Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Президент Никос Христодулидис осудил 41-ю годовщину незаконного провозглашения псевдогосударства.

Ο Πρόεδρος Νίκος Χριστοδουλίδης καταδίκασε την 41η επέτειο από την παράνομη ανακήρυξη του ψευδοκράτους. Τόνισε ότι η Κυπριακή Δημοκρατία είναι το μόνο...
Президент Никос Христодулидис осудил 41-ю годовщину незаконного провозглашения псевдогосударства. Он подчеркнул, что Кипрская Республика является един...
Читать далее 🎮 Играть

Министерство иностранных дел Кипра призывает международное сообщество поддержать резолюции ООН по Кипру.

Το Υπουργείο Εξωτερικών της Κύπρου καλεί τη διεθνή κοινότητα να στηρίξει τα ψηφίσματα του ΟΗΕ για την Κύπρο. Σημειώνει ότι η Τουρκία παραβιάζει τη διε...
Министерство иностранных дел Кипра призывает международное сообщество поддержать резолюции ООН по Кипру. Оно отмечает, что Турция нарушает международн...
Читать далее 🎮 Играть

Ученики и студенты организовали антикоковые мероприятия по всему Кипру.

Μαθητές και φοιτητές διοργάνωσαν αντικατοχικές εκδηλώσεις σε όλη την Κύπρο. Στη Λευκωσία, οι εκδηλώσεις έγιναν στο Οδόφραγμα της Μιας Μηλιάς. Στη Λεμε...
Ученики и студенты организовали антикоковые мероприятия по всему Кипру. В Никосии мероприятия прошли на Перекрестке Миа Милиас. В Лимасоле — в Старой ...
Читать далее 🎮 Играть

Панкипрская ассоциация беженцев осуждает провозглашение псевдогосударства.

Η Παγκύπρια Ένωση Προσφύγων καταδικάζει την ανακήρυξη του ψευδοκράτους. Σε ανακοίνωσή της, τονίζει την ανάγκη ενότητας για την επιστροφή των προσφύγων...
Панкипрская ассоциация беженцев осуждает провозглашение псевдогосударства. В своем заявлении она подчеркивает необходимость единства для возвращения б...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Турции Эрдоган поздравил турок-киприотов с 41-й годовщиной псевдогосударства.

Ο Πρόεδρος της Τουρκίας, Ερντογάν, συνεχάρη τους Τουρκοκύπριους για την 41η επέτειο του ψευδοκράτους. Δήλωσε ότι η Τουρκία θα είναι πάντα δίπλα τους, ...
Президент Турции Эрдоган поздравил турок-киприотов с 41-й годовщиной псевдогосударства. Он заявил, что Турция всегда будет рядом с ними, защищая их пр...
Читать далее 🎮 Играть

Военный суд в Москве приговорил 43-летнюю женщину к восьми годам лишения свободы.

Στρατοδικείο στη Μόσχα καταδίκασε μια 43χρονη γυναίκα σε οκτώ χρόνια φυλάκιση. Η γυναίκα ανάρτησε αντιπολεμικά σχόλια στο διαδίκτυο, ζητώντας τον θάνα...
Военный суд в Москве приговорил 43-летнюю женщину к восьми годам лишения свободы. Женщина разместила антивоенные комментарии в интернете, призывая к с...
Читать далее 🎮 Играть

Министр финансов Макис Кераунос заявил, что иностранные инвестиции на Кипре в 2023 году достигли 3,2 миллиарда евро.

Ο Υπουργός Οικονομικών Μάκης Κεραυνός δήλωσε ότι οι ξένες επενδύσεις στην Κύπρο το 2023 έφτασαν τα 3,2 δισεκατομμύρια ευρώ. Δημιουργήθηκαν 2.500 νέες ...
Министр финансов Макис Кераунос заявил, что иностранные инвестиции на Кипре в 2023 году достигли 3,2 миллиарда евро. Было создано 2500 новых рабочих м...
Читать далее 🎮 Играть

Турция обеспокоена военными усилениями США на Кипре.

