Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Министерство здравоохранения предлагает меры защиты от респираторных вирусов.

Το Υπουργείο Υγείας προτείνει μέτρα προστασίας από αναπνευστικούς ιούς. Συνιστά πλύσιμο χεριών, αποφυγή επαφών με άρρωστους και κάλυψη στόματος και μύ...
Министерство здравоохранения предлагает меры защиты от респираторных вирусов. Рекомендуется мыть руки, избегать контактов с больными и закрывать рот и...
Читать далее 🎮 Играть

Африканская муха угрожает производству тыквенных на Кипре, как заявила доктор Анфемис Мелифрониду Пантелидис.

Αφρικανική μύγα απειλεί την παραγωγή κολοκυνθοειδών στην Κύπρο, όπως δήλωσε η Δρ. Άνθεμης Μελιφρονίδου Παντελίδη. Η μύγα εντοπίστηκε τον Ιούνιο και δε...
Африканская муха угрожает производству тыквенных на Кипре, как заявила доктор Анфемис Мелифрониду Пантелидис. Муха была обнаружена в июне и не наносит...
Читать далее 🎮 Играть

Тревога в Лимассоле.

Συναγερμός στη Λεμεσό. Βρέθηκε νεκρή γυναίκα κάτω από πολυκατοικία στη Γερμασόγεια. Η Αστυνομία έχει αποκλείσει την περιοχή και διεξάγει έρευνες. Περι...
Тревога в Лимассоле. Найдена мертвая женщина под многоквартирным домом в Гермасойе. Полиция оцепила район и проводит расследование. Более подробная ин...
Читать далее 🎮 Играть

Суд в Ларнаке задержал 18-летнего молодого человека на восемь дней.

Δικαστήριο στη Λάρνακα κράτησε 18χρονο για οκτώ ημέρες. Ο νεαρός συνελήφθη για ληστείες και παράνομη κατοχή ναρκωτικών. Είχε μαζί του μαχαίρι και κλει...
Суд в Ларнаке задержал 18-летнего молодого человека на восемь дней. Он был арестован за грабежи и незаконное хранение наркотиков. При нем был нож и кл...
Читать далее 🎮 Играть

Профессор Андреас Теофанус заявил, что переговоры по кипрскому вопросу не выглядят позитивно.

Ο καθηγητής Ανδρέας Θεοφάνους δήλωσε ότι οι συνομιλίες για το Κυπριακό δεν φαίνονται θετικές. Αν η Τουρκία επιμείνει σε δύο κράτη, η καλύτερη λύση θα ...
Профессор Андреас Теофанус заявил, что переговоры по кипрскому вопросу не выглядят позитивно. Если Турция будет настаивать на двух государствах, лучши...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня вечером погода будет частично облачной с возможными дождями, в основном на побережье.

Απόψε, ο καιρός θα είναι μερικώς συννεφιασμένος με πιθανές βροχές, κυρίως στα παράλια. Οι άνεμοι θα είναι ασθενείς και η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 4...
Сегодня вечером погода будет частично облачной с возможными дождями, в основном на побережье. Ветры будут слабые, а температура будет колебаться от 4 ...
Читать далее 🎮 Играть

Министерский совет назначил следственного сотрудника по делу 24-летнего иностранца, который был найден мертвым в Строволосе.

Το Υπουργικό Συμβούλιο διόρισε ερευνώντα λειτουργό για την υπόθεση του 24χρονου αλλοδαπού που βρέθηκε νεκρός στον Στρόβολο. Ο ιατροδικαστής που έκανε ...
Министерский совет назначил следственного сотрудника по делу 24-летнего иностранца, который был найден мертвым в Строволосе. Судмедэксперт, проводивши...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Ассоциации полиции «Равенство» Никос Лоизидис высказался о смерти 24-летнего пакистанца в Никосии.

