Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Новый Административный Совет в ЕОА Лимассола, с председателем Яннисом Цулофтасом.

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο στον ΕΟΑ Λεμεσού, με πρόεδρο τον Γιάννη Τσουλόφτα. Ανακοινώθηκαν και τα υπόλοιπα μέλη, συνεχάρησαν για την εκλογή τους. Στο σ...
Новый Административный Совет в ЕОА Лимассола, с председателем Яннисом Цулофтасом. Были объявлены и другие члены, которые поздравили с избранием. В сов...
Читать далее 🎮 Играть

На финале Евро английские болельщики готовятся к великому противостоянию с Испанией.

Στον τελικό του Euro, οι Άγγλοι φίλαθλοι ετοιμάζονται για τη μεγάλη αναμέτρηση με την Ισπανία. Μπαρ και σούπερ μάρκετ προσαρμόζουν ωράρια για το ματς....
На финале Евро английские болельщики готовятся к великому противостоянию с Испанией. Бары и супермаркеты меняют график работы на матч. Ожидаются рекор...
Читать далее 🎮 Играть

Кипр: Июнь записывается как самый жаркий месяц, когда-либо зафиксированный на острове, с экстремальными температурами и минимальным количеством...

Κύπρος: Ο Ιούνιος καταγράφεται ως ο θερμότερος μήνας που έχει καταγραφεί ποτέ στο νησί, με ακραίες θερμοκρασίες και ελάχιστη βροχόπτωση. Ο Ιούλιος ανα...
Кипр: Июнь записывается как самый жаркий месяц, когда-либо зафиксированный на острове, с экстремальными температурами и минимальным количеством осадко...
Читать далее 🎮 Играть

Участвующий проект искусства "НИТИ" в честь 50-летия турецкого вторжения 1974 года на Кипр.

Συμμετοχικό Έργο Τέχνης ΝΗΜΑΤΑ για τα 50 χρόνια από την τουρκική εισβολή του 1974 στην Κύπρο. Καλείται το κοινό να συμμετάσχει στη δημιουργία χάρτη με...
Участвующий проект искусства "НИТИ" в честь 50-летия турецкого вторжения 1974 года на Кипр. Публика приглашается принять участие в создании ...
Читать далее 🎮 Играть

Министр экономики Кипра отправляется в Брюссель на заседания Еврогруппы и Экофина.

Ο Υπουργός Οικονομικών της Κύπρου ταξιδεύει στις Βρυξέλλες για συνεδριάσεις Eurogroup και Ecofin. Συζητήσεις για οικονομία, δημοσιονομική κατάσταση κα...
Министр экономики Кипра отправляется в Брюссель на заседания Еврогруппы и Экофина. Обсуждения о экономике, финансовом положении и инвестициях в ЕС. Ож...
Читать далее 🎮 Играть

Мэры Паралимни - Деринии и Айя-Напы укрепляют сотрудничество для совместных проектов.

Δήμαρχοι Παραλιμνίου - Δερύνειας και Αγίας Νάπας ενισχύουν συνεργασία για κοινά έργα. Συνάντηση για βελτίωση σχέσεων και συνεργασίας σε όλους τους τομ...
Мэры Паралимни - Деринии и Айя-Напы укрепляют сотрудничество для совместных проектов. Встреча для улучшения отношений и сотрудничества во всех областя...
Читать далее 🎮 Играть

Российские войска оставляют мины в Украине, что привело к более чем 300 погибшим гражданским.

Οι ρωσικές δυνάμεις αφήνουν νάρκες στην Ουκρανία, με πάνω από 300 αμάχους νεκρούς. Η Ουκρανία συλλέγει αποδεικτικά στοιχεία για το Διεθνές Ποινικό Δικ...
Российские войска оставляют мины в Украине, что привело к более чем 300 погибшим гражданским. Украина собирает улики для Международного уголовного суд...
Читать далее 🎮 Играть

Было обнаружено 9 трупов на свалке в Найроби, Кения.

