Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Расследование по делу о терминале сжиженного природного газа в Василике продолжается полицией.

Η έρευνα για το τερματικό υγροποιημένου φυσικού αερίου στο Βασιλικό συνεχίζεται από την Αστυνομία. Η ανακριτική ομάδα έχει λάβει έγγραφα και μπορεί να...
Расследование по делу о терминале сжиженного природного газа в Василике продолжается полицией. Следственная группа получила документы, и количество сл...
Читать далее 🎮 Играть

Во Франции сегодня будут курсировать 7 из 10 высокоскоростных поездов.

Στη Γαλλία, 7 στα 10 τρένα υψηλής ταχύτητας θα κινούνται σήμερα. Υπάρχουν καθυστερήσεις 1-2 ωρών λόγω δολιοφθορών στο σιδηροδρομικό δίκτυο. Τα προβλήμ...
Во Франции сегодня будут курсировать 7 из 10 высокоскоростных поездов. Имеются задержки от 1 до 2 часов из-за саботажа на железнодорожной сети. Пробле...
Читать далее 🎮 Играть

Израильская армия объявила о новых эвакуациях в Хан Юнисе.

Ο ισραηλινός στρατός ανακοίνωσε νέες εκκενώσεις στη Χαν Γιουνίς. Πάνω από 180.000 Παλαιστίνιοι έχουν εκτοπιστεί λόγω των μαχών. Οι κάτοικοι καλούνται ...
Израильская армия объявила о новых эвакуациях в Хан Юнисе. Более 180 000 палестинцев были вынуждены покинуть свои дома из-за боевых действий. Жителей ...
Читать далее 🎮 Играть

Двадцать пять несопровождаемых несовершеннолетних выехали с Кипра в Германию.

Εικοσιπέντε ασυνόδευτοι ανήλικοι αναχώρησαν από την Κύπρο για τη Γερμανία. Η μεταφορά έγινε με τη βοήθεια του Διεθνούς Οργανισμού Μετανάστευσης. Το Υφ...
Двадцать пять несопровождаемых несовершеннолетних выехали с Кипра в Германию. Перевозка была осуществлена при помощи Международной организации по мигр...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция арестовала четверых человек за террористическую атаку на автомобиль офицера Центральных тюрем.

Η Αστυνομία συνέλαβε τέσσερα άτομα για την βομβιστική επίθεση σε αυτοκίνητο αξιωματικού των Κεντρικών Φυλακών. Δύο από τους συλληφθέντες είναι κρατούμ...
Полиция арестовала четверых человек за террористическую атаку на автомобиль офицера Центральных тюрем. Двое из арестованных являются заключенными. Под...
Читать далее 🎮 Играть

ЕКО Кипра организовала добровольную сдачу крови в Никосии в честь ушедшего коллеги.

Η ΕΚΟ Κύπρου διοργάνωσε εθελοντική αιμοδοσία στη Λευκωσία, τιμώντας έναν εκλιπόντα συνάδελφο. Πολλοί εργαζόμενοι και συνεργάτες συμμετείχαν, προσφέρον...
ЕКО Кипра организовала добровольную сдачу крови в Никосии в честь ушедшего коллеги. Многие сотрудники и партнеры приняли участие, сдавая кровь, чтобы ...
Читать далее 🎮 Играть

Суд в Пафосе выдал пятидневные ордера на задержание для трех мужчин в возрасте 29, 48 и 23 лет.

Δικαστήριο στην Πάφο εξέδωσε διατάγματα κράτησης πέντε ημερών για τρεις άνδρες, 29, 48 και 23 ετών. Οι άνδρες κατηγορούνται για απειλές και συμμετοχή ...
Суд в Пафосе выдал пятидневные ордера на задержание для трех мужчин в возрасте 29, 48 и 23 лет. Мужчины обвиняются в угрозах и участии в угоне автомоб...
Читать далее 🎮 Играть

Заместитель министра социальной политики Мариленна Эвангелу объявила меры по борьбе с низкой рождаемостью и поддержке многодетных семей.

