Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Банк Ancoria Ltd объявил, что Генеральный директор, г-н Иоаннис Лоизос, уйдет в отставку 31/12/2024.

Η Ancoria Bank Ltd ανακοίνωσε ότι ο Ανώτατος Εκτελεστικός Διευθυντής, κ. Ιωάννης Λοΐζος, θα αφυπηρετήσει στις 31/12/2024. Από 1/1/2025, ο κ. Κυριάκος ...
Банк Ancoria Ltd объявил, что Генеральный директор, г-н Иоаннис Лоизос, уйдет в отставку 31/12/2024. С 1/1/2025 г-н Кириакос Христодулу временно займе...
Читать далее 🎮 Играть

Уголовное преследование работодателя за нарушения безопасности на рабочем месте.

Ποινική δίωξη σε εργοδότη για παραβιάσεις ασφάλειας στην εργασία. Το Δικαστήριο Λάρνακας καταδίκασε την εταιρεία «Μ. Π. ΘΕΟΔΩΡΟΥ» σε πρόστιμο €6.000. ...
Уголовное преследование работодателя за нарушения безопасности на рабочем месте. Ларнакский суд оштрафовал компанию «М. П. ТЕОДОРУ» на €6.000. Рабочий...
Читать далее 🎮 Играть

С успешным завершением прошел Хакатон по цифровым навыкам на Кипре.

Με επιτυχία ολοκληρώθηκε το Hackathon για ψηφιακές δεξιότητες στην Κύπρο. Συμμετείχαν 170 μαθητές, οι οποίοι παρουσίασαν καινοτόμες ιδέες. Το 1ο βραβε...
С успешным завершением прошел Хакатон по цифровым навыкам на Кипре. Участвовали 170 студентов, которые представили инновационные идеи. Первую премию в...
Читать далее 🎮 Играть

Муниципалитет Ларнаки посадит более 3.

Ο Δήμος Λάρνακας θα φυτέψει πάνω από 3.700 δέντρα μέχρι το 2027. Σκοπός είναι να γίνει η πόλη πιο πράσινη και όμορφη. Οι πολίτες καλούνται να συμμετάσ...
Муниципалитет Ларнаки посадит более 3.700 деревьев до 2027 года. Цель состоит в том, чтобы сделать город более зеленым и красивым. Граждан призывают у...
Читать далее 🎮 Играть

Мэр Пафоса, Фейдонас Фейдонас, обвиняет Комиссию по защите конкуренции в бездействии.

Ο Δήμαρχος Πάφου, Φαίδωνας Φαίδωνος, κατηγορεί την Επιτροπή Προστασίας του Ανταγωνισμού για αδράνεια. Λέει ότι οι τράπεζες έχουν υψηλά δάνεια και χαμη...
Мэр Пафоса, Фейдонас Фейдонас, обвиняет Комиссию по защите конкуренции в бездействии. Он говорит, что банки имеют высокие кредиты и низкие процентные ...
Читать далее 🎮 Играть

23-летний был задержан в аэропорту Ларнаки с 22 килограммами каннабиса.

Συνελήφθη 23χρονος στο αεροδρόμιο Λάρνακας με 22 κιλά κάνναβης. Ο νεαρός ήρθε από το εξωτερικό και βρέθηκε με ναρκωτικά στις αποσκευές του. Θα παρουσι...
23-летний был задержан в аэропорту Ларнаки с 22 килограммами каннабиса. Молодой человек прибыл из-за границы и был найден с наркотиками в своем багаже...
Читать далее 🎮 Играть

Смерть семилетней девочки в Макариевской больнице.

Θάνατος επτάχρονου κοριτσιού στο Μακάρειο Νοσοκομείο. Το Υπουργείο Υγείας διερευνά την υπόθεση και περιμένει αποτελέσματα εξετάσεων. Εκφράζει συλλυπητ...
Смерть семилетней девочки в Макариевской больнице. Министерство здравоохранения расследует дело и ожидает результаты анализов. Выражает соболезнования...
Читать далее 🎮 Играть

В Лимассоле прошло Форум привлекательности EY 2024.

