Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Сегодня погода будет в основном ясной, с небольшими облаками на севере и в горах.

Σήμερα ο καιρός θα είναι κυρίως αίθριος, με λίγες νεφώσεις στα βόρεια και ορεινά. Μπορεί να έχουμε ελαφρές βροχές. Οι άνεμοι θα είναι ασθενείς και η θ...
Сегодня погода будет в основном ясной, с небольшими облаками на севере и в горах. Возможны легкие дожди. Ветры будут слабые, а температура достигнет 3...
Читать далее 🎮 Играть

Управление по борьбе с наркотиками (ΥΚΑΝ) изъяло большое количество каннабиса и кокаина в Лимасоле.

Η ΥΚΑΝ κατάσχεσε μεγάλη ποσότητα κάνναβης και κοκαΐνης στη Λεμεσό. Δύο άτομα, 41 και 47 ετών, συνελήφθησαν. Στο αυτοκίνητο βρέθηκαν 2 κιλά κάνναβης κα...
Управление по борьбе с наркотиками (ΥΚΑΝ) изъяло большое количество каннабиса и кокаина в Лимасоле. Два человека, 41 и 47 лет, были арестованы. В авто...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня в Никосии наблюдается повышенное движение транспорта.

Αυξημένη είναι η τροχαία κίνηση σήμερα στη Λευκωσία. Η κίνηση ξεκινά από το Πέρα Χωριό και είναι έντονη και στη Βιομηχανική περιοχή Ιδαλίου. Οι οδηγοί...
Сегодня в Никосии наблюдается повышенное движение транспорта. Пробки начинаются от Пера Хорио и также интенсивны в промышленной зоне Идалии. Водителям...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня начинаются работы по реконструкции проспекта Тсериу.

Αρχίζουν σήμερα τα έργα για την ανάπλαση της λεωφόρου Τσερίου. Οι προετοιμασίες δεν θα επηρεάσουν την κυκλοφορία. Οι εργασίες θα διαρκέσουν σχεδόν 2 χ...
Сегодня начинаются работы по реконструкции проспекта Тсериу. Подготовительные работы не повлияют на движение. Работы продлятся почти 2 года и обойдутс...
Читать далее 🎮 Играть

Иран осудил новые американские санкции против своего нефтяного сектора.

Το Ιράν καταδίκασε τις νέες αμερικανικές κυρώσεις κατά του πετρελαϊκού τομέα του. Ο εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών δήλωσε ότι οι κυρώσεις είναι ...
Иран осудил новые американские санкции против своего нефтяного сектора. Представитель министерства иностранных дел заявил, что санкции являются "...
Читать далее 🎮 Играть

Кипр и Израиль близки к соглашению о газопроводе.

Κύπρος και Ισραήλ είναι κοντά σε συμφωνία για αγωγό φυσικού αερίου. Ο αγωγός θα μεταφέρει αέριο από τα κοιτάσματα Καρίς και Τανίν στην Κύπρο. Η συμφων...
Кипр и Израиль близки к соглашению о газопроводе. Газопровод будет транспортировать газ из месторождений Кариш и Танин на Кипре. Соглашение будет дейс...
Читать далее 🎮 Играть

Израильская авиационная атака на северную Газу убила пятерых детей.

Ισραηλινή αεροπορική επιδρομή στη βόρεια Γάζα σκότωσε πέντε παιδιά. Τα παιδιά έπαιζαν κοντά σε καφέ όταν χτυπήθηκαν από drone. Ο ισραηλινός στρατός δε...
Израильская авиационная атака на северную Газу убила пятерых детей. Дети играли рядом с кафе, когда были поражены дроном. Израильская армия не прокомм...
Читать далее 🎮 Играть

Мэр Восточной Пафос, Никос Палиос, отправил письмо министру транспорта по поводу проекта защиты прибрежной зоны.

Ο Δήμαρχος Ανατολικής Πάφου, Νίκος Παλιός, έστειλε επιστολή στον Υπουργό Μεταφορών για το έργο προστασίας του παραλιακού μετώπου. Ζητά συνάντηση με εμ...
Мэр Восточной Пафос, Никос Палиос, отправил письмо министру транспорта по поводу проекта защиты прибрежной зоны. Он запрашивает встречу с заинтересова...
Читать далее 🎮 Играть

Жители Алласы протестовали против отмены выборов Савва Савва на пост главы общины.

