Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Израильские силы сегодня убили активистку Айшенур Эзги Эйги в секторе Газа.

Ισραηλινές δυνάμεις σκότωσαν σήμερα την ακτιβίστρια Αϊσενούρ Εζγκί Εϊγκί στη Λωρίδα της Γάζας. Ήταν 26 ετών και συμμετείχε σε διαδήλωση κατά του εποικ...
Израильские силы сегодня убили активистку Айшенур Эзги Эйги в секторе Газа. Ей было 26 лет, и она участвовала в демонстрации против колонизации. Вашин...
Читать далее 🎮 Играть

Израильские силы атаковали центр ХАМАС в Газе, который функционировал как школа и убежище для перемещенных лиц.

Ισραηλινές δυνάμεις επιτέθηκαν σε κέντρο της Χαμάς στη Γάζα, που λειτουργούσε ως σχολείο και καταφύγιο για εκτοπισμένους. Δεν υπάρχουν πληροφορίες για...
Израильские силы атаковали центр ХАМАС в Газе, который функционировал как школа и убежище для перемещенных лиц. Информации о жертвах нет. Израиль утве...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция Пафоса сообщила о четырех ночных клубах за незаконную музыку и продажу напитков без лицензий.

Η Αστυνομία Πάφου κατήγγειλε τέσσερα νυκτερινά κέντρα για παράνομη μουσική και πώληση ποτών χωρίς άδειες. Η επιχείρηση έγινε στην περιοχή Αγίου Αντωνί...
Полиция Пафоса сообщила о четырех ночных клубах за незаконную музыку и продажу напитков без лицензий. Операция прошла в районе Святого Антония и в цен...
Читать далее 🎮 Играть

Четыре водителя в Пафосе были пойманы за вождением в состоянии наркотического опьянения в ночь на пятницу.

Τέσσερις οδηγοί στην Πάφο βρέθηκαν να οδηγούν υπό την επήρεια ναρκωτικών το βράδυ της Παρασκευής. Ανάμεσά τους, ένας οδηγός οδικής βοήθειας και ένας μ...
Четыре водителя в Пафосе были пойманы за вождением в состоянии наркотического опьянения в ночь на пятницу. Среди них был водитель службы дорожной помо...
Читать далее 🎮 Играть

Скорбь по поводу смерти Хараламбоса Милона, кипрского судовладельца и основателя Transmed Shipping.

Θλίψη για τον θάνατο του Χαράλαμπου Μυλωνά, Κύπριου εφοπλιστή και ιδρυτή της Transmed Shipping. Το Υφυπουργείο Ναυτιλίας εκφράζει συλλυπητήρια στην οι...
Скорбь по поводу смерти Хараламбоса Милона, кипрского судовладельца и основателя Transmed Shipping. Министерство морского дела выражает соболезнования...
Читать далее 🎮 Играть

Правительство поддерживает кипрскую гастрономию.

Η Κυβέρνηση στηρίζει την κυπριακή γαστρονομία. Ο Υπουργός Εσωτερικών, Κωνσταντίνος Ιωάννου, μίλησε στο 45ο Φεστιβάλ Κολοκασιού στη Σωτήρα. Το κολοκάσι...
Правительство поддерживает кипрскую гастрономию. Министр внутренних дел Константинос Иоанну выступил на 45-м фестивале колокасии в Сотире. Колокасия я...
Читать далее 🎮 Играть

Ассоциация частных школ Кипра требует отстранения депутата Хрисанфоса Саввидиса от Комитета по образованию.

Ο Σύνδεσμος Ιδιωτικών Σχολών Κύπρου ζητά την απομάκρυνση του Βουλευτή Χρύσανθου Σαββίδη από την Επιτροπή Παιδείας. Κατηγορεί τον Βουλευτή για προσβλητ...
Ассоциация частных школ Кипра требует отстранения депутата Хрисанфоса Саввидиса от Комитета по образованию. Она обвиняет депутата в оскорбительных выс...
Читать далее 🎮 Играть

Война в секторе Газа продолжается уже 12 месяцев.

