Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Заместитель министра туризма Костас Кумис посетил горную Лимасол и деревни Кумандаро.

Ο Υφυπουργός Τουρισμού Κώστας Κουμής επισκέφθηκε την ορεινή Λεμεσό και τα κουμανδαροχώρια. Στόχος είναι η προώθηση της κουμανδαρίας, ενός τοπικού οίνο...
Заместитель министра туризма Костас Кумис посетил горную Лимасол и деревни Кумандаро. Целью визита является продвижение кума́ндарии, местного вина. За...
Читать далее 🎮 Играть

Полицейские в Лимассоле надели наручники на 32-летнего мужчину.

Χειροπέδες σε 32χρονο πέρασαν οι αστυνομικοί στη Λεμεσό. Είναι ύποπτος για απόπειρα φόνου δύο ανδρών. Ο ένας είναι 33 ετών και νοσηλεύεται στο νοσοκομ...
Полицейские в Лимассоле надели наручники на 32-летнего мужчину. Он подозревается в покушении на убийство двух мужчин. Один из них 33 года и находится ...
Читать далее 🎮 Играть

Израильский премьер-министр Биньямин Нетаньяху вернулся раньше из США.

Ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Μπενιαμίν Νετανιάχου επέστρεψε νωρίτερα από τις ΗΠΑ. Πηγαίνει σε σύσκεψη ασφαλείας μετά την επίθεση με ρουκέτες στο Γκολάν, ...
Израильский премьер-министр Биньямин Нетаньяху вернулся раньше из США. Он направляется на совещание по безопасности после ракетной атаки на Голан, в р...
Читать далее 🎮 Играть

В Пафосе полиция арестовала 35-летнего мужчину за кражу со взломом.

Στη Πάφο, η Αστυνομία συνέλαβε έναν 35χρονο για διάρρηξη και κλοπή. Ο άνδρας προσπάθησε να διαφύγει, αλλά συνελήφθη. Στην κατοχή του βρέθηκαν ναρκωτικ...
В Пафосе полиция арестовала 35-летнего мужчину за кражу со взломом. Мужчина попытался скрыться, но был задержан. У него были найдены наркотики и инстр...
Читать далее 🎮 Играть

Египет попросил помощи для Ливана, чтобы избежать войны.

Η Αίγυπτος ζήτησε βοήθεια για τον Λίβανο, ώστε να αποφευχθεί ο πόλεμος. Ο υπουργός Εξωτερικών προειδοποίησε για κινδύνους από τη σύγκρουση με το Ισραή...
Египет попросил помощи для Ливана, чтобы избежать войны. Министр иностранных дел предупредил о рисках, связанных с конфликтом с Израилем и Хезболлой. ...
Читать далее 🎮 Играть

В Ларнаке полиция задержала 28-летнего мужчину за хранение пиротехники.

Στη Λάρνακα, η Αστυνομία συνέλαβε 28χρονο για κατοχή πυροτεχνημάτων. Βρήκαν 45 πυροτεχνήματα σε αποθήκη του. Ο άνδρας ανακρίθηκε και αφέθηκε ελεύθερος...
В Ларнаке полиция задержала 28-летнего мужчину за хранение пиротехники. У него нашли 45 пиротехнических изделий в его складе. Мужчина был допрошен и о...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция ищет 15-летнего Эмиляна Йорданова из Болгарии.

Η Αστυνομία ψάχνει τον 15χρονο Emiliyan Yordanov από τη Βουλγαρία. Έχει να εμφανιστεί από τις 27 Ιουλίου 2024 στη Λευκωσία. Είναι 1.70μ. ψηλός, με κασ...
Полиция ищет 15-летнего Эмиляна Йорданова из Болгарии. Он не появлялся с 27 июля 2024 года в Никосии. Его рост 1,70 м, у него каштановые волосы. Если ...
Читать далее 🎮 Играть

Больницы Республики готовы к увеличению случаев COVID, согласно министру здравоохранения.

