Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Исследование заявления об отмене ордеров на арест имущественных активов монахов было отложено на сентябрь.

Η εξέταση της αίτησης ακύρωσης ενταλμάτων δέσμευσης περιουσιακών στοιχείων μοναχών αναβλήθηκε για Σεπτέμβριο. Ο δικηγόρος του μοναχού τόνισε τη σημασί...
Исследование заявления об отмене ордеров на арест имущественных активов монахов было отложено на сентябрь. Адвокат монаха подчеркнул важность справедл...
Читать далее 🎮 Играть

Дерматологические высыпания от блох песчаных пляжей Кипра.

Δερματικά εξανθήματα από ψύλλους της άμμου στις παραλίες της Κύπρου. Τα σημάδια μπορούν να αντιμετωπιστούν με κορτιζονούχο προϊόν και αντισταμινικό.
Дерматологические высыпания от блох песчаных пляжей Кипра. Пятна можно лечить кортизонсодержащим средством и антигистаминным.
Читать далее 🎮 Играть

Правительство платит блогерам за продвижение туризма.

Η κυβέρνηση πληρώνει influencers για προώθηση τουρισμού. Το ποσό θα καλύψει έξοδα ταξιδιού και διαμονής. Τα χρήματα προέρχονται από το ταμείο τουριστι...
Правительство платит блогерам за продвижение туризма. Сумма покроет расходы на поездку и проживание. Деньги идут из фонда туристического развития.
Читать далее 🎮 Играть

Израильские солдаты атаковали ХАМАС в секторе Газа.

Ισραηλινοί στρατιώτες επιτέθηκαν στη Χαμάς στη Γάζα. Η Χεζμπολάχ επιτέθηκε στο Ισραήλ. Ο πόλεμος προκαλεί ανθρωπιστική καταστροφή στη Γάζα. Οι κάτοικο...
Израильские солдаты атаковали ХАМАС в секторе Газа. Хизбалла атаковала Израиль. Война вызывает гуманитарную катастрофу в секторе Газа. Жители эвакуиру...
Читать далее 🎮 Играть

Суд в Ларнаке приговорил 42-летнего мужчину к 9 годам тюремного заключения за убийство.

Το δικαστήριο στην Αμμόχωστο έδωσε 9 χρόνια φυλάκιση σε 42χρονο για ανθρωποκτονία. Οι δύο άνδρες συνεπλάκησαν, με αποτέλεσμα τον θάνατο του 34χρονου.
Суд в Ларнаке приговорил 42-летнего мужчину к 9 годам тюремного заключения за убийство. Оба мужчины вступили в драку, что привело к смерти 34-летнего.
Читать далее 🎮 Играть

Британская экономика восстанавливается быстрыми темпами, но остается хрупкой перед выборами.

Η βρετανική οικονομία ανακάμπτει με γρήγορο ρυθμό, αλλά παραμένει εύθραυστη ενόψει των εκλογών. Το ΑΕΠ αυξήθηκε κατά 0,7% το προηγούμενο τρίμηνο. Οι δ...
Британская экономика восстанавливается быстрыми темпами, но остается хрупкой перед выборами. ВВП вырос на 0,7% в предыдущем квартале. Опросы показываю...
Читать далее 🎮 Играть

Пожар уничтожил автомобили в Пафосе.

Φωτιά έκαψε οχήματα στην Πάφο. Η πυροσβεστική έσβησε τη φωτιά. Τα αίτια ερευνώνται.
Пожар уничтожил автомобили в Пафосе. Пожарные потушили огонь. Причины выясняются.
Читать далее 🎮 Играть

Следователи обнаружили аренду на счету человека в монастыре святого Аввакума.

Ανακριτές εντόπισαν ενοίκια σε λογαριασμό προσώπου στη Μονή Οσίου Αββακούμ. Πιστοί κατέθεσαν εμβάσματα ως ενοίκιο. Εν αργία αρχιμανδρίτης δέχτηκε εισφ...
Следователи обнаружили аренду на счету человека в монастыре святого Аввакума. Верные вносили платежи как арендную плату. В один день архимандрит прини...
Читать далее 🎮 Играть

Пленум КССЕ принял резолюцию о возвращении Варошей их законным жителям.

Η Ολομέλεια της ΚΣΣΕ ενέκρινε το Ψήφισμα για την επιστροφή των Βαρωσίων στους νόμιμους κατοίκους τους. Η συμβολή των Κυπρίων Βουλευτών ήταν σημαντική ...
Пленум КССЕ принял резолюцию о возвращении Варошей их законным жителям. Вклад кипрских депутатов был значим для положительного исхода.
Читать далее 🎮 Играть

Тираж лотереи Джокер разыграл более 5,3 миллионов евро.

Η κλήρωση του Τζόκερ μοίρασε πάνω από 5,3 εκατομμύρια ευρώ. Οι αριθμοί είναι: 1, 7, 21, 23, 29 και Τζόκερ 8.
Тираж лотереи Джокер разыграл более 5,3 миллионов евро. Номера: 1, 7, 21, 23, 29 и Джокер 8.
Читать далее 🎮 Играть

ВОЗ поддерживает Кипр в здоровье населения.

Ο ΠΟΥ υποστηρίζει την Κύπρο στην υγεία των κατοίκων. Οι υπουργοί υγείας επενδύουν σε προγράμματα υγείας και εκπαίδευσης. Η τεχνολογία είναι σημαντική,...
ВОЗ поддерживает Кипр в здоровье населения. Министры здравоохранения инвестируют в программы здравоохранения и образования. Технологии важны, но работ...
Читать далее 🎮 Играть

Столкновение иностранцев в Лимассоле с пострадавшими и повреждениями автомобилей.

Σύγκρουση αλλοδαπών στη Λεμεσό, με τραυματίες και ζημιές σε οχήματα.
Столкновение иностранцев в Лимассоле с пострадавшими и повреждениями автомобилей.
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня будет ясно с ветром.

Σήμερα θα είναι αίθριος και θα υπάρχουν ανεμοι. Η θερμοκρασία θα φτάσει τους 40 βαθμούς. Απόψε θα είναι αίθριος με ομίχλη. Το Σαββατοκύριακο μπορεί να...
Сегодня будет ясно с ветром. Температура достигнет 40 градусов. Сегодня вечером будет ясно с туманом. В выходные может идти дождь.
Читать далее 🎮 Играть

Профсоюзы обвинили в переплатах по контрактам на услуги в государственном секторе.

Συντεχνίες κατήγγειλαν υπερκόστος σε συμβόλαια υπηρεσιών στον δημόσιο τομέα. Ανησυχία για εποχικές προσλήψεις αντί μόνιμων. Ανάγκη για διαφάνεια και δ...
Профсоюзы обвинили в переплатах по контрактам на услуги в государственном секторе. Беспокойство по поводу сезонных наймов вместо постоянных. Необходим...
Читать далее 🎮 Играть

Турецкий лидер обвинил президента Христодулидиса в опасных заявлениях, угрожающих безопасности на Кипре.

Ο Τ/κ ηγέτης κατηγόρησε τον Πρόεδρο Χριστοδουλίδη για επικίνδυνες δηλώσεις που απειλούν την ασφάλεια στην Κύπρο. Υποστήριξε την ειρήνη που διαρκεί εδώ...
Турецкий лидер обвинил президента Христодулидиса в опасных заявлениях, угрожающих безопасности на Кипре. Он поддержал мир, который длится уже 50 лет.
Читать далее 🎮 Играть