Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Четырехлетний мальчик из России упал в бассейн в Пафосе.

Ένα τετράχρονο αγοράκι από τη Ρωσία έπεσε σε πισίνα στην Πάφο. Οι γονείς του το έβγαλαν και του έδωσαν πρώτες βοήθειες. Το παιδί διακομίστηκε στο Μακά...
Четырехлетний мальчик из России упал в бассейн в Пафосе. Его родители вытащили его и оказали первую помощь. Ребенка доставили в Макариевскую больницу ...
Читать далее 🎮 Играть

Предупреждение о высоких температурах выпустил Метеорологический отдел.

Προειδοποίηση για υψηλές θερμοκρασίες εξέδωσε το Τμήμα Μετεωρολογίας. Από 12:00 έως 16:00, οι υπαίθριες εργασίες πρέπει να σταματούν. Ιδιαίτερη προσοχ...
Предупреждение о высоких температурах выпустил Метеорологический отдел. С 12:00 до 16:00 работы на открытом воздухе должны быть приостановлены. Особое...
Читать далее 🎮 Играть

На кургане Македонитисса прошло мероприятие в память о павших во время турецкого вторжения.

Στον Τύμβο της Μακεδονίτισσας, πραγματοποιήθηκε εκδήλωση μνήμης για τους πεσόντες κατά την τουρκική εισβολή. Παρόντες ήταν ο Πρόεδρος Νίκος Χριστοδουλ...
На кургане Македонитисса прошло мероприятие в память о павших во время турецкого вторжения. Присутствовали президент Никос Христодулидис и другие офиц...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Никос Христодулидис принял участие в поминальной службе по погибшим во время турецкого вторжения.

Ο Πρόεδρος Νίκος Χριστοδουλίδης συμμετείχε σε μνημόσυνο για τους πεσόντες της τουρκικής εισβολής. Είπε ότι η Κύπρος πρέπει να επανενωθεί και να απελευ...
Президент Никос Христодулидис принял участие в поминальной службе по погибшим во время турецкого вторжения. Он заявил, что Кипр должен быть воссоедине...
Читать далее 🎮 Играть

На этой неделе Европейский парламент провел свою первую сессию.

Αυτή την εβδομάδα, το Ευρωκοινοβούλιο είχε την πρώτη του συνεδρία. Εκλέχθηκε η κ. φον ντερ Λάιεν στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Συζητήθηκε επίσης η τουρκική...
На этой неделе Европейский парламент провел свою первую сессию. Г-жа фон дер Ляйен была избрана в Европейскую комиссию. Также обсуждалось турецкое окк...
Читать далее 🎮 Играть

Премьер-министр Константинос Мицотакис заявил, что мы добиваемся единого европейского государства на Кипре, основываясь на резолюциях ООН.

Ο Πρωθυπουργός Κωνσταντίνος Μητσοτάκης δήλωσε ότι διεκδικούμε ένα ενιαίο ευρωπαϊκό κράτος στην Κύπρο, με βάση τα ψηφίσματα του ΟΗΕ. Σημείωσε την επέτε...
Премьер-министр Константинос Мицотакис заявил, что мы добиваемся единого европейского государства на Кипре, основываясь на резолюциях ООН. Он отметил ...
Читать далее 🎮 Играть

Греческий министр обороны сделал новые заявления о Кипре.

Ο Έλληνας Υπουργός Άμυνας έκανε νέες δηλώσεις για την Κύπρο. Είπε ότι η λύση των δύο κρατών είναι σημαντική. Ο Πρόεδρος Tatar ζήτησε ισότητα στις διαπ...
Греческий министр обороны сделал новые заявления о Кипре. Он сказал, что решение о двух государствах важно. Президент Татар потребовал равенства на пе...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция ищет информацию о ОМАРЕ АЛДАЙХЕ, 34 года, из Лимасола.

Η Αστυνομία ζητά πληροφορίες για τον OMAR ALDAYHE, 34 ετών, από τη Λεμεσό. Είναι ύποπτος για σοβαρά αδικήματα. Αν γνωρίζετε κάτι, καλέστε το ΤΑΕ Λεμεσ...
Полиция ищет информацию о ОМАРЕ АЛДАЙХЕ, 34 года, из Лимасола. Он подозревается в серьезных преступлениях. Если вы что-то знаете, позвоните в отдел по...
Читать далее 🎮 Играть

Восстанавливаются проблемы, вызванные глобальным техническим сбоем, который произошел из-за Crowdstrike.

