Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Департамент метеорологии выпустил двойное желтое предупреждение.

Διπλή κίτρινη προειδοποίηση εξέδωσε το Τμήμα Μετεωρολογίας. Απόψε οι θερμοκρασίες θα είναι 27-42 βαθμούς. Ο κίνδυνος δασικών πυρκαγιών παραμένει στο κ...
Департамент метеорологии выпустил двойное желтое предупреждение. Сегодня вечером температура будет от 27 до 42 градусов. Опасность лесных пожаров оста...
Читать далее 🎮 Играть

Эмбрион был спасен из живота палестинской беременной женщины, которая была убита в результате израильского удара в Газе.

Ένα έμβρυο διασώθηκε από την κοιλιά μιας Παλαιστίνιας εγκύου που σκοτώθηκε από ισραηλινό πλήγμα στη Γάζα. Η γυναίκα ήταν εννέα μηνών και υπέκυψε στα τ...
Эмбрион был спасен из живота палестинской беременной женщины, которая была убита в результате израильского удара в Газе. Женщина была на девятом месяц...
Читать далее 🎮 Играть

Израильские силы сегодня атаковали сектор Газа, убив как минимум 30 палестинцев.

Ισραηλινές δυνάμεις επιτέθηκαν σήμερα στη Λωρίδα της Γάζας, σκοτώνοντας τουλάχιστον 30 Παλαιστίνιους. Ανάμεσα τους, ο δημοσιογράφος Μοχάμαντ Αμπού Τζά...
Израильские силы сегодня атаковали сектор Газа, убив как минимум 30 палестинцев. Среди них был журналист Мохаммад Абу Джасер и его семья. Бои продолжа...
Читать далее 🎮 Играть

Турецкий президент Эрдоган покинул оккупированные территории.

Αναχώρησε ο Τούρκος Πρόεδρος Ερντογάν από τα κατεχόμενα. Έφτασε το πρωί για τις τελετές της 20ης Ιουλίου και έφυγε το απόγευμα. Είχε συνάντηση με τον ...
Турецкий президент Эрдоган покинул оккупированные территории. Он прибыл утром для церемоний 20 июля и уехал днем. После парада у него была встреча с л...
Читать далее 🎮 Играть

Турецкое министерство обороны объявило, что убило 15 повстанцев РПК на севере Ирака и 4 члена YPG на севере Сирии.

Το τουρκικό υπουργείο Άμυνας ανακοίνωσε ότι σκότωσε 15 αντάρτες του ΡΚΚ στο Βόρειο Ιράκ και 4 μέλη της YPG στη βόρεια Συρία. Η YPG είναι μέρος των Συρ...
Турецкое министерство обороны объявило, что убило 15 повстанцев РПК на севере Ирака и 4 члена YPG на севере Сирии. YPG является частью Сирийских демок...
Читать далее 🎮 Играть

В Кирении проходит парад с 50 кораблями.

Στην Κερύνεια, γίνεται παρέλαση με 50 πλοία. Στην κορυφή είναι το αεροπλανοφόρο Anadolu. Έχει πάνω του 2 μη επανδρωμένα αεροσκάφη AKINCI και 4 F-16.
В Кирении проходит парад с 50 кораблями. На вершине находится авианосец Anadolu. На нем находятся 2 беспилотных летательных аппарата AKINCI и 4 F-16.
Читать далее 🎮 Играть

Министр обороны Василис Пальмас почтил героев артиллерии на мероприятии в Агландзии.

Ο Υπουργός Άμυνας Βασίλης Πάλμας τίμησε τους ήρωες του Πυροβολικού σε εκδήλωση στην Αγλαντζιά. Υπογράμμισε ότι ο Κυπριακός λαός δεν θα υποχωρήσει, παρ...
Министр обороны Василис Пальмас почтил героев артиллерии на мероприятии в Агландзии. Он подчеркнул, что кипрский народ не отступит, несмотря на трудно...
Читать далее 🎮 Играть

Авианалеты поразили Ходейду в Йемене.

