Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Был арестован 30-летний мужчина за грабеж и кражу в Айя-Напе.

Συνελήφθη 30χρονος για διάρρηξη και κλοπή στην Αγία Νάπα. Βρέθηκαν κλεμμένα αντικείμενα στην τσάντα του. Ανακρίθηκε και παραμένει υπό κράτηση. Εκδόθηκ...
Был арестован 30-летний мужчина за грабеж и кражу в Айя-Напе. В его сумке были найдены украденные предметы. Его допрашивали, и он остается под стражей...
Читать далее 🎮 Играть

Ты студент с низким доходом?

Είσαι φοιτητής με χαμηλό εισόδημα; Υποβάλε αίτηση για οικονομική στήριξη στο socialsupport.gov.cy. Νέες ευκαιρίες για υποτροφίες. Επένδυσε στη μόρφωσή...
Ты студент с низким доходом? Подай заявку на финансовую поддержку на socialsupport.gov.cy. Новые возможности для стипендий. Инвестируй в свое образова...
Читать далее 🎮 Играть

Доходы от туризма увеличились на 5,5% в первом квартале 2024 года на Кипре.

Τα έσοδα από τον τουρισμό αυξήθηκαν κατά 5,5% το πρώτο τρίμηνο του 2024 στην Κύπρο. Τα έσοδα τον Απρίλιο παρέμειναν σταθερά. Οι Βρετανοί τουρίστες ήτα...
Доходы от туризма увеличились на 5,5% в первом квартале 2024 года на Кипре. Доходы в апреле остались стабильными. Британские туристы были крупнейшим р...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня воскресенье, 30 июня, лотерея Йокер от ОПАП выиграла 1 миллион евро.

Σήμερα Κυριακή 30 Ιουνίου, η κλήρωση Τζόκερ του ΟΠΑΠ έδωσε 1 εκ. ευρώ. Οι αριθμοί είναι: 5, 7, 9, 26, 31 και Τζόκερ 18.
Сегодня воскресенье, 30 июня, лотерея Йокер от ОПАП выиграла 1 миллион евро. Номера: 5, 7, 9, 26, 31 и Йокер 18.
Читать далее 🎮 Играть

Пожар в транспортном средстве в Строболо.

Φωτιά σε όχημα στο Στρόβολο. Το όχημα ήταν σταθμευμένο σε χωράφι και υπέστη ζημιές. Η Αστυνομία ερευνά τα αίτια.
Пожар в транспортном средстве в Строболо. Транспортное средство было припарковано на поле и получило повреждения. Полиция расследует причины.
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня ясная погода с облачностью к вечеру.

Σήμερα αίθριος καιρός με νεφώσεις το απόγευμα. Θερμοκρασία έως 39 βαθμούς. Αύριο αίθριος με βορειοδυτικούς ανέμους. Την Τρίτη, Τετάρτη και Πέμπτη αίθρ...
Сегодня ясная погода с облачностью к вечеру. Температура до 39 градусов. Завтра ясно с северо-западным ветром. Во вторник, среду и четверг ясная погод...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Никос Христодулидис встречается с Особым представителем ООН Колином Стюартом.

Ο Πρόεδρος Νίκος Χριστοδουλίδης συναντά τον Ειδικό Αντιπρόσωπο του ΟΗΕ Κόλιν Στιούαρτ. Και η Προσωπική Απεσταλέμένη του ΟΗΕ, Μαρία Άνχελα Ολγκίν Κουεγ...
Президент Никос Христодулидис встречается с Особым представителем ООН Колином Стюартом. И Личный представитель ООН, Мария Анхела Ольгин Куегиар, встре...
Читать далее 🎮 Играть

Местное самоуправление на Кипре входит в новую фазу с реформами для лучшего обслуживания граждан и экономики.