Αποκαθίστανται τα προβλήματα από την παγκόσμια τεχνική βλάβη που προκάλεσε η Crowdstrike. Αεροδρόμια και τράπεζες επηρεάστηκαν, με 5.000 ακυρωμένες πτ...
Восстанавливаются проблемы, вызванные глобальным техническим сбоем, который произошел из-за Crowdstrike. Аэропорты и банки пострадали, было отменено 5...
Читать далее 🎮 Играть

Итальянский премьер-министр Джорджия Мелони заявила, что продолжит сотрудничество с Урсулой фон дер Ляйен, несмотря на голосование против её второго...

Η Ιταλίδα πρωθυπουργός Τζόρτζια Μελόνι δήλωσε ότι θα συνεχίσει τη συνεργασία της με την Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν, παρά την ψήφο κατά της δεύτερης θητεί...
Итальянский премьер-министр Джорджия Мелони заявила, что продолжит сотрудничество с Урсулой фон дер Ляйен, несмотря на голосование против её второго с...
Читать далее 🎮 Играть

Члены катехизических собраний и молодежного центра Спасителя образовали «Не забываю» в момент, когда звучали сирены турецкого вторжения 1974 года.

Μέλη των Κατηχητικών Συνάξεων και του Κέντρου Νεότητας Σωτήρας σχημάτισαν το «Δεν Ξεχνώ» την ώρα που ηχούσαν οι σειρήνες της τουρκικής εισβολής του 19...
Члены катехизических собраний и молодежного центра Спасителя образовали «Не забываю» в момент, когда звучали сирены турецкого вторжения 1974 года. Мер...
Читать далее 🎮 Играть

Пожар вспыхнул утром субботы в Друсии, Пафос.

Πυρκαγιά ξέσπασε το πρωί του Σαββάτου στη Δρούσεια, Πάφου. Έκαψε μικρή έκταση, αλλά τέθηκε υπό έλεγχο σε μία ώρα. Στην κατάσβεση συμμετείχαν δασοφύλακ...
Пожар вспыхнул утром субботы в Друсии, Пафос. Он сжег небольшую площадь, но был ликвидирован за час. В тушении принимали участие лесники и пожарные на...
Читать далее 🎮 Играть

Никос Андрулакис, президент ПАСОК, принял участие в поминальной службе на Кипре в память о павших в 1974 году.

Ο Νίκος Ανδρουλάκης, Πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, συμμετείχε σε μνημόσυνο στην Κύπρο για τους πεσόντες του 1974. Τόνισε ότι δεν ξεχνάμε τους νεκρούς και τους α...
Никос Андрулакис, президент ПАСОК, принял участие в поминальной службе на Кипре в память о павших в 1974 году. Он подчеркнул, что мы не забываем мертв...
Читать далее 🎮 Играть

Два брата были ранены в драке в Пафосе.

Δύο αδέλφια τραυματίστηκαν σε καβγά στην Πάφο. Ο καβγάς έγινε για άγνωστο λόγο και οι τρεις εμπλεκόμενοι χρησιμοποίησαν μαχαίρι. Οι τραυματίες, 46 και...
Два брата были ранены в драке в Пафосе. Драка произошла по неизвестной причине, и все трое участников использовали нож. Пострадавшие, 46 и 35 лет, нах...
Читать далее 🎮 Играть

Министр обороны Кипра Василис Пальмас и заместитель министра национальной обороны Греции Яннис Кефалогяннис встретились в субботу.

Ο Υπουργός Άμυνας Κύπρου, Βασίλης Πάλμας, και ο Υφυπουργός Εθνικής Άμυνας Ελλάδας, Γιάννης Κεφαλογιάννης, συναντήθηκαν το Σάββατο. Συζήτησαν για την ε...
Министр обороны Кипра Василис Пальмас и заместитель министра национальной обороны Греции Яннис Кефалогяннис встретились в субботу. Они обсудили мир и ...
Читать далее 🎮 Играть