Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Украина объявила, что сбила 6 из 8 дронов и 2 из 3 ракет, которые запустила Россия.

Η Ουκρανία ανακοίνωσε ότι κατέρριψε 6 από 8 drones και 2 από 3 πυραύλους που εκτόξευσε η Ρωσία. Στο Κίεβο δεν υπήρξαν ζημιές. Στην Νικόπολη, ένα 16χρο...
Украина объявила, что сбила 6 из 8 дронов и 2 из 3 ракет, которые запустила Россия. В Киеве повреждений не было. В Никополе в результате обстрела поги...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция ищет Олега Витербского, 26 лет, из России.

Η Αστυνομία ψάχνει τον Oleg Viterbskiy, 26 ετών, από τη Ρωσία. Είναι καταζητούμενος για σοβαρές κατηγορίες στη Λεμεσό. Αν γνωρίζετε κάτι, καλέστε το Τ...
Полиция ищет Олега Витербского, 26 лет, из России. Он разыскивается по серьезным обвинениям в Лимассоле. Если вы что-то знаете, позвоните в отдел угол...
Читать далее 🎮 Играть

Комитет министров Совета Европы встретится с 17 по 19 сентября.

Η Επιτροπή Υπουργών του Συμβουλίου της Ευρώπης θα συναντηθεί από 17 έως 19 Σεπτεμβρίου. Θα συζητήσει την αποζημίωση για ελληνοκυπριακές περιουσίες που...
Комитет министров Совета Европы встретится с 17 по 19 сентября. Он обсудит компенсацию за греко-кипрскую собственность, которая остается неоплаченной....
Читать далее 🎮 Играть

Власти Нигерии остановили отправки наркотиков, скрытых в прокладках и кремах.

Οι Αρχές της Νιγηρίας σταμάτησαν αποστολές ναρκωτικών που ήταν κρυμμένα σε σερβιέτες και κρέμες. Τα δέματα προορίζονταν για Κύπρο, Ηνωμένο Βασίλειο κα...
Власти Нигерии остановили отправки наркотиков, скрытых в прокладках и кремах. Посылки были предназначены для Кипра, Великобритании и Ирландии. Изъято ...
Читать далее 🎮 Играть

Гомофобной атаке подвергся мужчина в Лимасоле, согласно его посту.

Ομοφοβική επίθεση δέχθηκε άνδρας στη Λεμεσό, σύμφωνα με ανάρτησή του. Μαζί με φίλο του, περνούσαν έξω από νυχτερινό κέντρο όταν ο φρουρός τους επιτέθη...
Гомофобной атаке подвергся мужчина в Лимасоле, согласно его посту. Вместе с другом они проходили мимо ночного клуба, когда охранник напал на них слове...
Читать далее 🎮 Играть

Эдмундо Гонсалес Урутия, кандидат от оппозиции в Венесуэле, выехал в Испанию.

Ο Εντμούντο Γκονσάλες Ουρούτια, υποψήφιος της αντιπολίτευσης στη Βενεζουέλα, αναχώρησε για την Ισπανία. Ζήτησε πολιτικό άσυλο μετά από άδεια που του δ...
Эдмундо Гонсалес Урутия, кандидат от оппозиции в Венесуэле, выехал в Испанию. Он запросил политическое убежище после получения разрешения от властей. ...
Читать далее 🎮 Играть

Министр иностранных дел Константинос Комбос заявил, что мы стремимся к решению кипрской проблемы, вдали от разделения.

Ο Υπουργός Εξωτερικών Κωνσταντίνος Κόμπος δήλωσε ότι επιδιώκουμε λύση για το Κυπριακό, μακριά από διχοτόμηση. Στην εκδήλωση για την «Ημέρα Μνήμης Λύση...
Министр иностранных дел Константинос Комбос заявил, что мы стремимся к решению кипрской проблемы, вдали от разделения. На мероприятии, посвященном «Дн...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Никос Христодулидис заявил, что мы должны работать над освобождением и воссоединением Кипра.