Η Τουρκία ανησυχεί για τις στρατιωτικές ενισχύσεις των ΗΠΑ στην Κύπρο. Τούρκοι αναλυτές τονίζουν ότι η Κύπρος είναι κρίσιμη για την ασφάλεια της Τουρκ...
Турция обеспокоена военными усилениями США на Кипре. Турецкие аналитики подчеркивают, что Кипр имеет решающее значение для безопасности Турции. Бывший...
Читать далее 🎮 Играть

Израильский премьер-министр Биньямин Нетаньяху выступит 2 декабря на своем судебном процессе по делу о коррупции.

Ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Μπενιαμίν Νετανιάχου θα καταθέσει στις 2 Δεκεμβρίου στη δίκη του για διαφθορά. Το δικαστήριο απέρριψε αίτημα για νέα αναβολή...
Израильский премьер-министр Биньямин Нетаньяху выступит 2 декабря на своем судебном процессе по делу о коррупции. Суд отклонил просьбу о новой отсрочк...
Читать далее 🎮 Играть

Киприот выиграл €4.

Κύπριος κέρδισε €4.229.301 στο Τζόκερ την Τρίτη 12 Νοεμβρίου. Έπαιξε με δελτίο αξίας €6 στα Λατσιά. Αυτή είναι η τρίτη μεγάλη νίκη του Τζόκερ στην Κύπ...
Киприот выиграл €4.229.301 в Джокере во вторник, 12 ноября. Он играл с билетом стоимостью €6 в Латсиях. Это третья крупная победа в Джокере на Кипре в...
Читать далее 🎮 Играть

Турецко-киприотский лидер Эрсин Татар заявил, что необходимо учитывать военное сотрудничество Кипрской Республики с США.

Ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ερσίν Τατάρ δήλωσε ότι πρέπει να υπολογιστεί η στρατιωτική συνεργασία της Κυπριακής Δημοκρατίας με τις ΗΠΑ. Υποστήριξε ότι η ει...
Турецко-киприотский лидер Эрсин Татар заявил, что необходимо учитывать военное сотрудничество Кипрской Республики с США. Он утверждал, что вторжение Т...
Читать далее 🎮 Играть

Председатель парламента, Аннита Димитриу, заявила, что провозглашение псевдогосударства в 1983 году нарушает международное право.

Η Πρόεδρος της Βουλής, Αννίτα Δημητρίου, δήλωσε ότι η ανακήρυξη του ψευδοκράτους το 1983 παραβιάζει το διεθνές δίκαιο. Η Κυπριακή Δημοκρατία επιμένει ...
Председатель парламента, Аннита Димитриу, заявила, что провозглашение псевдогосударства в 1983 году нарушает международное право. Кипрская Республика ...
Читать далее 🎮 Играть

Трое человек погибли сегодня в израильском налете на Баальбек, Ливан.

Τρεις άνθρωποι σκοτώθηκαν σήμερα σε ισραηλινή επιδρομή στη Μπααλμπέκ, Λίβανος. Υπάρχουν επίσης 12 τραυματίες. Η περιοχή είναι προπύργιο της Χεζμπολάχ....
Трое человек погибли сегодня в израильском налете на Баальбек, Ливан. Также есть 12 раненых. Этот район является оплотом Хезболлы. Министерство здраво...
Читать далее 🎮 Играть

Израиль отверг обвинения международных организаций в том, что он не улучшил гуманитарную ситуацию в Газе.

Το Ισραήλ απέρριψε τις κατηγορίες διεθνών οργανώσεων ότι δεν βελτίωσε την ανθρωπιστική κατάσταση στη Γάζα. Η Ουάσινγκτον δήλωσε ότι το Ισραήλ έχει σημ...
Израиль отверг обвинения международных организаций в том, что он не улучшил гуманитарную ситуацию в Газе. Вашингтон заявил, что Израиль добился прогре...
Читать далее 🎮 Играть

Муниципальные советники ЭЛАМ в муниципалитете Фамагусты осуждают мероприятие с «т/к муниципалитетом».

Δημοτικοί σύμβουλοι του ΕΛΑΜ στον Δήμο Αμμοχώστου καταδικάζουν εκδήλωση με τον «τ/κ δήμο». Αντιδρούν στη χρήση του λογότυπου του Δήμου και τονίζουν ότ...
Муниципальные советники ЭЛАМ в муниципалитете Фамагусты осуждают мероприятие с «т/к муниципалитетом». Они выступают против использования логотипа муни...
Читать далее 🎮 Играть