Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Увеличиваются патрули полиции и пожарной службы из-за множества пожаров.

Αυξάνονται οι περιπολίες από την αστυνομία και την πυροσβεστική λόγω πολλών πυρκαγιών. Ο εκπρόσωπος της πυροσβεστικής είπε ότι θα ελέγχουν περιοχές με...
Увеличиваются патрули полиции и пожарной службы из-за множества пожаров. Представитель пожарной службы сказал, что они будут проверять районы с риском...
Читать далее 🎮 Играть

Десять человек погибли и 31 получили ранения в результате израильских ударов по Ливану.

Δέκα άνθρωποι σκοτώθηκαν και 31 τραυματίστηκαν σε ισραηλινά πλήγματα στο Λίβανο. Τα γεγονότα συνέβησαν σε Έρμελ και Ναμπατίγια. Η κατάσταση είναι σοβα...
Десять человек погибли и 31 получили ранения в результате израильских ударов по Ливану. События произошли в Эрмеле и Набатии. Ситуация серьезная, так ...
Читать далее 🎮 Играть

Израильские силы вчера нанесли удары по южному Бейруту, вызвав значительные разрушения.

Οι ισραηλινές δυνάμεις βομβάρδισαν χθες τη νότια Βηρυτό, προκαλώντας μεγάλες ζημιές. Τουλάχιστον 18 άνθρωποι σκοτώθηκαν σε προηγούμενο πλήγμα. Οι κάτο...
Израильские силы вчера нанесли удары по южному Бейруту, вызвав значительные разрушения. По меньшей мере 18 человек погибли в предыдущем ударе. Жители ...
Читать далее 🎮 Играть

Государственный секретарь США Энтони Блинкен заявил, что смерть лидера ХАМАСа Яхьи Синуара является возможностью для мирных переговоров.

Ο Υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Άντονι Μπλίνκεν, δήλωσε ότι ο θάνατος του ηγέτη της Χαμάς, Γιαχία Σινουάρ, είναι ευκαιρία για ειρηνικές συνομιλίες. Το ...
Государственный секретарь США Энтони Блинкен заявил, что смерть лидера ХАМАСа Яхьи Синуара является возможностью для мирных переговоров. Израиль продо...
Читать далее 🎮 Играть

Вчера вблизи плотины Курии вспыхнул пожар.

Πυρκαγιά ξέσπασε χθες κοντά στο φράγμα Κουρίου. Οι πυροσβέστες εργάζονται για την κατάσβεση. Υπάρχουν μαρτυρίες για όχημα που έφυγε από την περιοχή. Η...
Вчера вблизи плотины Курии вспыхнул пожар. Пожарные работают над его тушением. Есть свидетельства о транспортном средстве, покинувшем район. Расследов...
Читать далее 🎮 Играть

В Пафосе полиция арестовала 39-летнего мужчину за сопротивление при задержании и хранение ножей.

Στη Πάφο, η αστυνομία συνέλαβε 39χρονο άντρα για αντίσταση κατά τη σύλληψη και μαχαιροφορία. Ο άντρας αντέδρασε βίαια όταν ενημερώθηκε για υποχρεωτική...
В Пафосе полиция арестовала 39-летнего мужчину за сопротивление при задержании и хранение ножей. Мужчина отреагировал violently, когда его уведомили о...
Читать далее 🎮 Играть

30-летний мужчина был арестован в Ларнаке, его разыскивали за нападение в Лимасоле в октябре 2023 года.

Συνελήφθη 30χρονος στη Λάρνακα, που καταζητείτο για επίθεση στη Λεμεσό τον Οκτώβριο 2023. Ο άντρας οδηγήθηκε στο Δικαστήριο, που διέταξε τριήμερη κράτ...
30-летний мужчина был арестован в Ларнаке, его разыскивали за нападение в Лимасоле в октябре 2023 года. Мужчина был доставлен в суд, который постанови...
Читать далее 🎮 Играть

МВФ повысил свои прогнозы по росту экономики Кипра на 2024 год до 3,3%.

