Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Сегодня была проведена автопсия пары Василиев, которые погибли в результате пожара в своем доме в Полемидиях.

Σήμερα, έγινε η νεκροτομή του ζεύγους Βασιλείου που πέθανε από φωτιά στο σπίτι τους στα Πολεμίδια. Η φωτιά προκλήθηκε από πολύμπριζο. Η 19χρονη οικιακ...
Сегодня была проведена автопсия пары Василиев, которые погибли в результате пожара в своем доме в Полемидиях. Пожар был вызван удлинителем. 19-летняя ...
Читать далее 🎮 Играть

В деревне Лимассола было найдено авто 25-летнего подозреваемого в покушении на убийство.

Σε χωριό της Λεμεσού βρέθηκε το αυτοκίνητο του 25χρονου δράστη απόπειρας φόνου. Οι έρευνες συνεχίζονται για το πιστόλι που τραυμάτισε τον 39χρονο. Ο δ...
В деревне Лимассола было найдено авто 25-летнего подозреваемого в покушении на убийство. Расследование продолжается в отношении пистолета, который ран...
Читать далее 🎮 Играть

36-летний мужчина был арестован в Никосии за нападение на двух человек в ночном клубе.

Συνελήφθη 36χρονος στη Λευκωσία για επίθεση σε δύο άτομα σε νυχτερινό κέντρο. Οι τραυματίες, 44 και 33 ετών, μεταφέρθηκαν στο νοσοκομείο. Ο 36χρονος θ...
36-летний мужчина был арестован в Никосии за нападение на двух человек в ночном клубе. Пострадавшие, 44 и 33 лет, были доставлены в больницу. 36-летни...
Читать далее 🎮 Играть

Цены на Кипре растут, согласно Кипрской ассоциации потребителей.

Οι τιμές στην Κύπρο αυξάνονται, σύμφωνα με τον Κυπριακό Σύνδεσμο Καταναλωτών. Το 2024, οι τιμές είναι 3,58% υψηλότερες από το 2022. Οι μεγαλύτερες αυξ...
Цены на Кипре растут, согласно Кипрской ассоциации потребителей. В 2024 году цены на 3,58% выше, чем в 2022 году. Наибольшие повышения наблюдаются на ...
Читать далее 🎮 Играть

С 1 января 2025 года зарплаты увеличатся на 1,25% для тех, кто получает АТА.

Από 1η Ιανουαρίου 2025, οι μισθοί θα αυξηθούν κατά 1,25% για όσους λαμβάνουν ΑΤΑ. Η αύξηση αυτή προκύπτει από την αύξηση του Δείκτη Τιμών Καταναλωτή. ...
С 1 января 2025 года зарплаты увеличатся на 1,25% для тех, кто получает АТА. Это увеличение связано с ростом Индекса потребительских цен. Минимальный ...
Читать далее 🎮 Играть

Проволочная изгородь в зонах линии противостояния будет удалена в январе.

Το συρματόπλεγμα στις περιοχές της γραμμής αντιπαράταξης θα αφαιρεθεί τον Ιανουάριο. Ο υφυπουργός μετανάστευσης Νικόλας Ιωαννίδης δήλωσε ότι στόχος εί...
Проволочная изгородь в зонах линии противостояния будет удалена в январе. Заместитель министра миграции Николас Иоаннидис заявил, что цель состоит в с...
Читать далее 🎮 Играть

Два человека, 25-летний мужчина и его 20-летняя подруга, задержаны на восемь дней.

Δύο άτομα, ένας 25χρονος και η 20χρονη σύντροφός του, κρατούνται για οκτώ ημέρες. Συνελήφθησαν μετά από απόπειρα φόνου στην Αγία Φύλα και βρέθηκαν ναρ...
Два человека, 25-летний мужчина и его 20-летняя подруга, задержаны на восемь дней. Они были арестованы после попытки убийства в Святой Фила и у них до...
Читать далее 🎮 Играть

Министерство труда призывает работодателей электронно зарегистрировать условия труда своих сотрудников.

