Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Правительство одобрило новую программу финансового образования для 9-го класса средней школы.

Το Υπουργικό Συμβούλιο ενέκρινε νέο πρόγραμμα χρηματοοικονομικής παιδείας για τη Γ΄ τάξη Γυμνασίου. Η Υπουργός Παιδείας δήλωσε ότι το πρόγραμμα θα ξεκ...
Правительство одобрило новую программу финансового образования для 9-го класса средней школы. Министр образования заявила, что программа начнется с по...
Читать далее 🎮 Играть

Правительственный представитель Костантин Летимбиотис заявил, что участие турецкого министра иностранных дел в Совете по иностранным делам является...

Ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Κωνσταντίνος Λετυμπιώτης δήλωσε ότι η συμμετοχή του Τούρκου Υπουργού Εξωτερικών στο Συμβούλιο Εξωτερικών Υποθέσεων είναι ευκ...
Правительственный представитель Костантин Летимбиотис заявил, что участие турецкого министра иностранных дел в Совете по иностранным делам является во...
Читать далее 🎮 Играть

Эрсин Татар созвал совещание по поводу вируса mpox, который является чрезвычайной ситуацией.

Ο Ερσίν Τατάρ συγκάλεσε σύσκεψη για τον ιό mpox, που είναι κατάσταση έκτακτης ανάγκης. Συμμετείχαν υγειονομικοί και ιατρικοί εκπρόσωποι. Τονίστηκε η σ...
Эрсин Татар созвал совещание по поводу вируса mpox, который является чрезвычайной ситуацией. Участвовали медицинские и санитарные представители. Подче...
Читать далее 🎮 Играть

В Лимасоле полиция арестовала 21-летнего молодого человека за 70 килограммов наркотиков.

Στη Λεμεσό, η Αστυνομία συνέλαβε έναν 21χρονο για 70 κιλά ναρκωτικά. Ο νεαρός είναι υπό κράτηση για ανακρίσεις. Ένας 38χρονος έχει ήδη συλληφθεί για τ...
В Лимасоле полиция арестовала 21-летнего молодого человека за 70 килограммов наркотиков. Молодой человек находится под стражей для допросов. 38-летний...
Читать далее 🎮 Играть

Заполняемость отелей в районе Фамагусты достигает 85% – 95% в июле и августе.

Η πληρότητα στα ξενοδοχεία της επαρχίας Αμμοχώστου φτάνει το 85% – 95% για Ιούλιο και Αύγουστο. Οι ξενοδόχοι ελπίζουν σε καλές κρατήσεις και για Σεπτέ...
Заполняемость отелей в районе Фамагусты достигает 85% – 95% в июле и августе. Отельеры надеются на хорошие бронирования и в сентябре и октябре. Велико...
Читать далее 🎮 Играть

На Кипре не была обнаружена чума мелких жвачных, заявила министр сельского хозяйства.

Δεν έχει βρεθεί πανώλη των μικρών μηρυκαστικών στην Κύπρο, δήλωσε η Υπουργός Γεωργίας. Η νόσος δεν επηρεάζει τους ανθρώπους. Οι Κτηνιατρικές Υπηρεσίες...
На Кипре не была обнаружена чума мелких жвачных, заявила министр сельского хозяйства. Это заболевание не влияет на людей. Ветеринарные службы проводят...
Читать далее 🎮 Играть

Министр сельского хозяйства Мария Панагиоту попросила АГК принять четыре меры для предотвращения пожаров от проводов.

Η Υπουργός Γεωργίας, Μαρία Παναγιώτου, ζήτησε από την ΑΗΚ τέσσερα μέτρα για να αποτραπούν πυρκαγιές από καλώδια. Οι πυρκαγιές αυξήθηκαν τον Αύγουστο. ...
Министр сельского хозяйства Мария Панагиоту попросила АГК принять четыре меры для предотвращения пожаров от проводов. Пожары увеличились в августе. АГ...
Читать далее 🎮 Играть

Лесной пожар вспыхнул в общине Куклион сегодня.

