Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

ПОЕД приветствует новый учебный год 2024-2025, отмечая положительные изменения в образовании.

Η ΠΟΕΔ καλωσορίζει τη νέα σχολική χρονιά 2024-2025, σημειώνοντας θετικές αλλαγές στην εκπαίδευση. Ωστόσο, αναφέρει προβλήματα όπως καθυστερήσεις στους...
ПОЕД приветствует новый учебный год 2024-2025, отмечая положительные изменения в образовании. Однако она указывает на проблемы, такие как задержки с н...
Читать далее 🎮 Играть

Министр здравоохранения Михаил Дамианос заявил, что парламент допустил ошибку с поправкой, которая лишает прав хронических больных.

Ο υπουργός Υγείας, Μιχάλης Δαμιανός, είπε ότι η Βουλή έκανε λάθος με τροπολογία που αφαιρεί δικαιώματα από χρόνιους ασθενείς. Ζήτησε νέα τροπολογία γι...
Министр здравоохранения Михаил Дамианос заявил, что парламент допустил ошибку с поправкой, которая лишает прав хронических больных. Он потребовал нову...
Читать далее 🎮 Играть

Два человека были арестованы полицией в Пафосе за кражу.

Δύο άτομα συνελήφθησαν από την Αστυνομία στην Πάφο για κλοπή. Ο ιδιοκτήτης κατήγγειλε ότι του έκλεψαν χρήματα και τσιγάρα. Η κλοπή έγινε στις 3 Σεπτεμ...
Два человека были арестованы полицией в Пафосе за кражу. Владелец сообщил, что у него украли деньги и сигареты. Кража произошла 3 сентября, и расследо...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Панкюприйского фармацевтического союза Плутарах Георгиадис заявил, что фармацевты ожидают решений от государства по поводу рабочего времени.

Ο Πρόεδρος του Παγκύπριου Φαρμακευτικού Συλλόγου, Πλούταρχος Γεωργιάδης, δήλωσε ότι οι φαρμακοποιοί περιμένουν λύσεις από το κράτος για τα ωράρια. Ζητ...
Президент Панкюприйского фармацевтического союза Плутарах Георгиадис заявил, что фармацевты ожидают решений от государства по поводу рабочего времени....
Читать далее 🎮 Играть

Полиция разыскивает 15-летнего Санкаре Эбрахема, который пропал из Никосии 5 сентября 2024 года.

Η Αστυνομία αναζητά τον 15χρονο Sankare Ebrahem, που λείπει από τη Λευκωσία από τις 5 Σεπτεμβρίου 2024. Έχει ύψος 1.55μ, καστανά μαλλιά και εμφανή σημ...
Полиция разыскивает 15-летнего Санкаре Эбрахема, который пропал из Никосии 5 сентября 2024 года. Его рост 1,55 м, у него каштановые волосы и заметные ...
Читать далее 🎮 Играть

Украина провела атаку в Курской области России, согласно Генеральному секретарю НАТО Йенсу Столтенбергу.

Η Ουκρανία προχώρησε σε επίθεση στην περιοχή Κουρσκ της Ρωσίας, σύμφωνα με τον Γενικό Γραμματέα του ΝΑΤΟ, Γενς Στόλτενμπεργκ. Είπε ότι οι Ουκρανοί έχο...
Украина провела атаку в Курской области России, согласно Генеральному секретарю НАТО Йенсу Столтенбергу. Он сказал, что у украинцев есть право на само...
Читать далее 🎮 Играть

По меньшей мере 40.

Τουλάχιστον 40.878 Παλαιστίνιοι έχουν σκοτωθεί και 94.454 έχουν τραυματιστεί στη Λωρίδα της Γάζας από τις 7 Οκτωβρίου. Αυτά αναφέρει το υπουργείο Υγεί...
По меньшей мере 40.878 палестинцев были убиты и 94.454 ранены в секторе Газа с 7 октября. Об этом сообщает министерство здравоохранения региона. Ситуа...
Читать далее 🎮 Играть

Соединенные Штаты освободили 135 политических заключенных в Никарагуа.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες απελευθέρωσαν 135 πολιτικούς κρατούμενους στη Νικαράγουα. Οι κρατούμενοι θα μεταβούν στη Γουατεμάλα και θα ζητήσουν μόνιμη διαμο...
Соединенные Штаты освободили 135 политических заключенных в Никарагуа. Заключенные отправятся в Гватемалу и будут просить о постоянном проживании в СШ...
Читать далее 🎮 Играть

Халиль Аль-Хая, глава ХАМАС, призвал США оказать давление на Израиль для достижения перемирия в Газе.