Η Υφυπουργός Κοινωνικής Πρόνοιας, Μαριλένα Ευαγγέλου, ανακοίνωσε μέτρα για την υπογεννητικότητα και τη στήριξη πολύτεκνων οικογενειών. Αυξάνονται τα ε...
Заместитель министра социальной политики Мариленна Эвангелу объявила меры по борьбе с низкой рождаемостью и поддержке многодетных семей. Увеличиваются...
Читать далее 🎮 Играть

Организация BirdLife Cyprus призывает Управление охоты временно запретить охоту на горлицу.

Η BirdLife Cyprus ζητά από την Υπηρεσία Θήρας να απαγορεύσει προσωρινά το κυνήγι του τρυγονιού. Το τρυγόνι είναι απειλούμενο είδος και η απαγόρευση σε...
Организация BirdLife Cyprus призывает Управление охоты временно запретить охоту на горлицу. Горлица является угрожаемым видом, и запрет в других стран...
Читать далее 🎮 Играть

Исследования по терминалу СПГ в Василике начались в марте 2024 года.

Έρευνες για τερματικό LNG στον Βασιλικό ξεκίνησαν τον Μάρτιο του 2024. Η Κυπριακή Αστυνομία εργάζεται με την Ευρωπαϊκή Εισαγγελία. Οι διαδικασίες προχ...
Исследования по терминалу СПГ в Василике начались в марте 2024 года. Кипрская полиция работает с Европейской прокуратурой. Процессы идут стабильно, и ...
Читать далее 🎮 Играть

Заполняемость отелей в Афинах в первом полугодии 2024 года достигает 75,5%, что на 3,5% больше, чем в прошлом году.

Η πληρότητα στα ξενοδοχεία της Αθήνας το πρώτο εξάμηνο του 2024 φτάνει το 75,5%, αυξημένη κατά 3,5% από πέρυσι. Ο Ιούνιος είχε την καλύτερη πληρότητα ...
Заполняемость отелей в Афинах в первом полугодии 2024 года достигает 75,5%, что на 3,5% больше, чем в прошлом году. Июнь показал наилучшую заполняемос...
Читать далее 🎮 Играть

Турецкий министр иностранных дел Хакан Фидан заявил, что присутствие турецкой армии на Кипре приносит мир.

Ο Τούρκος Υπουργός Εξωτερικών, Χακάν Φιντάν, δήλωσε ότι η παρουσία του τουρκικού στρατού στην Κύπρο φέρνει ειρήνη. Υποστήριξε ότι οι δύο κοινότητες ζο...
Турецкий министр иностранных дел Хакан Фидан заявил, что присутствие турецкой армии на Кипре приносит мир. Он утверждал, что две общины живут мирно с ...
Читать далее 🎮 Играть

Еврокомиссия требует от Кипра и 11 других стран завершить передачу директив для управляющих и покупателей кредитов.

Η Κομισιόν ζητά από την Κύπρο και 11 άλλες χώρες να ολοκληρώσουν τη μεταφορά οδηγιών για διαχειριστές και αγοραστές πιστώσεων. Αν δεν συμμορφωθούν, μπ...
Еврокомиссия требует от Кипра и 11 других стран завершить передачу директив для управляющих и покупателей кредитов. Если они не выполнят требования, Е...
Читать далее 🎮 Играть

25-летний мотоциклист из Сирии погиб в результате ДТП в Пафосе.

Ένας 25χρονος μοτοσικλετιστής από τη Συρία πέθανε μετά από τροχαίο στην Πάφο. Είχε τραυματιστεί σοβαρά στις 24 Ιουνίου. Δύο άτομα συνελήφθησαν για το ...
25-летний мотоциклист из Сирии погиб в результате ДТП в Пафосе. Он получил серьезные травмы 24 июня. Два человека были арестованы по делу об аварии. П...
Читать далее 🎮 Играть

Пожар вспыхнул утром четверга в общине Друсии в Пафосе.

Πυρκαγιά ξέσπασε το πρωί της Πέμπτης στην κοινότητα Δρούσεις στην Πάφο. Οι δυνάμεις πυρόσβεσης έσβησαν τη φωτιά γρήγορα. Κατέστρεψε μικρή περιοχή με χ...
Пожар вспыхнул утром четверга в общине Друсии в Пафосе. Пожарные силы быстро потушили огонь. Он уничтожил небольшую площадь с травой. Причины пожара р...
Читать далее 🎮 Играть