Η Τοπική Αυτοδιοίκηση στην Κύπρο μπαίνει σε νέα φάση με μεταρρύθμιση για καλύτερη εξυπηρέτηση των πολιτών και οικονομία. Αναμένονται δυσκολίες στη μετ...
Местное самоуправление на Кипре входит в новую фазу с реформами для лучшего обслуживания граждан и экономики. Ожидаются трудности в переходный период....
Читать далее 🎮 Играть

Дети из Кипра застряли в Швейцарии из-за непогоды.

Παιδιά από την Κύπρο εγκλωβίστηκαν στην Ελβετία λόγω κακοκαιρίας. Η πρεσβεία είναι σε επαφή με τους γονείς και τις ελβετικές αρχές. Όλοι είναι καλά.
Дети из Кипра застряли в Швейцарии из-за непогоды. Посольство находится на связи с родителями и швейцарскими властями. Все в порядке.
Читать далее 🎮 Играть

Суд вынес решение о содержании под стражей на 8 дней для 5 подозреваемых, задержанных в драке в Лимассоле.

Το δικαστήριο εξέδωσε 8ήμερη προσωποκράτηση για 5 υπόπτους που συνελήφθησαν σε συμπλοκή στη Λεμεσό. Κατηγορούνται για συνωμοσία, οχλαγωγία και βίαιες ...
Суд вынес решение о содержании под стражей на 8 дней для 5 подозреваемых, задержанных в драке в Лимассоле. Их обвиняют в заговоре, массовых беспорядка...
Читать далее 🎮 Играть

Было выявлено 70 нарушений в ходе операции полиции в Ларнаке.

Καταγγέλθηκαν 70 παραβάσεις σε εκστρατεία της Αστυνομίας στην Αμμόχωστο. Ελέγχθηκαν οδηγοί για μη χρήση κράνους και ζώνης, κατασχέθηκαν μοτοσικλέτες κ...
Было выявлено 70 нарушений в ходе операции полиции в Ларнаке. Водители проверялись на отсутствие шлема и ремня безопасности, были изъяты мотоциклы, а ...
Читать далее 🎮 Играть

Парламентский комитет по экономике обсуждает законопроект о Фонде Солидарности и Поддержки Заемщиков.

Η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Οικονομικών συζητά πρόταση νόμου για Ταμείο Αλληλεγγύης και Στήριξης Δανειοληπτών. Το Ταμείο θα χρηματοδοτείται από φόρους ...
Парламентский комитет по экономике обсуждает законопроект о Фонде Солидарности и Поддержки Заемщиков. Фонд будет финансироваться за счет налогов на ба...
Читать далее 🎮 Играть

Осень приносит дождь и град в гористые районы.

Το φθινόπωρο φέρνει βροχή και χαλάζι σε ορεινές περιοχές. Ο καιρός αναμένεται να είναι αίθριος με μεμονωμένες βροχές αργότερα.
Осень приносит дождь и град в гористые районы. Погода ожидается ясной с отдельными дождями позже.
Читать далее 🎮 Играть

Ученики из Кипра находятся в безопасности в отеле в Швейцарии после ненастья.

Οι μαθητές από την Κύπρο είναι ασφαλείς σε ξενοδοχείο στην Ελβετία μετά την κακοκαιρία. Η Πρεσβεία της Κύπρου παρακολουθεί την κατάσταση. Οι μαθητές α...
Ученики из Кипра находятся в безопасности в отеле в Швейцарии после ненастья. Посольство Кипра следит за ситуацией. Учеников ожидается безопасное возв...
Читать далее 🎮 Играть

Пожар в районе Клиру, контроль со стороны пожарных служб.

Πυρκαγιά στην Κλήρου, έλεγχος από δασοπυροσβεστικές δυνάμεις. Κάηκε μικρή έκταση, εργασία 8 ατόμων με 3 οχήματα. Τα αίτια ερευνώνται.
Пожар в районе Клиру, контроль со стороны пожарных служб. Сгорела небольшая площадь, работали 8 человек на 3 машинах. Причины выясняются.
Читать далее 🎮 Играть