Κάτοικοι της Άλασσας διαμαρτυρήθηκαν για την ακύρωση της εκλογής του Σάββα Σάββα ως κοινοτάρχη. Έκλεισαν συμβολικά τον δρόμο Λεμεσού – Πλατρών για 15 ...
Жители Алласы протестовали против отмены выборов Савва Савва на пост главы общины. Они символически перекрыли дорогу Лимасол – Платрон на 15 минут. Он...
Читать далее 🎮 Играть

Заместитель министра морского дела Марина Хадзиманоли заявила, что наша обязанность - воссоединить Кипр.

Η Υφυπουργός Ναυτιλίας, Μαρίνα Χατζημανώλη, δήλωσε ότι είναι καθήκον μας να επανενώσουμε την Κύπρο. Μίλησε στο μνημόσυνο του ήρωα Δημήτρη Χαραλάπους κ...
Заместитель министра морского дела Марина Хадзиманоли заявила, что наша обязанность - воссоединить Кипр. Она выступила на поминальной службе героя Дим...
Читать далее 🎮 Играть

Министр транспорта Алексис Вафаидис говорил о важности справедливого решения на Кипре.

Ο Υπουργός Μεταφορών, Αλέξης Βαφεάδης, μίλησε για τη σημασία μιας δίκαιης λύσης στην Κύπρο. Αναφέρθηκε στους ήρωες της κοινότητας Τρούλλων και τις θυσ...
Министр транспорта Алексис Вафаидис говорил о важности справедливого решения на Кипре. Он упомянул героев общины Труллон и их жертвы. Он подчеркнул, ч...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Никос Христодулидис выезжает в Нью-Йорк с целью вернуть кипрский вопрос на переговоры.

Ο Πρόεδρος Νίκος Χριστοδουλίδης αναχωρεί για Νέα Υόρκη με στόχο να επαναφέρει το Κυπριακό σε διαπραγματεύσεις. Υπογράμμισε τη σημασία της Μόρφου και δ...
Президент Никос Христодулидис выезжает в Нью-Йорк с целью вернуть кипрский вопрос на переговоры. Он подчеркнул важность Морфу и заявил, что Кипр готов...
Читать далее 🎮 Играть

Выжившие от атомной бомбы предупреждают об увеличении риска ядерной войны.

Οι επιζώντες από την ατομική βόμβα προειδοποιούν για αυξανόμενο κίνδυνο πυρηνικού πολέμου. Ζητούν την κατάργηση των πυρηνικών όπλων. Ο Σιγκεμίτσου Ταν...
Выжившие от атомной бомбы предупреждают об увеличении риска ядерной войны. Они требуют ликвидации ядерного оружия. Сигемицу Танака заявил, что человеч...
Читать далее 🎮 Играть

Бывший премьер-министр Шотландии Алекс Салмонд скончался сегодня в возрасте 69 лет в Охриде.

Ο πρώην πρωθυπουργός της Σκωτίας, 'Αλεξ Σάλμοντ, πέθανε σήμερα σε ηλικία 69 ετών στην Οχρίδα. Ο θάνατός του οφείλεται σε ανακοπή κατά τη διάρκεια...
Бывший премьер-министр Шотландии Алекс Салмонд скончался сегодня в возрасте 69 лет в Охриде. Его смерть произошла в результате сердечного приступа во ...
Читать далее 🎮 Играть

США отправят систему THAAD в Израиль.

Οι ΗΠΑ θα στείλουν το σύστημα THAAD στο Ισραήλ. Αμερικανοί στρατιώτες θα το χειρίζονται. Η απόφαση αυτή έρχεται μετά από ιρανική επίθεση. Το THAAD θα ...
США отправят систему THAAD в Израиль. Американские солдаты будут ею управлять. Это решение принято после иранской атаки. THAAD будет работать в сотруд...
Читать далее 🎮 Играть