Ο Χαλίλ Αλ Χάγια, επικεφαλής της Χαμάς, ζήτησε από τις ΗΠΑ να πιέσουν το Ισραήλ για εκεχειρία στη Γάζα. Θέλει απελευθέρωση ομήρων με αντάλλαγμα Παλαισ...
Халиль Аль-Хая, глава ХАМАС, призвал США оказать давление на Израиль для достижения перемирия в Газе. Он требует освобождения заложников в обмен на па...
Читать далее 🎮 Играть

Украина остановила поезда эвакуации из Покровска из-за угрозы со стороны российских сил.

Η Ουκρανία σταμάτησε τα τρένα εκκένωσης από το Ποκρόφσκ λόγω κινδύνου από ρωσικές δυνάμεις. Περίπου 27.000 κάτοικοι παραμένουν στην πόλη. Οι επιβάτες ...
Украина остановила поезда эвакуации из Покровска из-за угрозы со стороны российских сил. Около 27 000 жителей остаются в городе. Пассажиры должны быть...
Читать далее 🎮 Играть

В 2025 году православные и католики будут праздновать Пасху вместе 20 апреля.

Το 2025, Ορθόδοξοι και Καθολικοί θα γιορτάσουν το Πάσχα μαζί στις 20 Απριλίου. Η Ιεραρχία του Οικουμενικού Πατριαρχείου επιθυμεί μόνιμο κοινό εορτασμό...
В 2025 году православные и католики будут праздновать Пасху вместе 20 апреля. Иерархия Вселенского Патриархата желает постоянного совместного празднов...
Читать далее 🎮 Играть

Арбитражный суд Лондона вскоре примет решение по заявке консорциума CMC.

Το Διαιτητικό Δικαστήριο του Λονδίνου θα αποφασίσει σύντομα για την αίτηση της κοινοπραξίας CMC. Ζητούν να μην ρευστοποιηθούν εγγυητικές αξίας €69 εκα...
Арбитражный суд Лондона вскоре примет решение по заявке консорциума CMC. Они просят не ликвидировать гарантии на сумму 69 миллионов евро от ΕΤΥΦΑ посл...
Читать далее 🎮 Играть

Верховный суд заявил, что Закон о полиции является неконституционным.

Το Ανώτατο Δικαστήριο δήλωσε ότι ο Νόμος για την Αστυνομία είναι αντισυνταγματικός. Ο Νόμος παραβιάζει την αρχή της ισότητας. Η απόφαση ελήφθη στις 4 ...
Верховный суд заявил, что Закон о полиции является неконституционным. Закон нарушает принцип равенства. Решение было принято 4 сентября 2024 года и со...
Читать далее 🎮 Играть

Ситуация на Кипре критическая.

Η κατάσταση στο Κυπριακό είναι κρίσιμη. Οι διαπραγματεύσεις προχωρούν, αλλά οι διαφορές παραμένουν. Οι πολίτες νιώθουν απαισιοδοξία. Χρειάζεται συνεργ...
Ситуация на Кипре критическая. Переговоры продолжаются, но разногласия остаются. Граждане испытывают пессимизм. Необходимы сотрудничество и креативные...
Читать далее 🎮 Играть

Лидер Партии национального единства Унал Устель заявил, что если греко-киприотская сторона продолжит оказывать влияние на строительный сектор...

Ο ηγέτης του Κόμματος Εθνικής Ενότητας, Ουνάλ Ουστέλ, δήλωσε ότι αν η ελληνοκυπριακή πλευρά συνεχίσει να επηρεάζει τον οικοδομικό τομέα του ψευδοκράτο...
Лидер Партии национального единства Унал Устель заявил, что если греко-киприотская сторона продолжит оказывать влияние на строительный сектор псевдого...
Читать далее 🎮 Играть