Ο πρόεδρος του Κλάδου Αστυνομικού Σώματος «Ισότητα», Νίκος Λοϊζίδης, μίλησε για τον θάνατο του 24χρονου Πακιστανού στη Λευκωσία. Ανέφερε ότι η αστυνομ...
Президент Ассоциации полиции «Равенство» Никос Лоизидис высказался о смерти 24-летнего пакистанца в Никосии. Он отметил, что полиция работает усердно ...
Читать далее 🎮 Играть

Назначен уголовный следователь по делу о смерти 24-летнего пакистанца.

Ποινικός ανακριτής διορίστηκε για τον θάνατο 24χρονου Πακιστανού. Η Αστυνομία δεν θα κάνει άλλες δηλώσεις. Ο ιατροδικαστής Νικόλας Χαραλάμπους τέθηκε ...
Назначен уголовный следователь по делу о смерти 24-летнего пакистанца. Полиция не будет делать дополнительных заявлений. Судмедэксперт Николас Харалам...
Читать далее 🎮 Играть

Туман окутал улицы Никосии в понедельник утром.

Ομίχλη κάλυψε τους δρόμους της Λευκωσίας το πρωί της Δευτέρας. Οι οδηγοί αντιμετώπισαν δυσκολίες στην οδήγηση. Βίντεο από αναγνώστες δείχνουν την κατά...
Туман окутал улицы Никосии в понедельник утром. Водители столкнулись с трудностями при вождении. Видео от читателей показывают ситуацию в столице. Буд...
Читать далее 🎮 Играть

Межпартийная резолюция осуждает незаконную оккупацию Кипра Турцией.

Διακομματικό ψήφισμα καταδικάζει την παράνομη κατοχή της Κύπρου από την Τουρκία. Οι βουλευτές ζητούν από τον νέο πρόεδρο Τραμπ να δώσει προτεραιότητα ...
Межпартийная резолюция осуждает незаконную оккупацию Кипра Турцией. Депутаты призывают нового президента Трампа уделить приоритетное внимание решению ...
Читать далее 🎮 Играть

В Пафосе произошел интернет-мошенничество.

Απάτη μέσω διαδικτύου σημειώθηκε στην Πάφο. Γυναίκα έστειλε €15,000 σε άγνωστο που υποσχέθηκε κληρονομιά. Η Αστυνομία προειδοποιεί να είμαστε προσεκτι...
В Пафосе произошел интернет-мошенничество. Женщина отправила 15,000 евро незнакомцу, который пообещал наследство. Полиция предупреждает быть осторожны...
Читать далее 🎮 Играть

Министерство иностранных дел предлагает две стипендии для Колледжа Европы.

Το Υπουργείο Εξωτερικών προσφέρει δύο υποτροφίες για το Κολλέγιο της Ευρώπης. Οι αιτήσεις είναι ανοιχτές μέχρι 15 Ιανουαρίου 2025. Οι ενδιαφερόμενοι Κ...
Министерство иностранных дел предлагает две стипендии для Колледжа Европы. Заявки принимаются до 15 января 2025 года. Заинтересованные граждане Кипра ...
Читать далее 🎮 Играть

Серьезная травма мотоциклиста в Лимассоле.

Σοβαρός τραυματισμός μοτοσικλετιστή στη Λεμεσό. Ο 58χρονος έχασε τον έλεγχο της μοτοσικλέτας του και προσέκρουσε σε πάσσαλο. Διακομίστηκε στο νοσοκομε...
Серьезная травма мотоциклиста в Лимассоле. 58-летний мужчина потерял контроль над своим мотоциклом и врезался в столб. Он был доставлен в больницу с м...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция задержала двух мужчин, 25 и 20 лет, в Ларнаке.

Η Αστυνομία συνέλαβε δύο άνδρες, 25 και 20 ετών, στη Λάρνακα. Είναι ύποπτοι για διαρρήξεις και κλοπές. Κλάπηκαν 1,350 ευρώ σε διάφορες περιπτώσεις. Οι...
Полиция задержала двух мужчин, 25 и 20 лет, в Ларнаке. Они подозреваются в кражах и грабежах. В различных случаях было украдено 1,350 евро. Расследова...
Читать далее 🎮 Играть