Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Восемь турецко-киприотских профсоюзов сегодня протестовали в оккупированных районах.

Οκτώ τουρκοκυπριακές συντεχνίες διαμαρτυρήθηκαν σήμερα στα κατεχόμενα. Ζήτησαν την παραίτηση της «κυβέρνησης» λόγω αδιεξόδου στην εκλογή νέου «προέδρο...
Восемь турецко-киприотских профсоюзов сегодня протестовали в оккупированных районах. Они потребовали отставки «правительства» из-за тупика в выборах н...
Читать далее 🎮 Играть

Международный научный симпозиум пройдет 18 и 19 октября 2024 года в Лакатамии.

Διεθνές επιστημονικό Συμπόσιο θα γίνει στις 18 και 19 Οκτωβρίου 2024 στη Λακατάμεια. Θέμα του είναι η πολιτιστική κληρονομιά της Κύπρου στα Κατεχόμενα...
Международный научный симпозиум пройдет 18 и 19 октября 2024 года в Лакатамии. Темой симпозиума является культурное наследие Кипра в оккупированных ра...
Читать далее 🎮 Играть

Заявление о смене назначения завода в Промышленной зоне Идали обсуждается в парламенте.

Αίτηση για αλλαγή χρήσης εργοστασίου στη Βιομηχανική Περιοχή Ιδαλίου συζητείται στη Βουλή. Οι κάτοικοι διαμαρτύρονται για την έλλειψη αδειών και τις ε...
Заявление о смене назначения завода в Промышленной зоне Идали обсуждается в парламенте. Жители выражают недовольство отсутствием разрешений и последст...
Читать далее 🎮 Играть

Десятки палестинцев были ранены в результате обстрела израильских дронов в школе в секторе Газа.

Δεκάδες Παλαιστίνιοι τραυματίστηκαν από πυρά ισραηλινών drones σε σχολείο στη Λωρίδα της Γάζας. Το σχολείο φιλοξενεί εκτοπισμένους. Η Πολιτική Προστασ...
Десятки палестинцев были ранены в результате обстрела израильских дронов в школе в секторе Газа. Школа принимает беженцев. Служба гражданской защиты д...
Читать далее 🎮 Играть

Израильские авиаудары наносят удары по Бейруту.

Ισραηλινές αεροπορικές επιδρομές πλήττουν τη Βηρυτό. Τουλάχιστον 18 άνθρωποι σκοτώθηκαν και 92 τραυματίστηκαν. Οι επιθέσεις έγιναν σε πυκνοκατοικημένε...
Израильские авиаудары наносят удары по Бейруту. По меньшей мере 18 человек погибли и 92 получили ранения. Нападения произошли в густонаселенных района...
Читать далее 🎮 Играть

Соединенные Штаты обеспокоены огнем израильских сил по отношению к миротворцам ООН в Ливане.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες ανησυχούν για πυρά ισραηλινών δυνάμεων εναντίον κυανόκρανων του ΟΗΕ στον Λίβανο. Ο εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου τόνισε ότι είναι ...
Соединенные Штаты обеспокоены огнем израильских сил по отношению к миротворцам ООН в Ливане. Представитель Белого дома подчеркнул, что важно защитить ...
Читать далее 🎮 Играть

Два израильских удара по Бейруту привели к 22 погибшим и 117 раненым, согласно министерству здравоохранения Ливана.

Δύο ισραηλινά πλήγματα στη Βηρυτό προκάλεσαν 22 νεκρούς και 117 τραυματίες, σύμφωνα με το υπουργείο Υγείας του Λιβάνου. Οι επιθέσεις είναι οι πιο φονι...
Два израильских удара по Бейруту привели к 22 погибшим и 117 раненым, согласно министерству здравоохранения Ливана. Эти атаки являются самыми смертоно...
Читать далее 🎮 Играть

Северное сияние появилось на Кипре во второй раз в 2024 году.

