Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Конкурс на финансирование полнометражных фильмов объявила Кинематографическая сеть Юго-Восточной Европы.

Διαγωνισμός για χρηματοδότηση ταινιών μεγάλου μήκους ανακοίνωσε το Κινηματογραφικό Δίκτυο Νοτιοανατολικής Ευρώπης. Οι προτάσεις πρέπει να υποβληθούν έ...
Конкурс на финансирование полнометражных фильмов объявила Кинематографическая сеть Юго-Восточной Европы. Предложения должны быть поданы до 16/9/2024. ...
Читать далее 🎮 Играть

Бомбардировка в Донецке, Украина: четыре человека погибли и девять получили ранения.

Βομβαρδισμός στο Ντονέτσκ, Ουκρανία: Τέσσερις νεκροί και εννέα τραυματίες. Κτίρια και λεωφορείο κατεστράφησαν. Κυβερνήτης αναφέρει επίθεση σε διοικητι...
Бомбардировка в Донецке, Украина: четыре человека погибли и девять получили ранения. Здания и автобус были разрушены. Губернатор сообщает об атаке на ...
Читать далее 🎮 Играть

Арест двух человек в Пафосе за наркотики.

Σύλληψη δύο ατόμων στην Πάφο για ναρκωτικά. Ένας 33χρονος κρατείται, ενώ ένας 17χρονος αφέθηκε ελεύθερος. Αναμένονται κατηγορίες.
Арест двух человек в Пафосе за наркотики. 33-летний задержан, в то время как 17-летний был отпущен на свободу. Ожидаются обвинения.
Читать далее 🎮 Играть

Сход с горы в Непале унес два автобуса в реку.

Κατολίσθηση στο Νεπάλ παρέσυρε δύο λεωφορεία σε ποταμό. Πάνω από 60 άνθρωποι αγνοούνται. Τρεις επιβάτες διασώθηκαν. Ο πρωθυπουργός εξέφρασε θλίψη και ...
Сход с горы в Непале унес два автобуса в реку. Более 60 человек пропали без вести. Три пассажира были спасены. Премьер-министр выразил соболезнования ...
Читать далее 🎮 Играть

Забастовочные меры на РИК из-за задержки пенсионных выплат.

Απεργιακά μέτρα στο ΡΙΚ λόγω καθυστέρησης συνταξιοδοτικών πληρωμών. Συνάντηση με Υπουργό Οικονομικών προγραμματίζεται. Προβλήματα με διαδικασία καταβο...
Забастовочные меры на РИК из-за задержки пенсионных выплат. Встреча с министром финансов запланирована. Проблемы с процессом выплаты пенсий.
Читать далее 🎮 Играть

Изменения в системе оценки государственных служащих одобрил парламент.

Αλλαγές στο σύστημα αξιολόγησης δημοσίων υπαλλήλων ενέκρινε η Βουλή. Η νέα νομοθεσία μειώνει τη βαρύτητα της υπηρεσιακής έκθεσης για προαγωγές. Οι τρο...
Изменения в системе оценки государственных служащих одобрил парламент. Новое законодательство снижает значимость служебного отчёта для продвижения по ...
Читать далее 🎮 Играть

Мэр Айя-Напы сегодня отверг обвинения в подделке и мошенничестве.

Ο Δήμαρχος Αγίας Νάπας αρνήθηκε σήμερα τις κατηγορίες για πλαστογραφία και απάτη. Ο επόμενος ακροαματικός έλεγχος ορίστηκε για τις 30η Οκτωβρίου. Υπό ...
Мэр Айя-Напы сегодня отверг обвинения в подделке и мошенничестве. Следующее слушание назначено на 30 октября. Под залог в 100 000 евро он останется на...
Читать далее 🎮 Играть

Был арестован 18-летний парень в Ларнаке за кражу и незаконное владение имуществом.