Ο πόλεμος στη Λωρίδα της Γάζας συνεχίζεται για 12 μήνες. Οι βομβαρδισμοί του Ισραήλ προκαλούν πολλές απώλειες. Τουλάχιστον 40.939 άνθρωποι έχουν σκοτω...
Война в секторе Газа продолжается уже 12 месяцев. Бомбардировки Израиля приводят к многочисленным жертвам. По меньшей мере 40.939 человек погибли. Меж...
Читать далее 🎮 Играть

Заместитель министра культуры Василики Кассианиду объявила о возобновлении фестиваля Pafos Aphrodite.

Η Υφυπουργός Πολιτισμού Βασιλική Κασσιανίδου ανακοίνωσε την επανέναρξη του Pafos Aphrodite Festival. Το φεστιβάλ θα πραγματοποιηθεί στο Μεσαιωνικό Κάσ...
Заместитель министра культуры Василики Кассианиду объявила о возобновлении фестиваля Pafos Aphrodite. Фестиваль пройдет в Средневековом замке Пафоса и...
Читать далее 🎮 Играть

Учебный год начался гладко, но есть нехватка учителей.

Η σχολική χρονιά ξεκίνησε ομαλά, αλλά υπάρχουν κενά σε εκπαιδευτικούς. Ο Πρόεδρος της ΟΕΛΜΕΚ, Δημήτρης Ταλιαδώρος, είπε ότι πρέπει να καλυφθούν άμεσα ...
Учебный год начался гладко, но есть нехватка учителей. Президент ОЭЛМЕК, Димитрис Талиадорос, сказал, что необходимо срочно заполнить вакансии. Дети п...
Читать далее 🎮 Играть

Координационный комитет из 9 общин Василику выступает против строительства завода асфальтобетона в Калавасо.

Η Συντονιστική Επιτροπή των 9 κοινοτήτων Βασιλικού αντιτίθεται στην κατασκευή εργοστασίου ασφαλτικού σκυροδέματος στην Καλαβασό. Ζητούν να μην δοθούν ...
Координационный комитет из 9 общин Василику выступает против строительства завода асфальтобетона в Калавасо. Они требуют, чтобы не выдавались новые ли...
Читать далее 🎮 Играть

Новый учебный год успешно начался в Среднем Техническом Образовании.

Η νέα σχολική χρονιά ξεκίνησε με επιτυχία στη Μέση Τεχνική Εκπαίδευση. Ο Διευθυντής Δρ Μαρκάτζιης δήλωσε ότι οι μαθητές είναι ενθουσιασμένοι και οι εγ...
Новый учебный год успешно начался в Среднем Техническом Образовании. Директор доктор Маркатзис заявил, что студенты полны энтузиазма, и регистрации пр...
Читать далее 🎮 Играть

Этот год важен для технического образования, заявил президент ОЛТЕК, Панайотис Лисандру.

Η φετινή χρονιά είναι σημαντική για την τεχνική εκπαίδευση, δήλωσε ο Πρόεδρος της ΟΛΤΕΚ, Παναγιώτης Λυσάνδρου. Οι μαθητές επέστρεψαν στα σχολεία και έ...
Этот год важен для технического образования, заявил президент ОЛТЕК, Панайотис Лисандру. Ученики вернулись в школы и получили свои классы. Президент Р...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня открываются школы общего и технического образования без проблем, заявила министр образования Афина Михайлиду.

Ανοίγουν σήμερα τα σχολεία Μέσης Γενικής και Τεχνικής Εκπαίδευσης χωρίς προβλήματα, δήλωσε η Υπουργός Παιδείας, Αθηνά Μιχαηλίδου. Υπάρχει μηχανισμός ε...
Сегодня открываются школы общего и технического образования без проблем, заявила министр образования Афина Михайлиду. Существует механизм связи с мини...
Читать далее 🎮 Играть

Кипр продемонстрировал темп роста 3,7% во втором квартале 2024 года, согласно данным Eurostat.

Η Κύπρος παρουσίασε ρυθμό ανάπτυξης 3,7% το 2ο τρίμηνο του 2024, σύμφωνα με την Eurostat. Είναι ο τρίτος υψηλότερος στην ΕΕ και ο δεύτερος στην ευρωζώ...
Кипр продемонстрировал темп роста 3,7% во втором квартале 2024 года, согласно данным Eurostat. Это третий по величине показатель в ЕС и второй в евроз...
Читать далее 🎮 Играть