Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

В субботу в Пафосе прошла демонстрация в поддержку сектора Газа.

Διαδήλωση για τη Λωρίδα της Γάζας έγινε το Σάββατο στην Πάφο. Ο Μάρκος Οικονόμου από το UFP Paphos ζήτησε από την Κυβέρνηση να δράσει κατά της γενοκτο...
В субботу в Пафосе прошла демонстрация в поддержку сектора Газа. Маркос Оикономоу из UFP Paphos призвал правительство действовать против геноцида пале...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня министр труда Яннис Панагиоту встретится с представителями работников гостиничной индустрии.

Σήμερα, ο Υπουργός Εργασίας Γιάννης Παναγιώτου θα συναντηθεί με εκπροσώπους των εργαζομένων στη ξενοδοχειακή βιομηχανία. Σκοπός είναι η ανανέωση της κ...
Сегодня министр труда Яннис Панагиоту встретится с представителями работников гостиничной индустрии. Цель встречи - обновление отраслевого соглашения....
Читать далее 🎮 Играть

Смертельное ДТП в Никосии.

Θανατηφόρο ατύχημα στη Λευκωσία. Ένας 22χρονος μοτοσικλετιστής, ο Κώστας Δημητρίου, έχασε τη ζωή του το βράδυ της Παρασκευής. Έχασε τον έλεγχο της μοτ...
Смертельное ДТП в Никосии. 22-летний мотоциклист Костас Димитриу погиб в ночь на пятницу. Он потерял контроль над мотоциклом и врезался в тротуар. Дор...
Читать далее 🎮 Играть

В печали полиция Кипра.

Σε θλίψη η Αστυνομία Κύπρου. Ο 22χρονος Κώστας Δημητρίου σκοτώθηκε σε τροχαίο χθες βράδυ. Ο Κώστας ήταν δόκιμος Αστυφύλακας. Η Τροχαία διερευνά τα αίτ...
В печали полиция Кипра. 22-летний Костас Димитриу погиб в ДТП прошлой ночью. Костас был кандидатом в полицейские. Дорожная полиция расследует причины ...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция усилила меры безопасности в посольствах и чувствительных местах из-за конфликтов на Ближнем Востоке.

Η Αστυνομία έχει αυξήσει τα μέτρα ασφάλειας σε πρεσβείες και ευαίσθητους χώρους λόγω των συγκρούσεων στη Μέση Ανατολή. Ο εκπρόσωπος Χρίστος Ανδρέου δή...
Полиция усилила меры безопасности в посольствах и чувствительных местах из-за конфликтов на Ближнем Востоке. Представитель Христос Андреу заявил, что ...
Читать далее 🎮 Играть

Муниципалитет Пафоса хочет приобрести новый флот для уборки пляжей.

Ο Δήμος Πάφου θέλει να αποκτήσει νέο στόλο για την καθαριότητα των παραλιών. Ο Πρόεδρος της Επιτροπής, Ευκλείδης Αμβροσιάδης, είπε ότι υπάρχουν 14 παρ...
Муниципалитет Пафоса хочет приобрести новый флот для уборки пляжей. Председатель Комитета, Евклид Амвросиадис, сказал, что есть 14 пляжей общей длиной...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция ищет MUSTAFA SHAWAKH, 15 лет, из Сирии.

Η Αστυνομία ψάχνει τον MUSTAFA SHAWAKH, 15 ετών, από τη Συρία. Έχει να εμφανιστεί από χθες στη Λευκωσία. Είναι 1.65μ. ψηλός με μαύρα μαλλιά. Αν γνωρίζ...
Полиция ищет MUSTAFA SHAWAKH, 15 лет, из Сирии. Он не появлялся с вчерашнего дня в Никосии. Его рост 1.65 м, у него черные волосы. Если вы что-то знае...
Читать далее 🎮 Играть

Граждане сталкиваются с большими увеличениями цен на основные товары и энергию.