Αεροπορικές επιδρομές έπληξαν τη Χοντέιντα στην Υεμένη. Οι Χούθι κατηγορούν το Ισραήλ για τους βομβαρδισμούς, που προκάλεσαν θανάτους και τραυματισμού...
Авианалеты поразили Ходейду в Йемене. Хуситы обвиняют Израиль в бомбардировках, которые привели к смертям и ранениям. Нападения произошли после атаки ...
Читать далее 🎮 Играть

Министр обороны Никос Дендиас заявил о 50-летии с момента турецкого вторжения на Кипр.

Ο Υπουργός Άμυνας Νίκος Δένδιας δήλωσε για τα 50 χρόνια από την τουρκική εισβολή στην Κύπρο. Τιμάμε τους πεσόντες και τους αγνοούμενους. Δεν ξεχνάμε τ...
Министр обороны Никос Дендиас заявил о 50-летии с момента турецкого вторжения на Кипр. Мы чтим павших и пропавших без вести. Мы не забываем о незаконн...
Читать далее 🎮 Играть

Кириакос Мицотакис сегодня выступит в Никосии на годовщине «Аттилы», которая разделяет Кипр.

Ο Κυριάκος Μητσοτάκης θα μιλήσει σήμερα στη Λευκωσία, στην επέτειο του «Αττίλα» που διχάζει την Κύπρο. Είναι η πρώτη φορά που Έλληνας πρωθυπουργός επι...
Кириакос Мицотакис сегодня выступит в Никосии на годовщине «Аттилы», которая разделяет Кипр. Это первый раз, когда греческий премьер-министр посещает ...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня Кипр вспоминает 50 лет с момента турецкого вторжения.

Σήμερα, η Κύπρος θυμάται 50 χρόνια από την τουρκική εισβολή. Η Δημοκρατική Παράταξη καταδικάζει την κατοχή και ζητά την αποκατάσταση της κυριαρχίας τη...
Сегодня Кипр вспоминает 50 лет с момента турецкого вторжения. Демократическая Партия осуждает оккупацию и требует восстановления суверенитета Кипра. О...
Читать далее 🎮 Играть

Генеральный секретарь АКЕЛ, Стефанос Стефану, заявил, что кипрский вопрос находится в сложной ситуации из-за отсутствия переговоров.

Ο ΓΓ του ΑΚΕΛ, Στέφανος Στεφάνου, δήλωσε ότι το Κυπριακό είναι σε δύσκολη κατάσταση λόγω της έλλειψης διαπραγματεύσεων. Τόνισε την ανάγκη για πρωτοβου...
Генеральный секретарь АКЕЛ, Стефанос Стефану, заявил, что кипрский вопрос находится в сложной ситуации из-за отсутствия переговоров. Он подчеркнул нео...
Читать далее 🎮 Играть

Обрушился мост на севере Китая, как минимум 11 человек погибли и более 30 пропали без вести.

Κατέρρευσε γέφυρα στη βόρεια Κίνα, με τουλάχιστον 11 νεκρούς και πάνω από 30 αγνοούμενους. Οι ισχυρές βροχές προκάλεσαν πλημμύρες στην περιοχή Σανγκλο...
Обрушился мост на севере Китая, как минимум 11 человек погибли и более 30 пропали без вести. Сильные дожди вызвали наводнения в районе Шангуо. Спасате...
Читать далее 🎮 Играть

Президент СИРИЗА Стефанос Касселакис посетил Кипр в честь 50-летия турецкого вторжения.

Ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ, Στέφανος Κασσελάκης, επισκέφθηκε την Κύπρο για τα 50 χρόνια από την τουρκική εισβολή. Υπογράμμισε την ανάγκη για λύση στο Κυπρι...
Президент СИРИЗА Стефанос Касселакис посетил Кипр в честь 50-летия турецкого вторжения. Он подчеркнул необходимость решения кипрской проблемы и заявил...
Читать далее 🎮 Играть

В Китае обрушился мост, в результате чего погибли как минимум 11 человек.

Κατέρρευσε γέφυρα στην Κίνα, με τουλάχιστον 11 νεκρούς. Η γέφυρα έπεσε λόγω βροχών και πλημμυρών. Πέντε αυτοκίνητα έχουν πέσει στο ποτάμι και 30 άνθρω...
В Китае обрушился мост, в результате чего погибли как минимум 11 человек. Мост рухнул из-за дождей и наводнений. Пять автомобилей упали в реку, и 30 ч...
Читать далее 🎮 Играть