Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Россия снова атаковала Киев с помощью дронов.

Η Ρωσία επιτέθηκε ξανά στο Κίεβο με drones. Ο ουκρανικός στρατός κατέστρεψε τα αεροσκάφη πριν φτάσουν στην πόλη. Δεν υπάρχουν αναφορές για θύματα ή ζη...
Россия снова атаковала Киев с помощью дронов. Украинская армия уничтожила самолеты до того, как они достигли города. Нет сообщений о жертвах или повре...
Читать далее 🎮 Играть

Дорожно-транспортное происшествие в Айя-Напе унесло жизнь 36-летнего мужчины из Латвии.

Τροχαίο δυστύχημα στην Αγία Νάπα κόστισε τη ζωή σε 36χρονο άνδρα από τη Λετονία. Ο άνδρας τραυματίστηκε σοβαρά όταν η μοτοσικλέτα του προσέκρουσε σε δ...
Дорожно-транспортное происшествие в Айя-Напе унесло жизнь 36-летнего мужчины из Латвии. Мужчина получил серьезные травмы, когда его мотоцикл врезался ...
Читать далее 🎮 Играть

Эрсин Татар заявил, что турки-киприоты хотят подтвердить свою суверенитет.

Ο Ερσίν Τατάρ δήλωσε ότι οι Τουρκοκύπριοι θέλουν να επιβεβαιωθεί η κυριαρχία τους. Στην παρέλαση για την 50η επέτειο της τουρκικής εισβολής, τόνισε ότ...
Эрсин Татар заявил, что турки-киприоты хотят подтвердить свою суверенитет. На параде по случаю 50-й годовщины турецкого вторжения он подчеркнул, что г...
Читать далее 🎮 Играть

Кириакос Велопулос заявил, что Кипр находится в рабстве уже 50 лет от Турции.

Ο Κυριάκος Βελόπουλος δήλωσε ότι η Κύπρος είναι σκλαβωμένη για 50 χρόνια από την Τουρκία. Τιμά τους ήρωες που πολέμησαν και ζητά απελευθέρωση. Ανέφερε...
Кириакос Велопулос заявил, что Кипр находится в рабстве уже 50 лет от Турции. Он почитает героев, которые сражались, и требует освобождения. Он отмети...
Читать далее 🎮 Играть

Партия Европейской Левицы поддерживает освобождение и воссоединение Кипра.

Το Κόμμα της Ευρωπαϊκής Αριστεράς υποστηρίζει την απελευθέρωση και επανένωση της Κύπρου. Καλεί την Τουρκία να τερματίσει την κατοχή και ζητά από την Ε...
Партия Европейской Левицы поддерживает освобождение и воссоединение Кипра. Она призывает Турцию прекратить оккупацию и требует от ЕС содействия перего...
Читать далее 🎮 Играть

20 июля граждане со всей Кипра организовали мероприятие против оккупации.

Στις 20 Ιουλίου, πολίτες από όλη την Κύπρο διοργάνωσαν εκδήλωση κατά της κατοχής. Κλείδωσαν 9 οδοφράγματα και διαδήλωσαν για την ελευθερία. Οι συμμετέ...
20 июля граждане со всей Кипра организовали мероприятие против оккупации. Они заблокировали 9 баррикад и протестовали за свободу. Участники, греко-кип...
Читать далее 🎮 Играть

Комиссар по вопросам здравоохранения Стелла Кириакидоу заявила, что Европейский Союз готов помочь в решении кипрской проблемы.

Η Επίτροπος Υγείας, Στέλλα Κυριακίδου, δήλωσε ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση είναι έτοιμη να βοηθήσει στην επίλυση του Κυπριακού. Τόνισε ότι στην ΕΕ δεν υπάρχο...
Комиссар по вопросам здравоохранения Стелла Кириакидоу заявила, что Европейский Союз готов помочь в решении кипрской проблемы. Она подчеркнула, что в ...
Читать далее 🎮 Играть

Продолжаются расследования по делу о мошенничестве инвестиционной пирамиды Metamax.