Οι πολίτες αντιμετωπίζουν μεγάλες αυξήσεις σε βασικά αγαθά και ενέργεια. Το ελαιόλαδο έχει αυξηθεί κατά 60% από πέρσι. Οι τιμές των φρέσκων λαχανικών ...
Граждане сталкиваются с большими увеличениями цен на основные товары и энергию. Цена на оливковое масло возросла на 60% по сравнению с прошлым годом. ...
Читать далее 🎮 Играть

Правительство рассматривает запрет на въезд автомобилей с традиционными топливами в городские центры.

Η κυβέρνηση εξετάζει απαγόρευση εισόδου αυτοκινήτων με συμβατικά καύσιμα σε αστικά κέντρα. Ο Υπουργός Μεταφορών ανακοίνωσε ότι η εφαρμογή θα ξεκινήσει...
Правительство рассматривает запрет на въезд автомобилей с традиционными топливами в городские центры. Министр транспорта объявил, что внедрение начнет...
Читать далее 🎮 Играть

Министр труда Яннис Панагиотоу заявил, что обновление отраслевого соглашения в гостиничной индустрии является важным.

Ο Υπουργός Εργασίας, Γιάννης Παναγιώτου, δήλωσε ότι η ανανέωση της κλαδικής σύμβασης στην ξενοδοχειακή βιομηχανία είναι σημαντική. Θα συζητηθούν οι δι...
Министр труда Яннис Панагиотоу заявил, что обновление отраслевого соглашения в гостиничной индустрии является важным. Завтра будут обсуждены разноглас...
Читать далее 🎮 Играть

Курды протестовали у Провинциальной администрации Лимасола против бомбардировок Турции в Сирии.

Κούρδοι διαμαρτυρήθηκαν έξω από την Επαρχιακή Διοίκηση Λεμεσού για τους βομβαρδισμούς της Τουρκίας στη Συρία. Κρατούσαν πανό και ζήτησαν προστασία για...
Курды протестовали у Провинциальной администрации Лимасола против бомбардировок Турции в Сирии. Они держали плакаты и требовали защиты для мирных жите...
Читать далее 🎮 Играть

Нападение на курьера произошло в Лимассоле в субботу.

Επίθεση κατά ντελιβερά σημειώθηκε στη Λεμεσό το Σάββατο. Ένας 22χρονος αλλοδαπός δέχθηκε επίθεση. Η αστυνομία συνέλαβε έναν 15χρονο ύποπτο. Η κατάστασ...
Нападение на курьера произошло в Лимассоле в субботу. 22-летний иностранец стал жертвой нападения. Полиция арестовала 15-летнего подозреваемого. Ситуа...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня в гостиничной индустрии на Кипре начинается забастовка.

Απεργία ξεκινά σήμερα στην ξενοδοχειακή βιομηχανία στην Κύπρο. Οι συνδικαλιστικές οργανώσεις ΟΥΞΕΚΑ ΣΕΚ και ΣΥΞΚΑ ΠΕΟ αποφάσισαν την απεργία λόγω αποτ...
Сегодня в гостиничной индустрии на Кипре начинается забастовка. Профсоюзные организации ОУКСЕКА СЕК и СЮКСА ПЕО решили провести забастовку из-за неуда...
Читать далее 🎮 Играть

Пожизненное заключение было назначено Сеферу Мугра Алтундагу за убийство 16-летней Хелин Реасур.

Δια βίου φυλάκιση επιβλήθηκε στον Σεφέρ Μοουγρά Αλτουντάγ για τη δολοφονία της 16χρονης Χελίν Ρεασούρ. Η μητέρα της δήλωσε ότι είναι ραγισμένη και ζήτ...
Пожизненное заключение было назначено Сеферу Мугра Алтундагу за убийство 16-летней Хелин Реасур. Ее мать заявила, что она сломлена и попросила, чтобы ...
Читать далее 🎮 Играть

Новым начальником полиции Пафоса стал Клитос Эротокриту.

Νέος Αστυνομικός Διευθυντής Πάφου είναι ο Κλείτος Ερωτοκρίτου. Έχει εμπειρία στην Αστυνομία. Ο Νίκος Τσαππής μετατίθεται στη Μονάδα Αεροπορικών Επιχει...
Новым начальником полиции Пафоса стал Клитос Эротокриту. У него есть опыт работы в полиции. Никос Цаппис переводится в Подразделение воздушных операци...
Читать далее 🎮 Играть