Ο Πρόεδρος Νίκος Χριστοδουλίδης δήλωσε ότι πρέπει να εργαστούμε για την απελευθέρωση και επανένωση της Κύπρου. Μίλησε στο μνημόσυνο τεσσάρων ηρώων της...
Президент Никос Христодулидис заявил, что мы должны работать над освобождением и воссоединением Кипра. Он выступил на поминальной службе четырех герое...
Читать далее 🎮 Играть

В субботу над Тродосом появилось впечатляющее облако.

Ένα εντυπωσιακό σύννεφο εμφανίστηκε το Σάββατο πάνω από το Τρόοδος. Ο πολίτης Shane Stankard το φωτογράφισε και το μοιράστηκε με την ομάδα Καιρόφιλους...
В субботу над Тродосом появилось впечатляющее облако. Гражданин Шейн Стенкард сфотографировал его и поделился с группой «Кайрофилы Кипра». Облако изве...
Читать далее 🎮 Играть

Шокирующее новое заявление несовершеннолетней о сексуальном насилии со стороны партнера ее матери.

Σοκάρει νέα καταγγελία ανήλικης για σεξουαλική κακοποίηση από τον σύντροφο της μητέρας της. Η 13χρονη δήλωσε ότι κακοποιούνταν από 9 έως 11 ετών. Η υπ...
Шокирующее новое заявление несовершеннолетней о сексуальном насилии со стороны партнера ее матери. 13-летняя девочка заявила, что подвергалась насилию...
Читать далее 🎮 Играть

Российский банкир Андрей Костин, как сообщается, перевел активы в секретные фонды на Кипре перед вторжением в Украину.

Ρώσος τραπεζίτης, Αντρέι Κόστιν, φέρεται να μετέφερε περιουσιακά στοιχεία σε μυστικά ταμεία στην Κύπρο πριν την εισβολή στην Ουκρανία. Οι ΗΠΑ και Ε.Ε....
Российский банкир Андрей Костин, как сообщается, перевел активы в секретные фонды на Кипре перед вторжением в Украину. США и ЕС наложили на него санкц...
Читать далее 🎮 Играть

Члены Ассоциации владельцев пришвартованных судов протестовали в Марине Ларнаки.

Μέλη του Σωματείου Ιδιοκτητών Ελλιμενισμένων Σκαφών διαμαρτυρήθηκαν στη Μαρίνα Λάρνακας. Ζήτησαν την επαναφορά των τελών ελλιμενισμού και βελτιώσεις σ...
Члены Ассоциации владельцев пришвартованных судов протестовали в Марине Ларнаки. Они потребовали восстановления сборов за швартовку и улучшений в Мари...
Читать далее 🎮 Играть

Пользователь TikTok увидел двух тюленей в Протарасе.

Χρήστης του Tik Tok είδε δύο φώκιες στον Πρωταρά. Κατά τη διάρκεια της βαρκάδας, κατέγραψε τις όμορφες εικόνες. Ωστόσο, πολλοί χρήστες προειδοποιούν ό...
Пользователь TikTok увидел двух тюленей в Протарасе. Во время прогулки на лодке он запечатлел красивые кадры. Однако многие пользователи предупреждают...
Читать далее 🎮 Играть

Большое количество посетителей на фестивале «Пойдем на Троодос!

Μεγάλη προσέλευση στο Φεστιβάλ «Πάμε Τρόοδος!» το Σάββατο. Οι επισκέπτες δοκίμασαν παραδοσιακά φαγητά και αγόρασαν τοπικά προϊόντα. Ο Πρόεδρος Νίκος Χ...
Большое количество посетителей на фестивале «Пойдем на Троодос!» в субботу. Гости пробовали традиционные блюда и покупали местные продукты. Президент ...
Читать далее 🎮 Играть

На дороге Месоги – Тремитус, в сторону Святого Неофита, произошло проседание дорожного покрытия.

Καθίζηση του οδοστρώματος σημειώθηκε στον δρόμο Μεσόγης – Τρεμιθούσας, προς Άγιο Νεόφυτο. Οι οδηγοί καλούνται να είναι προσεκτικοί. Το σημείο έχει σημ...
На дороге Месоги – Тремитус, в сторону Святого Неофита, произошло проседание дорожного покрытия. Водителей просят быть осторожными. Это место обозначе...
Читать далее 🎮 Играть