Τα Νοσοκομεία της Δημοκρατίας είναι έτοιμα για τα αυξημένα κρούσματα COVID, σύμφωνα με τον Υπουργό Υγείας. Η κατάσταση είναι διαχειρίσιμη και δεν υπάρ...
Больницы Республики готовы к увеличению случаев COVID, согласно министру здравоохранения. Ситуация управляемая, и повода для беспокойства нет. Также п...
Читать далее 🎮 Играть

Министр здравоохранения Михаил Дамианос заявил, что греческая кипрская сторона готова к справедливому решению кипрской проблемы.

Ο Υπουργός Υγείας Μιχάλης Δαμιανός δήλωσε ότι η ε/κ πλευρά είναι έτοιμη για μια δίκαιη λύση στο κυπριακό. Μίλησε στο μνημόσυνο του ήρωα Χριστόδουλου Μ...
Министр здравоохранения Михаил Дамианос заявил, что греческая кипрская сторона готова к справедливому решению кипрской проблемы. Он выступил на помина...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция ищет 15-летнюю Марию Исавель Родригес Понсе дель Леон, которая пропала из Никосии с 27 июля 2024 года.

Η Αστυνομία ψάχνει τη 15χρονη Μαρία Ισαβέλ Ροντρίγκεζ Πονσέ ντελ Λεόν, που λείπει από τη Λευκωσία από 27 Ιουλίου 2024. Έχει μαύρα μαλλιά και ύψος 1.60...
Полиция ищет 15-летнюю Марию Исавель Родригес Понсе дель Леон, которая пропала из Никосии с 27 июля 2024 года. У нее черные волосы и рост 1,60 м. Если...
Читать далее 🎮 Играть

Суд в Лимассоле задержал 36-летнего мужчину на восемь дней.

Δικαστήριο στη Λεμεσό κράτησε 36χρονο για οκτώ ημέρες. Συνελήφθη με 40 κιλά κάνναβης, δύο πιστόλια και πολλά φυσίγγια. Η Αστυνομία λέει ότι απέτρεψε μ...
Суд в Лимассоле задержал 36-летнего мужчину на восемь дней. Он был арестован с 40 килограммами каннабиса, двумя пистолетами и множеством патронов. Пол...
Читать далее 🎮 Играть

Два мужчины были ранены рано утром в Лимассоле.

Δύο άντρες τραυματίστηκαν τα ξημερώματα στη Λεμεσό. Ο 33χρονος έχει σοβαρά τραύματα και νοσηλεύεται στην εντατική. Ο 25χρονος έχει ελαφρύτερο τραύμα κ...
Два мужчины были ранены рано утром в Лимассоле. 33-летний получил серьезные травмы и находится в реанимации. 25-летний получил более легкое ранение и ...
Читать далее 🎮 Играть

Электроснабжение на Кипре было восстановлено после аварии на Электростанции Василику.

Αποκαταστάθηκε η ηλεκτροδότηση στην Κύπρο μετά από βλάβη στον Ηλεκτροπαραγωγό Σταθμό Βασιλικού. Η βλάβη συνέβη στις 15:37 και επηρεάσε πολλές περιοχές...
Электроснабжение на Кипре было восстановлено после аварии на Электростанции Василику. Авария произошла в 15:37 и затронула многие районы. Поставка эле...
Читать далее 🎮 Играть

В Риме завтра встретятся чиновники из Египта, США, Катара и Израиля.

Στη Ρώμη θα συναντηθούν αύριο αξιωματούχοι από Αίγυπτο, ΗΠΑ, Κατάρ και Ισραήλ. Σκοπός είναι να συζητήσουν για ανακωχή στη Λωρίδα της Γάζας. Η Αίγυπτος...
В Риме завтра встретятся чиновники из Египта, США, Катара и Израиля. Цель встречи - обсудить перемирие в секторе Газа. Египет требует немедленного пре...
Читать далее 🎮 Играть

28-летний мужчина был найден мертвым в морской зоне «Камень Руми».

Άντρας 28 ετών βρέθηκε νεκρός στη θαλάσσια περιοχή «Πέτρας του Ρωμιού». Μεταφέρθηκε στο Γενικό Νοσοκομείο Πάφου, όπου διαπιστώθηκε ο θάνατός του. Η Ασ...
28-летний мужчина был найден мертвым в морской зоне «Камень Руми». Его доставили в Общее больнице Пафоса, где была констатирована его смерть. Полиция ...
Читать далее 🎮 Играть