Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

США еще не приняли решение о развертывании системы THAAD в Израиле.

Οι ΗΠΑ δεν έχουν αποφασίσει ακόμα για την ανάπτυξη του συστήματος THAAD στο Ισραήλ. Ισραηλινά μέσα ενημέρωσης αναφέρουν ότι οι Αμερικανοί αξιωματούχοι...
США еще не приняли решение о развертывании системы THAAD в Израиле. Израильские средства массовой информации сообщают, что американские чиновники не п...
Читать далее 🎮 Играть

По меньшей мере 8 человек погибли от сильных дождей в Бразилии.

Τουλάχιστον 8 άνθρωποι πέθαναν από τις ισχυρές βροχές στη Βραζιλία. Πάνω από 1 εκατομμύριο σπίτια στην πολιτεία Σάο Πάολο έμειναν χωρίς ρεύμα. Οι κατα...
По меньшей мере 8 человек погибли от сильных дождей в Бразилии. Более 1 миллиона домов в штате Сан-Паулу остались без электричества. Штормы вызвали па...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня литовцы голосуют на парламентских выборах.

Σήμερα οι Λιθουανοί ψηφίζουν για τις βουλευτικές εκλογές. Αναμένονται αλλαγές στην εξουσία, με το Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα να προηγείται. Όλα τα κόμματ...
Сегодня литовцы голосуют на парламентских выборах. Ожидаются изменения во власти, при этом Социал-демократическая партия лидирует. Все партии согласны...
Читать далее 🎮 Играть

Израиль отмечает Йом-Кипур, в то время как получает международные критики за атаки на Ливан.

Το Ισραήλ γιορτάζει το Γιομ Κιπούρ, ενώ δέχεται διεθνείς επικρίσεις για επιθέσεις στον Λίβανο. Δύο κυανόκρανοι τραυματίστηκαν από ισραηλινά πυρά. Η Χε...
Израиль отмечает Йом-Кипур, в то время как получает международные критики за атаки на Ливан. Два миротворца были ранены израильским огнем. Хезболла пр...
Читать далее 🎮 Играть

По меньшей мере 19 палестинцев погибли в результате бомбардировок Израиля в Газе.

Τουλάχιστον 19 Παλαιστίνιοι σκοτώθηκαν από βομβαρδισμούς του Ισραήλ στη Γάζα. Οι στρατιωτικές δυνάμεις προχωρούν στην Τζαμπάλια, όπου χιλιάδες άνθρωπο...
По меньшей мере 19 палестинцев погибли в результате бомбардировок Израиля в Газе. Военные силы продвигаются в Джабалия, где застряли тысячи людей. Жит...
Читать далее 🎮 Играть

Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что Греция и Турция могут решить свои проблемы через диалог.

Ο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν δήλωσε ότι Ελλάδα και Τουρκία μπορούν να λύσουν τα προβλήματά τους μέσω διαλόγου. Ο υπουργός Εξωτερικών της Τουρκίας θα επισκε...
Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что Греция и Турция могут решить свои проблемы через диалог. Министр иностранных дел Турции посетит Грецию для переговоро...
Читать далее 🎮 Играть

Интенсивные переговоры ведутся между Германией и Турцией перед визитом канцлера Шольца.

Έντονες διαπραγματεύσεις γίνονται μεταξύ Γερμανίας και Τουρκίας πριν την επίσκεψη του Καγκελαρίου Σολτς. Τα θέματα περιλαμβάνουν εξοπλισμούς και το με...
Интенсивные переговоры ведутся между Германией и Турцией перед визитом канцлера Шольца. Темы включают вооружения и миграцию. Германия требует от Турци...
Читать далее 🎮 Играть

Благотворительный фестиваль «Святой Лазарь» проходит в Дромолакии.

Φιλανθρωπικό Φεστιβάλ «Ο Άγιος Λάζαρος» γίνεται στη Δρομολαξιά. Συμμετέχουν 150 οργανισμοί. Σκοπός είναι να προσφέρει χαρά και να στηρίξει το Κέντρο Α...
Благотворительный фестиваль «Святой Лазарь» проходит в Дромолакии. Участвуют 150 организаций. Цель - принести радость и поддержать Центр для людей с о...
Читать далее 🎮 Играть

Девять человек погибли сегодня в результате атак Израиля на две деревни недалеко от Бейрута.

