Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.

📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Архиепископ Георгий говорил о кипрском вопросе и образовании.

Ο Αρχιεπίσκοπος Γεώργιος μίλησε για το Κυπριακό και την παιδεία. Τόνισε ότι η Τουρκία δεν υποχωρεί και ότι πρέπει να διατηρήσουμε τις αξιώσεις μας. Επ...

Архиепископ Георгий говорил о кипрском вопросе и образовании. Он подчеркнул, что Турция не идет на уступки и что мы должны сохранить наши требования. ...

Читать далее 🎮 Играть

Американский греческий институт призывает президента Байдена усилить сотрудничество с Кипром.

Το Αμερικανικό Ελληνικό Ινστιτούτο προτρέπει τον πρόεδρο Μπάιντεν να ενισχύσει τη συνεργασία με την Κύπρο. Ζητάει να γίνει η Κύπρος βασικός εταίρος το...

Американский греческий институт призывает президента Байдена усилить сотрудничество с Кипром. Он требует, чтобы Кипр стал ключевым партнером НАТО в Во...

Читать далее 🎮 Играть

Государственные врачи начинают 48-часовую забастовку в государственных больницах.

Οι κυβερνητικοί γιατροί ξεκινούν 48ωρη απεργία στα δημόσια νοσοκομεία. Η συνάντηση με τον ΟΚΥπΥ δεν είχε αποτέλεσμα. Ο ΟΚΥπΥ θέλει ολιστική λύση για τ...

Государственные врачи начинают 48-часовую забастовку в государственных больницах. Встреча с ОКЮПИ не принесла результатов. ОКЮПИ хочет комплексного ре...

Читать далее 🎮 Играть

Столица Украины, Киев, подвергается атакам российских дронов.

Η πρωτεύουσα της Ουκρανίας, Κίεβο, δέχεται επιθέσεις με ρωσικά drones. Ο δήμαρχος Βιτάλι Κλίτσκο ανακοίνωσε ότι οι σειρήνες ηχούν και οι αρχές είναι σ...

Столица Украины, Киев, подвергается атакам российских дронов. Мэр Виталий Кличко сообщил, что звучат сирены, и власти находятся в состоянии тревоги. В...

Читать далее 🎮 Играть

Сегодня, в понедельник, ОКЮП и государственные врачи встречаются, чтобы предотвратить 48-часовую забастовку.

Σήμερα, Δευτέρα, ΟΚΥπΥ και κυβερνητικοί γιατροί συναντώνται για να αποτρέψουν 48ωρη απεργία. Η συνάντηση είναι στις 11:00 στη Λευκωσία. Οι γιατροί ζητ...

Сегодня, в понедельник, ОКЮП и государственные врачи встречаются, чтобы предотвратить 48-часовую забастовку. Встреча состоится в 11:00 в Никосии. Врач...

Читать далее 🎮 Играть

Телевизионная станция Sigma ищет журналиста.

Ο τηλεοπτικός σταθμός Sigma αναζητά δημοσιογράφο. Απαιτούνται σπουδές στη δημοσιογραφία, καλή γνώση ελληνικών και αγγλικών, και τουλάχιστον 2 χρόνια ε...

Телевизионная станция Sigma ищет журналиста. Требуются образование в области журналистики, хорошее знание греческого и английского языков, а также как...

Читать далее 🎮 Играть

Директор Метеорологической службы Филиппос Тымбиос предупредил о холодных днях на Кипре до Рождества.

Ο Διευθυντής της Μετεωρολογικής Υπηρεσίας, Φίλιππος Τύμβιος, προειδοποίησε για κρύες μέρες στην Κύπρο μέχρι τα Χριστούγεννα. Οι θερμοκρασίες θα είναι ...

Директор Метеорологической службы Филиппос Тымбиос предупредил о холодных днях на Кипре до Рождества. Температуры будут на 5-7 градусов ниже нормы. Се...

Читать далее 🎮 Играть

Районы на Кипре остались без электричества из-за плохой погоды.

Περιοχές στην Κύπρο έμειναν χωρίς ρεύμα λόγω κακοκαιρίας. Δέντρα έπεσαν και έκοψαν καλώδια. Η ΑΗΚ εργάζεται για την αποκατάσταση της ηλεκτροδότησης. Υ...

