Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.

📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Турция завершила строительство «Президентского» дворца и других зданий на оккупированных территориях.

Η Τουρκία ολοκλήρωσε την κατασκευή του «Προεδρικού» Μεγάρου και άλλων κτιρίων στα κατεχόμενα. Το έργο κοστίζει πάνω από 4,5 δισεκατομμύρια τουρκικές λ...

Турция завершила строительство «Президентского» дворца и других зданий на оккупированных территориях. Проект стоит более 4,5 миллиардов турецких лир и...

Читать далее 🎮 Играть

Полиция расследует убийство 25-летнего иностранца в Никосии.

Η Αστυνομία ερευνά τη δολοφονία ενός 25χρονου αλλοδαπού στη Λευκωσία. Ο άντρας βρέθηκε νεκρός στην Ακρόπολη με τραύματα από πυροβολισμό. Οι έρευνες συ...

Полиция расследует убийство 25-летнего иностранца в Никосии. Мужчина был найден мертвым на Акрополе с огнестрельными ранениями. Расследование продолжа...

Читать далее 🎮 Играть

Серьезный трудовой инцидент произошел в Лимасоле.

Σοβαρό εργατικό ατύχημα συνέβη στη Λεμεσό. Άνδρας έπεσε από σκαλωσιά κατά τη διάρκεια εργασιών. Διακομίστηκε τραυματισμένος στο Γενικό Νοσοκομείο Λεμε...

Серьезный трудовой инцидент произошел в Лимасоле. Мужчина упал с лесов во время работ. Он был доставлен с травмами в Генеральную больницу Лимасола. Бо...

Читать далее 🎮 Играть

Департамент общественных работ готовит новые документы для дороги Пафос - Город Хрисохус.

Το Τμήμα Δημοσίων Έργων ετοιμάζει νέα έγγραφα για τον δρόμο Πάφου - Πόλης Χρυσοχούς. Ο Διευθυντής δήλωσε ότι στόχος είναι να ολοκληρωθεί το έργο μέχρι...

Департамент общественных работ готовит новые документы для дороги Пафос - Город Хрисохус. Директор заявил, что цель состоит в том, чтобы завершить про...

Читать далее 🎮 Играть

Ушла из жизни Маро Анастасиаду.

Έφυγε από τη ζωή η Μάρω Αναστασιάδου. Ο Παγκύπριος Ιατρικός Σύλλογος ανακοίνωσε τον θάνατό της. Η εξόδιος ακολουθία θα γίνει την Παρασκευή, 10 Ιανουαρ...

Ушла из жизни Маро Анастасиаду. Пагкиприйская медицинская ассоциация объявила о ее смерти. Похоронная служба состоится в пятницу, 10 января 2025 года,...

Читать далее 🎮 Играть

Греческое правительство предлагает 40 мест для киприотов в Академиях торгового флота на 2025-2026 годы.

Η ελληνική κυβέρνηση προσφέρει 40 θέσεις για Κυπρίους στις Ακαδημίες Εμπορικού Ναυτικού για το 2025-2026. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να βρουν πληροφορί...

Греческое правительство предлагает 40 мест для киприотов в Академиях торгового флота на 2025-2026 годы. Заинтересованные могут найти информацию и заяв...

Читать далее 🎮 Играть

Мустафа Акинджи заявил, что ситуация на Кипре не является жизнеспособной.

Ο Μουσταφά Ακιντζί δήλωσε ότι η κατάσταση στην Κύπρο δεν είναι βιώσιμη. Τόνισε ότι η λύση μπορεί να βρεθεί μόνο με ομοσπονδία. Επίσης, ανέφερε ότι ο χ...

Мустафа Акинджи заявил, что ситуация на Кипре не является жизнеспособной. Он подчеркнул, что решение может быть найдено только через федерацию. Также ...

Читать далее 🎮 Играть

Розмари Ди Карло, заместитель Генерального секретаря ООН, встретилась с кипрским греком-дипломатом Менелаосом Менелау.

Η Ρόζμαρι Ντι Κάρλο, Αναπληρώτρια Γενική Γραμματέας του ΟΗΕ, συναντήθηκε με τον Ελληνοκύπριο διαπραγματευτή Μενέλαο Μενελάου. Ο εκπρόσωπος του ΟΗΕ δήλ...

