Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Власти Ирака приняли сотни сирийских солдат, которые дезертировали.

Οι αρχές του Ιράκ δέχτηκαν εκατοντάδες Σύρους στρατιώτες που λιποτάκτησαν. Οι στρατιώτες πέρασαν από τη μεθόριο Αλ Κάιμ και οι τραυματίες μεταφέρθηκαν...
Власти Ирака приняли сотни сирийских солдат, которые дезертировали. Солдаты пересекли границу в Аль-Каиме, и раненые были доставлены в больницу. Прави...
Читать далее 🎮 Играть

Муниципалитет Паралимни - Деринии сегодня уничтожил незаконное строение в Протарасе.

Ο Δήμος Παραλιμνίου - Δερύνειας κατέστρεψε σήμερα παράνομο υποστατικό στον Πρωταρά. Η απόφαση ήταν ομόφωνη από το Δημοτικό Συμβούλιο. Ο Δήμαρχος δήλωσ...
Муниципалитет Паралимни - Деринии сегодня уничтожил незаконное строение в Протарасе. Решение было единогласным от Муниципального совета. Мэр заявил, ч...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Республики Никос Христодулидис посетил город Хрисохус.

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Νίκος Χριστοδουλίδης, επισκέφθηκε την Πόλη Χρυσοχούς. Υποσχέθηκε έργα αξίας 85 εκατομμυρίων ευρώ για την περιοχή. Τόνισε τ...
Президент Республики Никос Христодулидис посетил город Хрисохус. Он пообещал проекты стоимостью 85 миллионов евро для региона. Он подчеркнул важность ...
Читать далее 🎮 Играть

Комиссар по вопросам равенства, Джози Христодуулу, подчеркнула, что женщины и дети страдают больше всего во время войн.

Η Επίτροπος Ισότητας, Τζόζη Χριστοδούλου, τόνισε ότι οι γυναίκες και τα παιδιά υποφέρουν περισσότερο σε πολέμους. Στο συνέδριο για την τουρκική εισβολ...
Комиссар по вопросам равенства, Джози Христодуулу, подчеркнула, что женщины и дети страдают больше всего во время войн. На конференции по поводу турец...
Читать далее 🎮 Играть

Дональд Трамп заявил, что США не должны вмешиваться в войну в Сирии.

Ο Ντόναλντ Τραμπ δήλωσε ότι οι ΗΠΑ δεν πρέπει να εμπλακούν στον πόλεμο στη Συρία. Είπε ότι η χώρα είναι σε χάος και δεν είναι φίλη των ΗΠΑ. Η Ρωσία κα...
Дональд Трамп заявил, что США не должны вмешиваться в войну в Сирии. Он сказал, что страна находится в хаосе и не является другом США. Россия и Иран х...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Турции Эрдоган заявил, что надеется, что Сирия найдет мир после 13 лет войны.

Ο πρόεδρος της Τουρκίας, Ερντογάν, δήλωσε ότι εύχεται η Συρία να βρει ειρήνη μετά από 13 χρόνια πολέμου. Τόνισε ότι οι Σύροι αξίζουν ελευθερία και ασφ...
Президент Турции Эрдоган заявил, что надеется, что Сирия найдет мир после 13 лет войны. Он подчеркнул, что сирийцы заслуживают свободы и безопасности....
Читать далее 🎮 Играть

Многоэтажное здание в Гааге обрушилось сегодня после пожара и взрыва.

Μια πολυκατοικία στη Χάγη κατέρρευσε σήμερα μετά από πυρκαγιά και έκρηξη. Οι πυροσβέστες ψάχνουν για ανθρώπους κάτω από τα ερείπια. Τέσσερις τραυματίε...
Многоэтажное здание в Гааге обрушилось сегодня после пожара и взрыва. Пожарные ищут людей под завалами. Четыре раненых были доставлены в больницы. Вла...
Читать далее 🎮 Играть

В районе Морфу полиция обнаружила большое количество контрабандных табачных изделий.

