Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Иностранные пенсионеры вынуждены покинуть оккупированные территории из-за изменений в разрешениях на пребывание.

Ξένοι συνταξιούχοι αναγκάζονται να φύγουν από τα κατεχόμενα λόγω αλλαγών στις άδειες παραμονής. Πολλοί δυσκολεύονται να ανανεώσουν τις άδειές τους και...
Иностранные пенсионеры вынуждены покинуть оккупированные территории из-за изменений в разрешениях на пребывание. Многие испытывают трудности с продлен...
Читать далее 🎮 Играть

Исследование убийства 41-летней женщины в Пафосе.

Έρευνα για φόνο 41χρονης στην Πάφο. Συνελήφθη 48χρονος. Τραυματίες μεταφέρθηκαν στο νοσοκομείο. Η γυναίκα είχε τραύματα από αιχμηρό αντικείμενο και πέ...
Исследование убийства 41-летней женщины в Пафосе. Задержан 48-летний мужчина. Пострадавшие были доставлены в больницу. Женщина получила травмы от остр...
Читать далее 🎮 Играть

Г-н Траголас предлагает создание единого органа для управления кризисами и защиты от пожаров.

Ο κ. Τράγκολας προτείνει ενιαίο φορέα για τη διαχείριση κρίσεων και προστασία από πυρκαγιές. Υπογραμμίζει τη σημασία της συνεργασίας και της πρόληψης.
Г-н Траголас предлагает создание единого органа для управления кризисами и защиты от пожаров. Он подчеркивает важность сотрудничества и профилактики.
Читать далее 🎮 Играть

Институт Греческой культуры поддерживает создание Общей Культурной Доктрины Кипра-Греции с целью укрепления национальных связей и поддержки...

Το Ινστιτούτο Ελληνικού Πολιτισμού στηρίζει τη δημιουργία Ενιαίου Πολιτιστικού Δόγματος Κύπρου-Ελλάδας, με στόχο τη σύσφιξη των εθνικών δεσμών και την...
Институт Греческой культуры поддерживает создание Общей Культурной Доктрины Кипра-Греции с целью укрепления национальных связей и поддержки культурног...
Читать далее 🎮 Играть

Ущерб от пожара в Пафосе не был нанесен.

Δεν υπήρξαν ζημιές από την πυρκαγιά στην Πάφο. Η διοίκηση βοήθησε τους πυροσβέστες και ζήτησε προσοχή λόγω κινδύνου πυρκαγιάς λόγω υψηλών θερμοκρασιών...
Ущерб от пожара в Пафосе не был нанесен. Администрация помогла пожарным и предупредила об опасности пожара из-за высоких температур.
Читать далее 🎮 Играть

Дело о наркотиках в Лимассоле.

Υπόθεση ναρκωτικών στη Λεμεσό. Τρεις συνελήφθησαν με κάνναβη, ένας με εκρηκτικά. Αφέθηκαν ελεύθεροι, εξετάζονται περαιτέρω.
Дело о наркотиках в Лимассоле. Трое были арестованы с марихуаной, один с взрывчаткой. Они были отпущены на свободу и находятся под дальнейшим расследо...
Читать далее 🎮 Играть

Статья говорит о вторжении России в Украину и сравнении его с турецким вторжением на Кипр.

Το άρθρο αναφέρεται στην εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία και τη σύγκρισή της με την τουρκική εισβολή στην Κύπρο. Ο Υπουργός Εξωτερικών της Κύπρου ελπ...
Статья говорит о вторжении России в Украину и сравнении его с турецким вторжением на Кипр. Министр иностранных дел Кипра надеется на дипломатическое р...
Читать далее 🎮 Играть

Центр крови собрал 71 798 флаконов крови от 86 231 доноров в 2023 году.