Розмари Ди Карло, заместитель Генерального секретаря ООН, встретилась с кипрским греком-дипломатом Менелаосом Менелау. Представитель ООН заявил, что д...

Читать далее 🎮 Играть

Правительство Лейбористской партии в Великобритании объявило, что за шесть месяцев было депортировано 16 400 нелегальных мигрантов.

Η κυβέρνηση των Εργατικών στη Βρετανία ανακοίνωσε ότι απελάθηκαν 16.400 παράτυποι μετανάστες σε έξι μήνες. Ο Πρωθυπουργός Κιρ Στάρμερ δήλωσε ότι θα κα...

Правительство Лейбористской партии в Великобритании объявило, что за шесть месяцев было депортировано 16 400 нелегальных мигрантов. Премьер-министр Ки...

Читать далее 🎮 Играть

Джекпот был зафиксирован в ТΖΟΚЕР с суммой не менее €11.

Τζακ ποτ σημειώθηκε στο ΤΖΟΚΕΡ με τουλάχιστον €11.100.000 για την 1η κατηγορία στην κλήρωση της Κυριακής. Τρία τυχερά δελτία κέρδισαν €100.000 στην 2η...

Джекпот был зафиксирован в ТΖΟΚЕР с суммой не менее €11.100.000 для 1-й категории в розыгрыше в воскресенье. Три счастливых билета выиграли по €100.00...

Читать далее 🎮 Играть

Соболезнования семье Сотириса Константину, 48 лет, выразили мэр и полиция Ларнаки.

Συλλυπητήρια στην οικογένεια του Σωτήρη Κωνσταντίνου, 48 ετών, εξέφρασαν ο Δήμαρχος και η Αστυνομία Λάρνακας. Ο Σωτήρης πέθανε ξαφνικά κατά τη διάρκει...

Соболезнования семье Сотириса Константину, 48 лет, выразили мэр и полиция Ларнаки. Сотирис скончался внезапно во время службы. Его похороны состоятся ...

Читать далее 🎮 Играть

Турецкий министр иностранных дел Хакан Фидан встретился с председателями РТК и КЛ в оккупированных территориях.

Ο Τούρκος Υπουργός Εξωτερικών, Χακάν Φιντάν, συναντήθηκε με τους προέδρους του ΡΤΚ και του ΚΛ στα κατεχόμενα. Οι συναντήσεις έγιναν με την παρουσία το...

Турецкий министр иностранных дел Хакан Фидан встретился с председателями РТК и КЛ в оккупированных территориях. Встречи прошли в присутствии посла Тур...

Читать далее 🎮 Играть

Турецкий министр обороны Ясар Гюлер заявил, что Турция хочет сотрудничества с Грецией ради мира.

Ο Τούρκος υπουργός Άμυνας, Γιασάρ Γκιουλέρ, δήλωσε ότι η Τουρκία θέλει συνεργασία με την Ελλάδα για ειρήνη. Τόνισε ότι η χώρα του είναι έτοιμη να υπερ...

Турецкий министр обороны Ясар Гюлер заявил, что Турция хочет сотрудничества с Грецией ради мира. Он подчеркнул, что его страна готова защищать свои пр...

Читать далее 🎮 Играть

Правительство Армении одобрило законопроект о подаче заявки на вступление в Европейский Союз.

Η κυβέρνηση της Αρμενίας ενέκρινε νομοσχέδιο για αίτηση ένταξης στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Ο πρωθυπουργός Νικόλ Πασινιάν είπε ότι η διαδικασία θα είναι μακ...

Правительство Армении одобрило законопроект о подаче заявки на вступление в Европейский Союз. Премьер-министр Никол Пашинян заявил, что процесс будет ...

Читать далее 🎮 Играть

Сегодня началось перемещение проволочных заграждений из Нейтральной зоны в Западный Никосию.

Άρχισε σήμερα η μετακίνηση των συρματοπλεγμάτων από τη Νεκρή Ζώνη στη Δυτική Λευκωσία. Η διαδικασία γίνεται με τη βοήθεια διαφόρων κρατικών υπηρεσιών....

Сегодня началось перемещение проволочных заграждений из Нейтральной зоны в Западный Никосию. Процесс осуществляется с помощью различных государственны...

Читать далее 🎮 Играть