса Орфанидиса из Паралимни. Он был историческим деятелем партии и служил с честью и человечностью....
Читать далее 🎮 Играть

Киприоты находятся среди самых несчастных работников в Европе, согласно исследованию.

Οι Κύπριοι είναι ανάμεσα στους πιο δυστυχισμένους εργαζόμενους στην Ευρώπη, σύμφωνα με έρευνα. Οι εργαζόμενοι αναφέρουν υψηλό στρες και χαμηλή ικανοπο...
Киприоты находятся среди самых несчастных работников в Европе, согласно исследованию. Работники сообщают о высоком уровне стресса и низком уровне удов...
Читать далее 🎮 Играть

16-летний подросток был арестован за покушение на убийство в старом порту.

Συνελήφθη 16χρονος για απόπειρα φόνου στο παλιό λιμάνι. Τρία άτομα τραυματίστηκαν, ο 18χρονος είναι σε κρίσιμη κατάσταση. Ο ανήλικος κρατείται για οκτ...
16-летний подросток был арестован за покушение на убийство в старом порту. Трое человек получили ранения, 18-летний находится в критическом состоянии....
Читать далее 🎮 Играть

Кипрская Республика объявила о бурении на цели «Илектра» в Участке 5.

Η Κυπριακή Δημοκρατία ανακοίνωσε γεωτρήσεις στον στόχο «Ηλέκτρα» στο Οικόπεδο 5. Το γεωτρύπανο VALARIS DS-9 θα εργαστεί από 19 Ιανουαρίου έως 19 Ιουνί...
Кипрская Республика объявила о бурении на цели «Илектра» в Участке 5. Буровая установка VALARIS DS-9 будет работать с 19 января по 19 июня 2025 года. ...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция просит помощи в поисках человека, связанного с попыткой убийства в Лимассоле.

Η Αστυνομία ζητά βοήθεια για να βρει ένα άτομο που σχετίζεται με απόπειρα φόνου στη Λεμεσό. Το άτομο είναι 1.70μ. ψηλό, λεπτής σωματικής διάπλασης και...
Полиция просит помощи в поисках человека, связанного с попыткой убийства в Лимассоле. Человек ростом 1.70 м, худощавого телосложения и с короткими чер...
Читать далее 🎮 Играть

Утечка воды произошла на дамбе Мавроколимбос с воскресенья.

Διαρροή νερού έχει γίνει στο φράγμα Μαυροκόλυμπου από την Κυριακή. Ο Δήμαρχος Ακάμα επιβεβαίωσε την κατάσταση. Συνεργείο του Τμήματος Αναπτύξεως Υδάτω...
Утечка воды произошла на дамбе Мавроколимбос с воскресенья. Мэр Акама подтвердил ситуацию. Бригада Департамента водных ресурсов работает над тем, чтоб...
Читать далее 🎮 Играть

В понедельник в 10:30 утра лидеры Кипра встретятся, чтобы обсудить открытие новых пунктов пересечения.

Στις 10.30 το πρωί της Δευτέρας, οι ηγέτες Κύπρου θα συναντηθούν για να συζητήσουν τη διάνοιξη νέων σημείων διέλευσης. Η ε/κ πλευρά προτείνει διόδους ...
В понедельник в 10:30 утра лидеры Кипра встретятся, чтобы обсудить открытие новых пунктов пересечения. Греческая сторона предлагает переходы в Пиройи ...
Читать далее 🎮 Играть

Три удачных пятёрки Джокера выиграли на Кипре.

Τρία τυχερά πεντάρια του Τζόκερ κερδίζουν στην Κύπρο. Δύο δελτία είναι από τη Λάρνακα και ένα από τα Λατσιά. Κάθε νικητής κερδίζει €100.000. Στην επόμ...
Три удачных пятёрки Джокера выиграли на Кипре. Два билета из Ларнаки и один из Лация. Каждый победитель выигрывает €100.000. В следующем розыгрыше буд...
Читать далее 🎮 Играть

Жители города Хрисохус и нижнего Пиргоса Тиллирии собрались в субботу, чтобы потребовать открытия КПП в Красных.

Οι κάτοικοι της Πόλης Χρυσοχούς και του Κάτω Πύργου Τηλλυρίας συγκεντρώθηκαν το Σάββατο για να ζητήσουν άνοιγμα του οδοφράγματος στα Κόκκινα. Ο Δήμαρχ...
Жители города Хрисохус и нижнего Пиргоса Тиллирии собрались в субботу, чтобы потребовать открытия КПП в Красных. Мэр подчеркнул, что изоляция продолжа...
Читать далее 🎮 Играть

В Пафосе 30-летний мужчина был арестован за жестокое обращение с собакой.

Στην Πάφο, 30χρονος συνελήφθη για κακοποίηση σκύλου. Ο σκύλος βρέθηκε σε κάδο απορριμμάτων και είναι σε κακή κατάσταση. Ο άνδρας κρατείται για μία ημέ...
В Пафосе 30-летний мужчина был арестован за жестокое обращение с собакой. Собака была найдена в мусорном контейнере и находится в плохом состоянии. Му...
Читать далее 🎮 Играть

В аэропорту Ларнаки был задержан 46-летний британец с 19 килограммами каннабиса.

Στο αεροδρόμιο Λάρνακας, συνελήφθη 46χρονος Βρετανός με 19 κιλά κάνναβης. Οι τελωνειακοί και η ΥΚΑΝ βρήκαν τα ναρκωτικά στις αποσκευές του. Ο επιβάτης...
В аэропорту Ларнаки был задержан 46-летний британец с 19 килограммами каннабиса. Таможенники и УКАΝ нашли наркотики в его багаже. Пассажир был передан...
Читать далее 🎮 Играть