Συνεχίζονται οι έρευνες για την απάτη της επενδυτικής πυραμίδας Metamax. Τρεις ύποπτοι κρατούνται, με τις καταγγελίες να ξεπερνούν τις εκατό και τα χα...
Продолжаются расследования по делу о мошенничестве инвестиционной пирамиды Metamax. Трое подозреваемых задержаны, количество жалоб превышает сто, а по...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня, в субботу, в 18:30, Национальная Кипрская Федерация Великобритании призывает к протесту у турецкого посольства в Лондоне.

Σήμερα, Σάββατο, στις 6.30μμ, η Εθνική Κυπριακή Ομοσπονδία Ηνωμένου Βασιλείου καλεί σε διαμαρτυρία έξω από την τουρκική πρεσβεία στο Λονδίνο. Γιορτάζο...
Сегодня, в субботу, в 18:30, Национальная Кипрская Федерация Великобритании призывает к протесту у турецкого посольства в Лондоне. Они отмечают 50 лет...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Никос Христодулидис заявил, что верит в объединительную силу ЕС для воссоединения Кипра.

Ο Πρόεδρος Νίκος Χριστοδουλίδης δήλωσε ότι πιστεύει στην ενωτική δύναμη της ΕΕ για την επανένωση της Κύπρου. Ευχαρίστησε την Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επ...
Президент Никос Христодулидис заявил, что верит в объединительную силу ЕС для воссоединения Кипра. Он поблагодарил президента Европейской комиссии Урс...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня заместитель министра Ирини Пики приняла участие в поминальной службе в честь павших в 1974 году.

Σήμερα, η Υφυπουργός Ειρήνη Πική συμμετείχε σε μνημόσυνο για τους πεσόντες του 1974. Τόνισε την ανάγκη για επανένωση της Κύπρου και την αποδοχή των δι...
Сегодня заместитель министра Ирини Пики приняла участие в поминальной службе в честь павших в 1974 году. Она подчеркнула необходимость воссоединения К...
Читать далее 🎮 Играть

Ангелики Киприаниду вспоминает своего мужа, Кипра, который пропал без вести на протяжении 50 лет.

Η Αγγελική Κυπριανίδου θυμάται τον άντρα της, Κύπρο, που αγνοούνταν για 50 χρόνια. Το 1974, τον βρήκε σε ομαδικό τάφο στην Κύπρο. Αναγνώρισε το σώμα τ...
Ангелики Киприаниду вспоминает своего мужа, Кипра, который пропал без вести на протяжении 50 лет. В 1974 году она нашла его в массовом захоронении на ...
Читать далее 🎮 Играть

Автомагистраль Никосия-Лимасол будет закрыта в сторону Лимасола в воскресенье.

Κλειστός θα είναι ο αυτοκινητόδρομος Λευκωσίας-Λεμεσού, στην κατεύθυνση προς Λεμεσό, την Κυριακή. Οι εργασίες θα γίνουν από τις 5:00 το πρωί έως τις 8...
Автомагистраль Никосия-Лимасол будет закрыта в сторону Лимасола в воскресенье. Работы будут проводиться с 5:00 утра до 8:00 вечера. Движение будет пер...
Читать далее 🎮 Играть

Услуги Wizz Air снова доступны после перерыва.

Διαθέσιμες είναι ξανά οι υπηρεσίες της Wizz Air μετά από διακοπή. Οι πελάτες με ακυρωμένες πτήσεις θα λάβουν επιστροφή 120% σε πιστώσεις. Μπορούν να ε...
Услуги Wizz Air снова доступны после перерыва. Клиенты с отменёнными рейсами получат возврат 120% в кредитах. Они могут повторно забронировать рейсы ч...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция Пафоса расследует смерть 73-летнего мужчины из Никосии.

Αστυνομία Πάφου ερευνά τον θάνατο 73χρονου άνδρα από τη Λευκωσία. Ο Χριστόφορος Χριστοφόρου βρέθηκε αναίσθητος στην πισίνα σε έπαυλη στην Πέγεια. Διακ...
Полиция Пафоса расследует смерть 73-летнего мужчины из Никосии. Христофор Христофору был найден без сознания в бассейне в вилле в Пейе. Его доставили ...
Читать далее 🎮 Играть