Συνελήφθη 18χρονος στη Λάρνακα για κλοπή και παράνομη κατοχή περιουσίας. Αυξημένοι έλεγχοι λόγω κλοπών στην περιοχή. Συνεργασία Αστυνομίας και Δήμου.
Был арестован 18-летний парень в Ларнаке за кражу и незаконное владение имуществом. Усиленный контроль из-за краж в районе. Сотрудничество полиции и м...
Читать далее 🎮 Играть

Немецкий канцлер отклонил запрос украинского президента о снятии ограничений на использование оружия.

Ο γερμανός καγκελάριος απέρριψε το αίτημα του ουκρανού προέδρου για άρση περιορισμών στη χρήση όπλων. Η Γερμανία και άλλοι σύμμαχοι παρέχουν υποστήριξ...
Немецкий канцлер отклонил запрос украинского президента о снятии ограничений на использование оружия. Германия и другие союзники оказывают поддержку У...
Читать далее 🎮 Играть

Заместитель министра туризма поддержал выпускников на церемонии в Никосии.

Υφυπουργός Τουρισμού στήριξε αποφοίτους σε τελετή στη Λευκωσία. Επιτυχία σε 271 αποφοίτους Κολεγίου CDA. Τελετή αποφοίτησης για ακαδημαϊκή χρονιά 2023...
Заместитель министра туризма поддержал выпускников на церемонии в Никосии. Успех выпускников колледжа CDA. Церемония выпуска для учебного года 2023-20...
Читать далее 🎮 Играть

Отставка Байдена от президентской гонки кажется неизбежной.

Αποχώρηση Μπάιντεν από προεδρική κούρσα φαίνεται αναπόφευκτη. Παρά τις ανησυχίες, ο Μπάιντεν παραμένει αποφασισμένος. Στενοί συνεργάτες τον υποστηρίζο...
Отставка Байдена от президентской гонки кажется неизбежной. Несмотря на беспокойства, Байден остается решительным. Близкие соратники поддерживают его....
Читать далее 🎮 Играть

Группа инициативы Медицинский Щит объявила, что стремится к улучшению системы здравоохранения для всех.

Η Ομάδα Πρωτοβουλίας Ιατρική Ασπίδα ανακοίνωσε ότι στοχεύει σε βελτίωση του συστήματος υγείας για όλους. Προτείνει αλλαγές για καλύτερη φροντίδα ασθεν...
Группа инициативы Медицинский Щит объявила, что стремится к улучшению системы здравоохранения для всех. Она предлагает изменения для лучшего ухода за ...
Читать далее 🎮 Играть

Забастовка в государственных больницах Кипра от часовых правительственных сотрудников ОКИПУ из-за низких зарплат.

Απεργία στα Δημόσια Νοσηλευτήρια της Κύπρου από το Ωρομίσθιο Κυβερνητικό Προσωπικό του ΟΚΥπΥ λόγω αντιμετώπισης των χαμηλών μισθών. Ζητούν λύσεις από ...
Забастовка в государственных больницах Кипра от часовых правительственных сотрудников ОКИПУ из-за низких зарплат. Они требуют решения от руководства О...
Читать далее 🎮 Играть

ХАМАС предлагает независимое правительство для сектора Газа и Западного берега после войны.

Η Χαμάς προτείνει ανεξάρτητη κυβέρνηση για την Γάζα και τη Δυτική Οχθη μετά τον πόλεμο. Διαπραγματεύσεις σε Ντόχα και Κάιρο για κατάπαυση πυρός και αν...
ХАМАС предлагает независимое правительство для сектора Газа и Западного берега после войны. Переговоры в Дохе и Каире о прекращении огня и гуманитарно...
Читать далее 🎮 Играть

Любимый владелец таверны "Милицис" в Ларнаке скончался.

Αγαπημένος ιδιοκτήτης ταβέρνας "Μιλίτζιης" στη Λάρνακα απεβίωσε. Η κηδεία θα γίνει σήμερα στις 17:00 στον Ιερό Ναό Παναγίας Φανερωμένης. Το ...
Любимый владелец таверны "Милицис" в Ларнаке скончался. Похороны состоятся сегодня в 17:00 в Свято-Фанероменском Храме. Ресторан будет закры...
Читать далее 🎮 Играть