Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

В Никосии 22-летний молодой человек находится в отделении интенсивной терапии после ДТП.

Στη Λευκωσία, 22χρονος νοσηλεύεται σε μονάδα εντατικής θεραπείας μετά από τροχαίο. Η σύγκρουση έγινε το μεσημέρι όταν η μοτοσικλέτα του χτύπησε αυτοκί...
В Никосии 22-летний молодой человек находится в отделении интенсивной терапии после ДТП. Столкновение произошло днем, когда его мотоцикл врезался в ав...
Читать далее 🎮 Играть

Два подозреваемых в убийстве Андреаса Кузуписа и словака Давида Хмелара будут представлены в суд Лимасола.

Δύο ύποπτοι για τη δολοφονία του Αντρέα Κουζουπή και του Σλοβάκου David Chmelar θα παρουσιαστούν στο Δικαστήριο Λεμεσού. Οι σοροί βρέθηκαν σε καμένο α...
Два подозреваемых в убийстве Андреаса Кузуписа и словака Давида Хмелара будут представлены в суд Лимасола. Тела были найдены в сожженном автомобиле. П...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция арестовала 35-летнего подозреваемого в связи с взрывом в кафе в Никосии, который произошел 22 июня.

Η Αστυνομία συνέλαβε έναν 35χρονο ύποπτο για την έκρηξη σε καφετέρια στη Λευκωσία, που έγινε στις 22 Ιουνίου. Ο ύποπτος συνελήφθη στην Ελλάδα και μετα...
Полиция арестовала 35-летнего подозреваемого в связи с взрывом в кафе в Никосии, который произошел 22 июня. Подозреваемый был арестован в Греции и дос...
Читать далее 🎮 Играть

14 августа 1974 года пятеро греко-киприотов были захвачены турецкими войсками.

Στις 14 Αυγούστου 1974, πέντε Ελληνοκύπριοι αγνοούμενοι συνελήφθησαν από τουρκικά στρατεύματα. Δεκαετίες αργότερα, βρέθηκαν νεκροί με σημάδια βασανιστ...
14 августа 1974 года пятеро греко-киприотов были захвачены турецкими войсками. Десятилетия спустя они были найдены мертвыми с признаками пыток. В 2009...
Читать далее 🎮 Играть

Филиппины обвинили Китай в том, что он преследовал их самолет в Южно-Китайском море.

Οι Φιλιππίνες κατηγόρησαν την Κίνα ότι παρενόχλησε το αεροσκάφος τους στη Νότια Σινική Θάλασσα. Δύο κινεζικά αεροσκάφη έκαναν επικίνδυνους ελιγμούς κα...
Филиппины обвинили Китай в том, что он преследовал их самолет в Южно-Китайском море. Два китайских самолета выполняли опасные маневры и сбрасывали сиг...
Читать далее 🎮 Играть

Российская ракета ударила по супермаркету в Украине, убив как минимум 14 человек и ранив 43.

Ρωσικός πύραυλος χτύπησε σούπερ μάρκετ στην Ουκρανία, σκοτώνοντας τουλάχιστον 14 ανθρώπους και τραυματίζοντας 43. Η επίθεση έγινε στην Κοστιαντινίβκα,...
Российская ракета ударила по супермаркету в Украине, убив как минимум 14 человек и ранив 43. Атака произошла в Костянтиновке, недалеко от фронта. Служ...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция задержала 22-летнего в Лимассоле за участие в вандализме.

Η Αστυνομία συνέλαβε έναν 22χρονο στη Λεμεσό για συμμετοχή σε βανδαλισμούς. Η ομάδα 15 ατόμων προκάλεσε ζημιές σε αθλητικό κέντρο και σε οχήματα. Ένας...
Полиция задержала 22-летнего в Лимассоле за участие в вандализме. Группа из 15 человек нанесла ущерб спортивному центру и автомобилям. 23-летний уже н...
Читать далее 🎮 Играть

Греция поддерживает соглашение о прекращении огня в Газе, как заявили лидеры США, Египта и Катара.