Στην περιοχή Μόρφου, η Αστυνομία βρήκε μεγάλη ποσότητα αδασμολόγητων προϊόντων καπνού. Συνελήφθη ένας 25χρονος άντρας. Τα προϊόντα και το αυτοκίνητο τ...
В районе Морфу полиция обнаружила большое количество контрабандных табачных изделий. Был задержан 25-летний мужчина. Продукты и его автомобиль были ко...
Читать далее 🎮 Играть

Дорожно-транспортное происшествие произошло в Лимассоле в субботу утром.

Τροχαίο ατύχημα έγινε στη Λεμεσό το Σάββατο το πρωί. Ένας 25χρονος οδηγός συγκρούστηκε με έναν 63χρονο. Οι τρεις επιβάτες μεταφέρθηκαν στο νοσοκομείο....
Дорожно-транспортное происшествие произошло в Лимассоле в субботу утром. 25-летний водитель столкнулся с 63-летним мужчиной. Трое пассажиров были дост...
Читать далее 🎮 Играть

Два мужчины, 40 и 39 лет, были арестованы в Никосии за кражу инструментов со строительных площадок.

Δύο άντρες, 40 και 39 ετών, συνελήφθησαν στη Λευκωσία για κλοπές εργαλείων από οικοδομές. Η αστυνομία βρήκε πολλά κλεμμένα αντικείμενα στα σπίτια τους...
Два мужчины, 40 и 39 лет, были арестованы в Никосии за кражу инструментов со строительных площадок. Полиция обнаружила много украденных предметов в их...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Никос Христодулидис завтра посетит Тиллирию и город Хрисохус.

Ο Πρόεδρος Νίκος Χριστοδουλίδης θα επισκεφθεί αύριο την Τηλλυρία και την Πόλη Χρυσοχούς. Θα συζητήσει με τους πολίτες και θα ανακοινώσει νέα έργα. Η κ...
Президент Никос Христодулидис завтра посетит Тиллирию и город Хрисохус. Он обсудит с гражданами и объявит о новых проектах. Правительство хочет улучши...
Читать далее 🎮 Играть

Фонд исследований и инноваций объявил о новой программе финансирования «BOOST».

Το Ίδρυμα Έρευνας και Καινοτομίας ανακοίνωσε νέο πρόγραμμα χρηματοδότησης «BOOST». Επιχειρήσεις με πιστοποιητικό και ιδιωτική επένδυση τουλάχιστον €20...
Фонд исследований и инноваций объявил о новой программе финансирования «BOOST». Компании с сертификатом и частными инвестициями не менее €200.000 могу...
Читать далее 🎮 Играть

Генеральный прокурор Георгиос Саввидис заявил, что Юридическая служба приоритизирует дела о гражданстве.

Ο Γενικός Εισαγγελέας, Γιώργος Σαββίδης, δήλωσε ότι η Νομική Υπηρεσία προτεραιοποιεί υποθέσεις πολιτογραφήσεων. Η Αστυνομία έχει ενημερώσει ότι κάποιε...
Генеральный прокурор Георгиос Саввидис заявил, что Юридическая служба приоритизирует дела о гражданстве. Полиция сообщила, что некоторые дела находятс...
Читать далее 🎮 Играть

Министры иностранных дел Турции, Ирана и России встретятся завтра в Дохе.

Οι υπουργοί Εξωτερικών Τουρκίας, Ιράν και Ρωσίας θα συναντηθούν αύριο στην Ντόχα. Θα μιλήσουν για την κατάσταση στη Συρία και την πρόοδο των ανταρτών....
Министры иностранных дел Турции, Ирана и России встретятся завтра в Дохе. Они обсудят ситуацию в Сирии и прогресс повстанцев. Встреча является частью ...
Читать далее 🎮 Играть

Многие семьи из греко-православных деревень Сирии покидают свои дома из-за атак джихадистов.

Πολλές οικογένειες από τα ελληνορθόδοξα χωριά της Συρίας φεύγουν λόγω επιθέσεων τζιχαντιστών. Η πόλη Μάρδας εκκενώθηκε και οι κάτοικοι αναζητούν καταφ...
Многие семьи из греко-православных деревень Сирии покидают свои дома из-за атак джихадистов. Город Марда был эвакуирован, и жители ищут убежище в Доли...
Читать далее 🎮 Играть