Εννέα άνθρωποι σκοτώθηκαν σήμερα σε επιθέσεις του Ισραήλ σε δύο χωριά κοντά στη Βηρυτό. Πέντε άτομα πέθαναν στο Μααϊσρα και τέσσερις στο Μπάρζα. Πολλο...
Девять человек погибли сегодня в результате атак Израиля на две деревни недалеко от Бейрута. Пять человек погибли в Маайсре, а четверо в Барже. Многие...
Читать далее 🎮 Играть

В Пафосе премьер-министр Кириакос Мицотакис заявил, что кипрская проблема является европейской.

Στην Πάφο, ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης δήλωσε ότι το Κυπριακό είναι ευρωπαϊκό πρόβλημα. Τόνισε τη σημασία της συνεργασίας με την Ιορδανία και ζ...
В Пафосе премьер-министр Кириакос Мицотакис заявил, что кипрская проблема является европейской. Он подчеркнул важность сотрудничества с Иорданией и пр...
Читать далее 🎮 Играть

Хезболла хочет победить Израиль военными средствами, но открыта к мирным решениям.

Η Χεζμπολάχ θέλει να νικήσει το Ισραήλ με στρατιωτικά μέσα, αλλά είναι ανοιχτή σε ειρηνικές λύσεις. Ο ισραηλινός στρατός βομβαρδίζει τον νότιο Λίβανο,...
Хезболла хочет победить Израиль военными средствами, но открыта к мирным решениям. Израильская армия бомбит южный Ливан, в то время как Хезболла запус...
Читать далее 🎮 Играть

Лидеры девяти средиземноморских государств ЕС обеспокоены ситуацией на Ближнем Востоке.

Οι ηγέτες των εννέα μεσογειακών κρατών της ΕΕ ανησυχούν για την κατάσταση στη Μέση Ανατολή. Ζητούν άμεση κατάπαυση του πυρός και ανθρωπιστική βοήθεια ...
Лидеры девяти средиземноморских государств ЕС обеспокоены ситуацией на Ближнем Востоке. Они требуют немедленного прекращения огня и гуманитарной помощ...
Читать далее 🎮 Играть

По меньшей мере 60 человек погибли и 168 получили ранения в результате израильских ударов по Ливану.

Τουλάχιστον 60 άνθρωποι σκοτώθηκαν και 168 τραυματίστηκαν από ισραηλινά πλήγματα στο Λίβανο. Οι επιθέσεις έγιναν σε πολλές περιοχές, κυρίως κοντά στα ...
По меньшей мере 60 человек погибли и 168 получили ранения в результате израильских ударов по Ливану. Нападения произошли в нескольких районах, в основ...
Читать далее 🎮 Играть

Верховный суд Франции вынес решение в пользу Центрального банка Кипра по делу банка FBME.

Το Ανώτατο Δικαστήριο της Γαλλίας αποφάσισε υπέρ της Κεντρικής Τράπεζας Κύπρου στην υπόθεση της τράπεζας FBME. Η απόφαση κλείνει τη νομική διαμάχη για...
Верховный суд Франции вынес решение в пользу Центрального банка Кипра по делу банка FBME. Это решение завершает юридическую борьбу за компенсации в ра...
Читать далее 🎮 Играть

Тринадцать профсоюзных организаций направили меморандум президенту Христодулидису, требуя мер поддержки для работников и уязвимых групп.

Δεκατρείς συνδικαλιστικές οργανώσεις έστειλαν υπόμνημα στον Πρόεδρο Χριστοδουλίδη, ζητώντας μέτρα στήριξης για εργαζόμενους και ευάλωτες ομάδες. Αναφέ...
Тринадцать профсоюзных организаций направили меморандум президенту Христодулидису, требуя мер поддержки для работников и уязвимых групп. Они указывают...
Читать далее 🎮 Играть