Το Βόρειο Σέλας εμφανίστηκε στην Κύπρο για δεύτερη φορά το 2024. Οι κόκκινοι χρωματισμοί στον ουρανό είναι ορατοί από το Πραστειό Κελλακίου. Το φαινόμ...
Северное сияние появилось на Кипре во второй раз в 2024 году. Красные оттенки на небе видны из Прастео Келлаки. Явление также наблюдалось в других рег...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня погода в основном ясная с небольшими облаками.

Σήμερα ο καιρός είναι κυρίως αίθριος με λίγες νεφώσεις. Η θερμοκρασία φτάνει τους 31 βαθμούς. Απόψε θα έχει χαμηλές νεφώσεις και η θερμοκρασία θα πέσε...
Сегодня погода в основном ясная с небольшими облаками. Температура достигает 31 градуса. Сегодня вечером будут низкие облака, и температура упадет до ...
Читать далее 🎮 Играть

Израильские силы обстреляли позиции ООН в Ливане, ранив двух миротворцев.

Ισραηλινές δυνάμεις πυροβόλησαν θέσεις του ΟΗΕ στον Λίβανο, τραυματίζοντας δύο ειρηνευτές. Η Ιταλία διαμαρτυρήθηκε για τα πυρά, χαρακτηρίζοντάς τα απα...
Израильские силы обстреляли позиции ООН в Ливане, ранив двух миротворцев. Италия выразила протест против обстрелов, назвав их неприемлемыми. UNIFIL тр...
Читать далее 🎮 Играть

Зорлу Торе, председатель парламента, не был переизбран, и КЕЕ снова выдвинет его кандидатуру.

Ο Ζορλού Τορέ, πρόεδρος της βουλής, δεν επανεκλέχθηκε και το ΚΕΕ θα τον προτείνει ξανά. Νοσηλεύεται σε νοσοκομείο, όπως και άλλοι βουλευτές. Η κρίση γ...
Зорлу Торе, председатель парламента, не был переизбран, и КЕЕ снова выдвинет его кандидатуру. Он находится в больнице, как и другие депутаты. Кризис п...
Читать далее 🎮 Играть

Пять стран с ядерным оружием, Россия, США, Китай, Франция и Великобритания, встретятся в Нью-Йорке.

Πέντε χώρες με πυρηνικά όπλα, η Ρωσία, οι ΗΠΑ, η Κίνα, η Γαλλία και η Βρετανία, θα συναντηθούν στη Νέα Υόρκη. Η συνάντηση είναι σημαντική λόγω των εντ...
Пять стран с ядерным оружием, Россия, США, Китай, Франция и Великобритания, встретятся в Нью-Йорке. Встреча важна из-за напряженности после войны в Ук...
Читать далее 🎮 Играть

Кипрская Республика была осуждена Европейским судом по правам человека за возвращение сирийских заявителей на убежище в Ливан.

Η Κυπριακή Δημοκρατία καταδικάστηκε από το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Δικαιωμάτων του Ανθρώπου για την επιστροφή Σύριων αιτητών ασύλου στον Λίβανο. Το Δικασ...
Кипрская Республика была осуждена Европейским судом по правам человека за возвращение сирийских заявителей на убежище в Ливан. Суд установил, что их з...
Читать далее 🎮 Играть

Всемирный день психического здоровья отмечается 10 октября.

Η Παγκόσμια Ημέρα Ψυχικής Υγείας εορτάζεται στις 10 Οκτωβρίου. Ο ΠΟΥ τονίζει την ανάγκη στήριξης των επαγγελματιών υγείας, που αντιμετωπίζουν πίεση κα...
Всемирный день психического здоровья отмечается 10 октября. Всемирная организация здравоохранения подчеркивает необходимость поддержки медицинских раб...
Читать далее 🎮 Играть

В секторе Газа были согласованы паузы в боевых действиях для вакцинации 590 000 детей против полиомиелита.

Στη Λωρίδα της Γάζας, συμφωνήθηκαν παύσεις εχθροπραξιών για να εμβολιαστούν 590.000 παιδιά κατά της πολιομυελίτιδας. Ο δεύτερος γύρος εμβολιασμών θα ξ...
В секторе Газа были согласованы паузы в боевых действиях для вакцинации 590 000 детей против полиомиелита. Второй раунд вакцинации начнется 14 октября...
Читать далее 🎮 Играть