Στη Λεμεσό, πραγματοποιήθηκε το EY Attractiveness Forum 2024. Οι επενδυτές βλέπουν την Κύπρο ως ελκυστικό προορισμό για επενδύσεις. Ο Πρόεδρος Χριστοδ...
В Лимассоле прошло Форум привлекательности EY 2024. Инвесторы рассматривают Кипр как привлекательное направление для инвестиций. Президент Христодулид...
Читать далее 🎮 Играть

В начале нового года Парламентская комиссия по финансам продолжит обсуждение законопроекта о неиспользуемом необлагаемом доходе.

Στις αρχές του νέου χρόνου, η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Οικονομικών θα συνεχίσει τη συζήτηση για πρόταση νόμου σχετικά με το αχρησιμοποίητο αφορολόγητο...
В начале нового года Парламентская комиссия по финансам продолжит обсуждение законопроекта о неиспользуемом необлагаемом доходе. Предложение касается ...
Читать далее 🎮 Играть

Запрос Республики Кипр был отклонен Одноименным судом Афин.

Απορρίφθηκε το αίτημα της Κυπριακής Δημοκρατίας από το Μονομελές Πρωτοδικείο Αθηνών. Ζητούσε την ανάκληση της διαταγής που μπλοκάρει τις εγγυητικές επ...
Запрос Республики Кипр был отклонен Одноименным судом Афин. Он требовал отмены приказа, блокирующего банковские гарантии INTRAKAT для дороги Пафос – Г...
Читать далее 🎮 Играть

Парламентская комиссия по правам человека обсудила признание Кипрского жестового языка.

Η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων συζήτησε την αναγνώριση της Κυπριακής Νοηματικής Γλώσσας. Ο Βουλευτής Γιώργος Κουκουμάς τόνισε την α...
Парламентская комиссия по правам человека обсудила признание Кипрского жестового языка. Депутат Георгиос Кукумас подчеркнул необходимость действий и о...
Читать далее 🎮 Играть

Парламентская комиссия по финансам обсудила предложение АКЕЛ о налогообложении сверхприбылей банков.

Η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Οικονομικών συζήτησε την πρόταση του ΑΚΕΛ για φορολόγηση των υπερκερδών των τραπεζών. Η πρόταση περιλαμβάνει 5% έκτακτο τέλ...
Парламентская комиссия по финансам обсудила предложение АКЕЛ о налогообложении сверхприбылей банков. Предложение включает 5% временный налог на 2024-2...
Читать далее 🎮 Играть

Население на оккупированных территориях составляет около 476 000, заявил министр внутренних дел Дурсун Огуз.

Ο πληθυσμός στα κατεχόμενα είναι περίπου 476.000, δήλωσε ο υπουργός εσωτερικών Ντουρσούν Ογούζ. Θα ξεκινήσουν έργα για κοινωνικές κατοικίες στη Μόρφου...
Население на оккупированных территориях составляет около 476 000, заявил министр внутренних дел Дурсун Огуз. Будут начаты проекты по строительству соц...
Читать далее 🎮 Играть

В воскресенье вечером вспыхнул пожар на заброшенном заводе в Никосии.

Φωτιά ξέσπασε το απόγευμα της Κυριακής σε εγκαταλελειμμένο εργοστάσιο στη Λευκωσία. Η Πυροσβεστική υπηρεσία έσπευσε στο σημείο, αλλά δεν υπάρχει κίνδυ...
В воскресенье вечером вспыхнул пожар на заброшенном заводе в Никосии. Пожарная служба поспешила на место происшествия, но опасности нет. Пожар возник ...
Читать далее 🎮 Играть

В Лимассоле сирийцы праздновали падение Ассада.

Στη Λεμεσό, Σύροι πανηγύρισαν την πτώση του Άσαντ. Εκατοντάδες συγκεντρώθηκαν στον παραλιακό δρόμο, φωνάζοντας "Άσαντ τέλος". Οι Αρχές ήταν ...
В Лимассоле сирийцы праздновали падение Ассада. Сотни собрались на набережной, крича "Конец Ассаду". Власти были наготове к возможным собран...
Читать далее 🎮 Играть