Δασική πυρκαγιά ξέσπασε στην κοινότητα Κουκλιών σήμερα. Οι πυροσβέστες έφτασαν γρήγορα και την έθεσαν υπό έλεγχο σε 45 λεπτά. Η φωτιά κατέστρεψε 3 δεκ...
Лесной пожар вспыхнул в общине Куклион сегодня. Пожарные быстро прибыли на место и ликвидировали его за 45 минут. Пламя уничтожило 3 декара растительн...
Читать далее 🎮 Играть

Муниципалитет Лисси предлагает стипендию на учебу на 2024-2025 год для студентов бакалавриата, родом из Лисси.

Ο Δήμος Λύσης προσφέρει επίδομα σπουδών για το 2024-2025 σε προπτυχιακούς φοιτητές με καταγωγή από τη Λύση. Οι αιτήσεις πρέπει να υποβληθούν μέχρι 6 Ο...
Муниципалитет Лисси предлагает стипендию на учебу на 2024-2025 год для студентов бакалавриата, родом из Лисси. Заявления должны быть поданы до 6 октяб...
Читать далее 🎮 Играть

Компания Celestyal предлагает бесплатный круиз спортсменам греческой и кипрской олимпийских команд, которые завоевали медали на Олимпийских играх...

Η Celestyal προσφέρει δωρεάν κρουαζιέρα σε αθλητές της Ελληνικής και Κυπριακής Ολυμπιακής ομάδας που κέρδισαν μετάλλιο στους Ολυμπιακούς Αγώνες του 20...
Компания Celestyal предлагает бесплатный круиз спортсменам греческой и кипрской олимпийских команд, которые завоевали медали на Олимпийских играх 2024...
Читать далее 🎮 Играть

В Европе были объявлены опасные продукты.

Ανακοινώθηκαν επικίνδυνα προϊόντα στην Ευρώπη. Περιλαμβάνουν θερμικό χαρτί και πλαστικές κούκλες με τοξικές ουσίες. Οι πολίτες καλούνται να ενημερώσου...
В Европе были объявлены опасные продукты. В их числе термобумага и пластиковые куклы с токсичными веществами. Граждан призывают сообщать в Департамент...
Читать далее 🎮 Играть

Отдел инспекции труда на Кипре обнаружил 14 продуктов, которые не соответствуют законодательству о химических веществах.

Το Τμήμα Επιθεώρησης Εργασίας στην Κύπρο βρήκε 14 προϊόντα που δεν συμμορφώνονται με τη νομοθεσία για χημικές ουσίες. Αυτά περιλαμβάνουν παιχνίδια και...
Отдел инспекции труда на Кипре обнаружил 14 продуктов, которые не соответствуют законодательству о химических веществах. Среди них игрушки и термобума...
Читать далее 🎮 Играть

Министр туризма в оккупированных районах, Фикри Атаоглу, осудил TUI за упоминание "оккупированной стороны Кипра".

Ο υπουργός τουρισμού στα κατεχόμενα, Φικρί Ατάογλου, κατήγγειλε την TUI για αναφορά σε "κατεχόμενη πλευρά της Κύπρου". Κάλεσε τους ταξιδιωτι...
Министр туризма в оккупированных районах, Фикри Атаоглу, осудил TUI за упоминание "оккупированной стороны Кипра". Он призвал туристических а...
Читать далее 🎮 Играть

В Лимассоле суд постановил о шестидневном задержании 27-летнего мужчины.

Στη Λεμεσό, δικαστήριο διέταξε εξαήμερη κράτηση ενός 27χρονου. Συνελήφθη μετά από ληστεία σε περίπτερο. Υπάρχουν μαρτυρίες για άλλες ληστείες και κλοπ...
В Лимассоле суд постановил о шестидневном задержании 27-летнего мужчины. Он был арестован после ограбления киоска. Есть свидетельства о других ограбле...
Читать далее 🎮 Играть

Политическая группа Кипра соберется в пятницу в 12 часов дня.

Η Πολιτική Ομάδα του Κυπριακού θα συνεδριάσει την Παρασκευή στις 12 το μεσημέρι. Θα συζητηθούν οι τελευταίες εξελίξεις και η πρόσκληση του Υπουργού Εξ...
Политическая группа Кипра соберется в пятницу в 12 часов дня. Будут обсуждены последние события и приглашение министра иностранных дел Турции на совет...
Читать далее 🎮 Играть