Η Ελλάδα στηρίζει τη συμφωνία κατάπαυσης του πυρός στη Γάζα, όπως δήλωσαν οι ηγέτες ΗΠΑ, Αιγύπτου και Κατάρ. Το Υπουργείο Εξωτερικών προτρέπει για γρή...
Греция поддерживает соглашение о прекращении огня в Газе, как заявили лидеры США, Египта и Катара. Министерство иностранных дел призывает к быстрому с...
Читать далее 🎮 Играть

Министерство иностранных дел Саудовской Аравии приветствовало США, Египет и Катар.

Το υπουργείο Εξωτερικών της Σαουδικής Αραβίας καλωσόρισε τις ΗΠΑ, την Αίγυπτο και το Κατάρ. Καλεί το Ισραήλ και τη Χαμάς να ξαναρχίσουν τις διαπραγματ...
Министерство иностранных дел Саудовской Аравии приветствовало США, Египет и Катар. Оно призывает Израиль и ХАМАС возобновить переговоры о прекращении ...
Читать далее 🎮 Играть

Более 100 человек погибли в секторе Газа в результате израильского бомбардировки школы.

Πάνω από 100 άνθρωποι σκοτώθηκαν στη Λωρίδα της Γάζας από ισραηλινό βομβαρδισμό σε σχολείο. Το σχολείο είχε γίνει καταφύγιο για εκτοπισμένους. Ο ισραη...
Более 100 человек погибли в секторе Газа в результате израильского бомбардировки школы. Школа стала убежищем для перемещенных лиц. Израильская армия з...
Читать далее 🎮 Играть

Верховный комиссар ООН по правам человека осудил заявления израильского министра финансов о голоде в Газе.

Ο Ύπατος Αρμοστής του ΟΗΕ για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα καταδίκασε τις δηλώσεις του Ισραηλινού υπουργού Οικονομικών για τον λιμό στη Γάζα. Ο υπουργός εί...
Верховный комиссар ООН по правам человека осудил заявления израильского министра финансов о голоде в Газе. Министр сказал, что, возможно, было бы «опр...
Читать далее 🎮 Играть

Гвардия Исламской революции Ирана объявила о добавлении новых ракет и дронов в свой военно-морской флот.

Οι Φρουροί της Επανάστασης του Ιράν ανακοίνωσαν την προσθήκη νέων πυραύλων και drones στο ναυτικό τους στόλο. Η κίνηση αυτή έρχεται μετά τη δολοφονία ...
Гвардия Исламской революции Ирана объявила о добавлении новых ракет и дронов в свой военно-морской флот. Этот шаг сделан после убийства лидера ХАМАС в...
Читать далее 🎮 Играть

Июль стал самым смертоносным месяцем для гражданских лиц в Украине с октября 2022 года, согласно данным ООН.

Ο Ιούλιος ήταν ο πιο θανατηφόρος μήνας για τους αμάχους στην Ουκρανία από τον Οκτώβριο του 2022, σύμφωνα με τον ΟΗΕ. Οι βομβαρδισμοί από τη Ρωσία αυξά...
Июль стал самым смертоносным месяцем для гражданских лиц в Украине с октября 2022 года, согласно данным ООН. Обстрелы со стороны России возрастают, с ...
Читать далее 🎮 Играть

Представитель CDU, Рондерих Кизеветер, заявил, что контратаки Украины являются законными.

Ο εκπρόσωπος του CDU, Ρόντεριχ Κιζεβέτερ, δήλωσε ότι οι αντεπιθέσεις της Ουκρανίας είναι νόμιμες. Ο πρωθυπουργός της Σαξονίας, Μίχαελ Κρέτσμερ, ζήτησε...
Представитель CDU, Рондерих Кизеветер, заявил, что контратаки Украины являются законными. Премьер-министр Саксонии, Михаэль Кретцмер, призвал к снижен...
Читать далее 🎮 Играть

Дипломаты из США, Катара и Египта призывают ХАМАС и Израиль к диалогу о прекращении огня 15 августа.

Διπλωμάτες από ΗΠΑ, Κατάρ και Αίγυπτο καλούν Χαμάς και Ισραήλ σε διάλογο για εκεχειρία στις 15 Αυγούστου. Το Ισραήλ αποδέχεται την πρόταση, ενώ οι πιέ...
Дипломаты из США, Катара и Египта призывают ХАМАС и Израиль к диалогу о прекращении огня 15 августа. Израиль принимает предложение, в то время как дав...
Читать далее 🎮 Играть