Ανακαλύφθηκαν 9 πτώματα σε χωματερή στη Ναϊρόμπι, Κένυα. Η αστυνομία διεξάγει έρευνα. Χρήση δακρυγόνων για διάλυση πλήθους. Απαιτούνται γρήγορες απαντ...
Было обнаружено 9 трупов на свалке в Найроби, Кения. Полиция проводит расследование. Используются слезоточивые газы для разгона толпы. Требуются быстр...
Читать далее 🎮 Играть

Молодой человек был освобожден после обвинения в сексуальном нападении в Айя-Напе.

Νεαρός αφέθηκε ελεύθερος μετά από καταγγελία σεξουαλικής επίθεσης στην Αγία Νάπα. Η Νομική Υπηρεσία αποφάσισε ότι η μαρτυρία της κοπέλας δεν είναι αξι...
Молодой человек был освобожден после обвинения в сексуальном нападении в Айя-Напе. Юридическая служба решила, что показания девушки недостоверны. След...
Читать далее 🎮 Играть

Новый законопроект в Турции о управлении бездомными собаками вызывает реакции.

Νέο νομοσχέδιο στην Τουρκία για τη διαχείριση των αδέσποτων σκύλων προκαλεί αντιδράσεις. Τα δήμοι θα πρέπει να μεταφέρουν τα αδέσποτα σε καταφύγια ή ν...
Новый законопроект в Турции о управлении бездомными собаками вызывает реакции. Муниципалитеты должны перевозить бездомных в приюты или уничтожать их. ...
Читать далее 🎮 Играть

Соглашение о прекращении огня между ХАМАСом и Израилем объявил президент Байден.

Συμφωνία για κατάπαυση πυρός μεταξύ Χαμάς και Ισραήλ, ανακοίνωσε ο πρόεδρος Μπάιντεν. Πρόοδος στις διαπραγματεύσεις για ειρήνη.
Соглашение о прекращении огня между ХАМАСом и Израилем объявил президент Байден. Прогресс в переговорах о мире.
Читать далее 🎮 Играть

Обсуждались цели бюджета на Кипре.

Συζητήθηκαν οι στόχοι του προϋπολογισμού στην Κύπρο. Ο Πρόεδρος προήδρευσε συνεδρίασης για τον προϋπολογισμό του 2025 και τις εξελίξεις στη Γάζα. Η πρ...
Обсуждались цели бюджета на Кипре. Президент председательствовал на заседании по бюджету на 2025 год и событиям в Газе. Инициатива "Амальтея"...
Читать далее 🎮 Играть

В Ларнаке состоялось Общее собрание CSR Cyprus на тему защиты окружающей среды.

Στη Λάρνακα πραγματοποιήθηκε η Γενική Συνέλευση του CSR Cyprus με θέμα την προστασία του περιβάλλοντος. Υπουργός και επιχειρήσεις συζήτησαν την πράσιν...
В Ларнаке состоялось Общее собрание CSR Cyprus на тему защиты окружающей среды. Министр и предприятия обсуждали зеленый переход и устойчивость. CSR Cy...
Читать далее 🎮 Играть

Глава полиции в Кении ушел в отставку после подавления демонстраций.

Αρχηγός αστυνομίας στην Κένυα παραιτήθηκε μετά από καταστολή διαδηλώσεων. Νέος αρχηγός ο Ντάγκλας Κάντζα. Ανακοινώθηκαν ευρήματα πτωμάτων διαδηλωτών. ...
Глава полиции в Кении ушел в отставку после подавления демонстраций. Новым главой стал Дуглас Канджа. Обнародованы находки тел демонстрантов. Требуетс...
Читать далее 🎮 Играть

Забастовочные мероприятия на РИК приостанавливаются после заверений в решении вопроса пенсий работников.

Αναστέλλονται τα απεργιακά μέτρα στο ΡΙΚ μετά από διαβεβαιώσεις για επίλυση θέματος συντάξεων εργαζομένων. Συντεχνίες παρακολουθούν το θέμα για ταχεία...
Забастовочные мероприятия на РИК приостанавливаются после заверений в решении вопроса пенсий работников. Профсоюзы следят за ситуацией для быстрого ра...
Читать далее 🎮 Играть