Το ΔΝΤ αναβάθμισε τις προβλέψεις του για την ανάπτυξη της Κύπρου το 2024 στο 3,3%. Ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος, Κωνσταντίνος Λετυμπιώτης, δήλωσε ότι αυτ...
МВФ повысил свои прогнозы по росту экономики Кипра на 2024 год до 3,3%. Правительственный представитель Костас Летимбиотис заявил, что это является го...
Читать далее 🎮 Играть

Устранена неисправность на Электростанции Василику.

Αποκαταστάθηκε η βλάβη στον Ηλεκτροπαραγωγό Σταθμό Βασιλικού. Η παροχή ηλεκτρισμού στους καταναλωτές επανήλθε γύρω στις 14:56. Η βλάβη σημειώθηκε στις...
Устранена неисправность на Электростанции Василику. Подача электроэнергии потребителям восстановлена около 14:56. Неисправность произошла в 14:37 и за...
Читать далее 🎮 Играть

Пожар вспыхнул рядом с плотиной Курий.

Πυρκαγιά ξέσπασε κοντά στο φράγμα Κουρίου. Η Πυροσβεστική Υπηρεσία και το Τμήμα Δασών εργάζονται για την κατάσβεση. Τέσσερα πυροσβεστικά οχήματα και έ...
Пожар вспыхнул рядом с плотиной Курий. Пожарная служба и Департамент лесного хозяйства работают над его тушением. Участвуют четыре пожарных автомобиля...
Читать далее 🎮 Играть

В Пафосе полиция провела обыски в двух магазинах.

Στην Πάφο, η αστυνομία έκανε έρευνες σε δύο καταστήματα. Βρήκαν και κατάσχεσαν κάνναβη και προϊόντα με CBD. Συνολικά, βρέθηκαν 43 γραμμάρια κάνναβης κ...
В Пафосе полиция провела обыски в двух магазинах. Они нашли и изъяли каннабис и продукты с CBD. В общей сложности было найдено 43 грамма каннабиса и 3...
Читать далее 🎮 Играть

Гражданин в Лимассоле задержал 51-летнего подозреваемого в краже.

Πολίτης στη Λεμεσό συνέλαβε 51χρονο ύποπτο για διάρρηξη. Ο ύποπτος είχε κλέψει χρυσαφικά αξίας 850 ευρώ. Είχε πέντε εντάλματα σύλληψης για άλλες υποθέ...
Гражданин в Лимассоле задержал 51-летнего подозреваемого в краже. Подозреваемый украл ювелирные изделия на сумму 850 евро. У него было пять ордеров на...
Читать далее 🎮 Играть

Тринадцать человек, среди которых один ребенок, погибли в Ливане в результате израильского удара.

Δεκατρείς άνθρωποι, ανάμεσά τους ένα παιδί, σκοτώθηκαν στον Λίβανο από ισραηλινό πλήγμα. 57 άτομα τραυματίστηκαν, με 17 να χρειάζονται νοσοκομειακή φρ...
Тринадцать человек, среди которых один ребенок, погибли в Ливане в результате израильского удара. 57 человек получили ранения, 17 из них нуждаются в г...
Читать далее 🎮 Играть

11 октября Путин встретился с иранским президентом Пежешкианом в Туркменистане.

Στις 11 Οκτωβρίου, ο Πούτιν συναντήθηκε με τον Ιρανό Πρόεδρο Πεζεσκιάν στο Τουρκμενιστάν. Οι δύο χώρες συζητούν στρατιωτική συνεργασία. Το Ιράν ανησυχ...
11 октября Путин встретился с иранским президентом Пежешкианом в Туркменистане. Две страны обсуждают военное сотрудничество. Иран обеспокоен атаками с...
Читать далее 🎮 Играть

Федерация ассоциаций пациентов Кипра и Панкитийская медицинская ассоциация требуют сначала принять законы для облегчения страданий пациентов.

Η Ομοσπονδία Συνδέσμων Ασθενών Κύπρου και ο Παγκύπριος Ιατρικός Σύλλογος ζητούν πρώτα να ψηφιστούν νόμοι για την ανακούφιση των ασθενών. Μόνο μετά θα ...
Федерация ассоциаций пациентов Кипра и Панкитийская медицинская ассоциация требуют сначала принять законы для облегчения страданий пациентов. Только п...
Читать далее 🎮 Играть