Το Υπουργείο Εργασίας καλεί τους εργοδότες να καταγράψουν ηλεκτρονικά τους όρους εργασίας των υπαλλήλων τους. Η διαδικασία θα γίνει από 2 Ιανουαρίου έ...
Министерство труда призывает работодателей электронно зарегистрировать условия труда своих сотрудников. Процесс будет проходить с 2 января по 28 февра...
Читать далее 🎮 Играть

Потребители и торговцы довольны праздничным периодом.

Καταναλωτές και έμποροι είναι ευχαριστημένοι από την εορταστική περίοδο. Η κίνηση στην αγορά ήταν αυξημένη και δεν υπήρξαν μεγάλα προβλήματα. Οι καταν...
Потребители и торговцы довольны праздничным периодом. Движение на рынке было увеличено, и не было больших проблем. Потребители купили много товаров, в...
Читать далее 🎮 Играть

Архиепископ Георгий проведет Великий Агиасм праздника Богоявления в понедельник в Агии Напе.

Ο Αρχιεπίσκοπος Γεώργιος θα τελέσει τον Μέγα Αγιασμό των Θεοφανείων τη Δευτέρα στην Αγία Νάπα. Θα ακολουθήσει η καταδύση του Τιμίου Σταυρού. Άλλοι Επί...
Архиепископ Георгий проведет Великий Агиасм праздника Богоявления в понедельник в Агии Напе. После этого состоится погружение Честного Креста. Другие ...
Читать далее 🎮 Играть

Глава Всемирной организации здравоохранения Тедрос заявил, что у него есть шум в ушах после израильского авиаудара в Йемене.

Ο επικεφαλής του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας, Τέντρος, δήλωσε ότι έχει εμβοές μετά από ισραηλινή αεροπορική επιδρομή στην Υεμένη. Η ομάδα του ήταν εκ...
Глава Всемирной организации здравоохранения Тедрос заявил, что у него есть шум в ушах после израильского авиаудара в Йемене. Его команда была там для ...
Читать далее 🎮 Играть

В Стамбуле прошел большой митинг в поддержку Палестины.

Μεγάλη πορεία έγινε στην Κωνσταντινούπολη για την Παλαιστίνη. Εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι συμμετείχαν, κρατώντας σημαίες. Ο γιος του Ερντογάν μίλησε...
В Стамбуле прошел большой митинг в поддержку Палестины. Сотни тысяч людей приняли участие, держа флаги. Сын Эрдогана выступил с речью о нападениях Изр...
Читать далее 🎮 Играть

Президент США Джо Байден заявил, что не потерпит никакого насилия после нападения в Новом Орлеане.

Ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Τζο Μπάιντεν, δήλωσε ότι δεν θα ανεχθεί καμία βία μετά την επίθεση στη Νέα Ορλεάνη. Ένας άνδρας σκότωσε 10 ανθρώπους και τραυμάτισ...
Президент США Джо Байден заявил, что не потерпит никакого насилия после нападения в Новом Орлеане. Мужчина убил 10 человек и ранил 35, врезавшись свои...
Читать далее 🎮 Играть

Израиль угрожает новыми бомбардировками в секторе Газа.

Το Ισραήλ απείλησε με περισσότερους βομβαρδισμούς στη Λωρίδα της Γάζας. Τουλάχιστον 25 Παλαιστίνιοι σκοτώθηκαν σε επιδρομές. Ο υπουργός Άμυνας δήλωσε ...
Израиль угрожает новыми бомбардировками в секторе Газа. По меньшей мере 25 палестинцев погибли в результате налетов. Министр обороны заявил, что ХАМАС...
Читать далее 🎮 Играть

Израильские авиаудары убили как минимум десять палестинцев в лагере беженцев в секторе Газа.

Ισραηλινές αεροπορικές επιθέσεις σκότωσαν τουλάχιστον δέκα Παλαιστίνιους σε καταυλισμό στη Λωρίδα της Γάζας. Τα θύματα περιλαμβάνουν γυναίκες και παιδ...
Израильские авиаудары убили как минимум десять палестинцев в лагере беженцев в секторе Газа. Среди жертв есть женщины и дети. По меньшей мере 15 челов...
Читать далее 🎮 Играть