Районы на Кипре остались без электричества из-за плохой погоды. Деревья упали и повредили провода. Электрическая компания Кипра работает над восстанов...

Читать далее 🎮 Играть

Муниципалитет Лимасола начинает кампанию по сбору продуктов питания для граждан, нуждающихся в помощи.

Εκστρατεία συλλογής τροφίμων ξεκινά ο Δήμος Λεμεσού για τους πολίτες που χρειάζονται βοήθεια. Η συλλογή θα γίνει από 9 έως 12 Δεκεμβρίου στο Κοινωνικό...

Муниципалитет Лимасола начинает кампанию по сбору продуктов питания для граждан, нуждающихся в помощи. Сбор будет проходить с 9 по 12 декабря в Социал...

Читать далее 🎮 Играть

На Кипре 32 человека сменили имя и пол.

Στην Κύπρο, 32 άτομα άλλαξαν όνομα και φύλο. Από αυτά, 19 είναι γυναίκες και 13 άντρες. Οι αιτήσεις εξετάζονται γρήγορα και δεν απορρίπτονται. Για την...

На Кипре 32 человека сменили имя и пол. Из них 19 женщин и 13 мужчин. Заявления рассматриваются быстро и не отклоняются. Для изменения необходимо быть...

Читать далее 🎮 Играть

Учения по управлению захватом самолета пройдут во вторник, 26 ноября 2024 года, в Международном аэропорту Ларнаки.

Άσκηση διαχείρισης αεροπειρατείας θα γίνει την Τρίτη 26 Νοεμβρίου 2024, στο Διεθνές Αεροδρόμιο Λάρνακας. Συμμετέχουν η Αστυνομία, η Πυροσβεστική και ά...

Учения по управлению захватом самолета пройдут во вторник, 26 ноября 2024 года, в Международном аэропорту Ларнаки. Участвуют полиция, пожарная служба ...

Читать далее 🎮 Играть

Кипрская ассоциация потребителей предупреждает о покупках в Черную пятницу и Киберпонедельник.

Ο Κυπριακός Σύνδεσμος Καταναλωτών προειδοποιεί για τις αγορές Black Friday και Cyber Monday. Συνιστά έρευνα αγοράς, προσοχή σε πλασματικές εκπτώσεις κ...

Кипрская ассоциация потребителей предупреждает о покупках в Черную пятницу и Киберпонедельник. Она рекомендует проводить исследование рынка, быть осто...

Читать далее 🎮 Играть

В Neocleous Tower в Лимассоле осталось немного офисных помещений.

Λίγοι χώροι γραφείων παραμένουν διαθέσιμοι στο Neocleous Tower στη Λεμεσό. Το 65% έχει ήδη μισθωθεί από κορυφαίες εταιρείες. Το κτήριο προσφέρει σύγχρ...

В Neocleous Tower в Лимассоле осталось немного офисных помещений. 65% уже арендовано ведущими компаниями. Здание предлагает современный дизайн и устой...

Читать далее 🎮 Играть

Министр сельского хозяйства Кипра, Мария Панагиоту, приняла участие в конференции COP29 в Баку.

Η Υπουργός Γεωργίας της Κύπρου, Μαρία Παναγιώτου, συμμετείχε στη Διάσκεψη COP29 στο Μπακού. Επιβεβαίωσε τη δέσμευση της Κύπρου για δράσεις κατά της κλ...

Министр сельского хозяйства Кипра, Мария Панагиоту, приняла участие в конференции COP29 в Баку. Она подтвердила обязательство Кипра к действиям против...

Читать далее 🎮 Играть

Многодетные семьи на Кипре сталкиваются с серьезными финансовыми проблемами.

Οι πολύτεκνες οικογένειες στην Κύπρο αντιμετωπίζουν σοβαρά οικονομικά προβλήματα. Τα έξοδα για τα παιδιά και τους λογαριασμούς είναι μεγάλα. Ο Ιωαννίκ...

Многодетные семьи на Кипре сталкиваются с серьезными финансовыми проблемами. Расходы на детей и счета велики. Иоанникий Факкас просит у государства бо...

Читать далее 🎮 Играть