Το Κέντρο Αίματος συγκέντρωσε 71.798 φιάλες αίματος από 86.231 αιμοδότες το 2023. Η Κύπρος έχει υψηλό ποσοστό εθελοντών αιμοδοτών. Κάθε αιμοδοσία μπορ...
Центр крови собрал 71 798 флаконов крови от 86 231 доноров в 2023 году. Кипр имеет высокий процент добровольных доноров крови. Каждая кроводача может ...
Читать далее 🎮 Играть

Министр образования планирует установить кондиционеры в школах для лучших условий.

Η Υπουργός Παιδείας σχεδιάζει να εγκαταστήσει κλιματισμό στα σχολεία για καλύτερες συνθήκες. Ορισμένα σχολεία ήδη έχουν ξεκινήσει την εγκατάσταση. Η π...
Министр образования планирует установить кондиционеры в школах для лучших условий. Некоторые школы уже начали установку. Защита детей - приоритет.
Читать далее 🎮 Играть

Анонимное обвинение против директора по здравоохранению было отклонено.

Η ανώνυμη καταγγελία κατά της διευθύντριας υγείας απορρίφθηκε. Η έρευνα δεν επιβεβαίωσε τις κατηγορίες. Η πηγή είναι το ΡΙΚ.
Анонимное обвинение против директора по здравоохранению было отклонено. Расследование не подтвердило обвинения. Источник - РИК.
Читать далее 🎮 Играть

Шокирующие новости о убийстве женщины в Пафосе.

Σοκαριστικά νέα για τη δολοφονία γυναίκας στην Πάφο. Ο σύζυγός της είναι ο κύριος ύποπτος. Βρέθηκε μαχαιρωμένη κάτω από το μπαλκόνι του σπιτιού τους. ...
Шокирующие новости о убийстве женщины в Пафосе. Ее муж является главным подозреваемым. Она была найдена с ножевыми ранами под балконом их дома. У них ...
Читать далее 🎮 Играть

Первая начальная школа Ореокастра была переименована в "Первая начальная школа Ореокастра - Евагор Палликаридис".

Το Α' Δημοτικό Σχολείο Ωραιοκάστρου μετονομάστηκε σε «Α' Δημοτικό Σχολείο Ωραιοκάστρου - Ευαγόρας Παλληκαρίδης». Τιμήθηκε ο ήρωας που θυσιάσ...
Первая начальная школа Ореокастра была переименована в "Первая начальная школа Ореокастра - Евагор Палликаридис". Герой, который пожертвовал...
Читать далее 🎮 Играть

Сотрудники El Sen встретились с полицейскими на незаконном аэродроме Тимбу.

Συντεχνιακοί της El Sen συναντήθηκαν με αστυνομικούς στο παράνομο αεροδρόμιο της Τύμπου. Απειλούν να διακόψουν το ρεύμα λόγω οφειλών της εταιρείας. Πρ...
Сотрудники El Sen встретились с полицейскими на незаконном аэродроме Тимбу. Они угрожают отключить электричество из-за долгов компании. Первый день по...
Читать далее 🎮 Играть

Министерство внутренних дел на Кипре объявило о сокращении миграционных прибытий и увеличении возвратов в связи с передачей полномочий.

Το Υπουργείο Εσωτερικών στην Κύπρο ανακοίνωσε μείωση στις μεταναστευτικές αφίξεις και αύξηση στις επιστροφές, ενόψει μεταφοράς αρμοδιοτήτων.
Министерство внутренних дел на Кипре объявило о сокращении миграционных прибытий и увеличении возвратов в связи с передачей полномочий.
Читать далее 🎮 Играть

Праздник жертвоприношений начинается завтра и длится 4 дня.

Η γιορτή των Θυσιών ξεκινάει αύριο και διαρκεί 4 ημέρες. Αστυνομία στα κατεχόμενα θα κάνει ελέγχους. Η τιμή του αρνιού αυξήθηκε, η κυβέρνηση εισάγει κ...
Праздник жертвоприношений начинается завтра и длится 4 дня. Полиция на оккупированных территориях будет проводить проверки. Цена баранины увеличилась,...
Читать далее 🎮 Играть