Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Большой пожар в провинции Пафос под контролем.

Μεγάλη πυρκαγιά στην επαρχία Πάφου είναι υπό έλεγχο. Οι κάτοικοι επιστρέφουν στα σπίτια τους. Χάθηκε ένα τετραγωνικό χιλιόμετρο.
Большой пожар в провинции Пафос под контролем. Жители возвращаются домой. Потеряно один квадратный километр.
Читать далее 🎮 Играть

Уроки прерываются из-за высоких температур.

Τα μαθήματα διακόπτονται λόγω υψηλών θερμοκρασιών. Προαιρετικά σχολεία δεν λειτουργούν. Πρόγραμμα εξετάσεων θα διεξαχθεί κανονικά.
Уроки прерываются из-за высоких температур. Факультативные школы не работают. Расписание экзаменов будет проведено как обычно.
Читать далее 🎮 Играть

ПАСИКИ обвиняет в отсутствии медицинского персонала в Рентгенологическом отделении Госпиталя Пафоса и в рисках для здоровья пациентов.

Η ΠΑΣΥΚΙ καταγγέλλει την έλλειψη ιατρικού προσωπικού στο Ακτινολογικό Τμήμα του Γ. Ν. Πάφου και τους κινδύνους για την υγεία των ασθενών. Κρίνει απαρά...
ПАСИКИ обвиняет в отсутствии медицинского персонала в Рентгенологическом отделении Госпиталя Пафоса и в рисках для здоровья пациентов. Она считает неп...
Читать далее 🎮 Играть

Кипр инвестирует в Европейское пространство обмена медицинскими данными.

Η Κύπρος επενδύει στον Ευρωπαϊκό Χώρο Δεδομένων Υγείας. Ο Υπουργός Υγείας αναφέρθηκε στη βελτίωση της πρόσβασης σε δεδομένα υγείας. Υποστήριξε τις επε...
Кипр инвестирует в Европейское пространство обмена медицинскими данными. Министр здравоохранения выразил намерение улучшить доступ к медицинским данны...
Читать далее 🎮 Играть

Комиссия по транспорту предлагает снизить штраф за нарушение красного света.

Η Επιτροπή Μεταφορών προτείνει μείωση προστίμου για παραβίαση κόκκινου φωτός. Το πρόστιμο μειώνεται σε 85 ευρώ για δεύτερη γραμμή, παραμένει 25 ευρώ γ...
Комиссия по транспорту предлагает снизить штраф за нарушение красного света. Штраф снижается до 85 евро за вторую линию, остается 25 евро за первую ли...
Читать далее 🎮 Играть

Управление ВМС добавляет судно Rafnar 40 футов в свой флот благодаря пожертвованию от Safe Bulkers Inc.

Η Διοίκηση Ναυτικού προσθέτει σκάφος Rafnar 40 ποδιών στον στόλο της με δωρεά από την Safe Bulkers Inc. Η προσθήκη ενισχύει την ασφάλεια στη θάλασσα κ...
Управление ВМС добавляет судно Rafnar 40 футов в свой флот благодаря пожертвованию от Safe Bulkers Inc. Это дополнение укрепляет безопасность на море ...
Читать далее 🎮 Играть

Международная выставка iFX EXPO возвращается на Кипр с 18 по 20 июня.

Η iFX EXPO International επιστρέφει στην Κύπρο από τις 18-20 Ιουνίου. Η μεγαλύτερη έκθεση χρηματοοικονομικής τεχνολογίας με πάνω από 100 ομιλητές και ...
Международная выставка iFX EXPO возвращается на Кипр с 18 по 20 июня. Самая крупная выставка финансовых технологий с более чем 100 спикерами и 130 уча...
Читать далее 🎮 Играть

Отдел метеорологии выпустил три предупреждения о высоких температурах.

Το Τμήμα Μετεωρολογίας εξέδωσε τρεις προειδοποιήσεις για υψηλές θερμοκρασίες. Προσοχή στην καύσωνα.
Отдел метеорологии выпустил три предупреждения о высоких температурах. Осторожно с жарой.
Читать далее 🎮 Играть

LaimTee Art привозит своих артистов Sony Music на Кипр!

Η LaimTee Art φέρνει τους καλλιτέχνες της Sony Music στην Κύπρο! Μουσική βραδιά στο Minthis Resort, 5 & 12 Ιουλίου. Μοναδικό περιβάλλον στα βουνά ...
LaimTee Art привозит своих артистов Sony Music на Кипр! Музыкальный вечер в Minthis Resort, 5 и 12 июля. Уникальная атмосфера в горах Троодос. Эксклюз...
Читать далее 🎮 Играть

Встреча по кондиционированию школ.

Συνάντηση για κλιματισμό σχολείων. Εγκατάσταση 400 κλιματιστικών σε Λευκωσία και Λεμεσό έως 10/8. Πιλοτικό πρόγραμμα σε όλες τις επαρχίες. Στόχος 50 σ...
Встреча по кондиционированию школ. Установка 400 кондиционеров в Никосии и Лимассоле до 10/8. Пилотная программа во всех областях. Цель - 50 школ с ко...
Читать далее 🎮 Играть

ЕКК и ПК сотрудничают для образовательной инициативы по финансовому обучению.

Η ΕΚΚ και το ΠΚ συνεργάζονται για εκπαιδευτική πρωτοβουλία για τη χρηματοοικονομική επιμόρφωση. Κοινοποιήστε τις εμπειρίες σας για να βοηθήσετε άλλους...
ЕКК и ПК сотрудничают для образовательной инициативы по финансовому обучению. Поделитесь своим опытом, чтобы помочь другим. Поддержите кампанию в соци...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция предупреждает об мошенничестве с фальшивыми электронными письмами, выдающими себя за полицию Кипра.

Η Αστυνομία προειδοποιεί για απάτες με ψεύτικα email που παριστάνουν την Αστυνομία Κύπρου. Τα μηνύματα είναι απάτη, ζητείται προσοχή και μην ανταποκρί...
Полиция предупреждает об мошенничестве с фальшивыми электронными письмами, выдающими себя за полицию Кипра. Сообщения являются мошенничеством, будьте ...
Читать далее 🎮 Играть

Фонд Клинта построит новую детскую клинику в Макарейо.

Το Ίδρυμα Κλεάνθους θα κτίσει νέα παιδογκολογική κλινική στο Μακάρειο. Το Υπουργείο Υγείας υποστηρίζει το έργο. Η κλινική θα προσφέρει υψηλής ποιότητα...
Фонд Клинта построит новую детскую клинику в Макарейо. Министерство здравоохранения поддерживает проект. Клиника будет предоставлять качественное меди...
Читать далее 🎮 Играть

Панкіпрська координаційна комісія шкільних наглядових рад звернеться до Верховного Суду через скасування шкільних наглядових рад у 2029 році.

Η Παγκύπρια Συντονιστική Επιτροπή Σχολικών Εφορειών θα προσφύγει στο Ανώτατο Δικαστήριο εξαιτίας της κατάργησης των Σχολικών Εφορειών το 2029. Ο Πρόεδ...
Панкіпрська координаційна комісія шкільних наглядових рад звернеться до Верховного Суду через скасування шкільних наглядових рад у 2029 році. Президен...
Читать далее 🎮 Играть

Серьезное дорожное происшествие в Никосии.

Σοβαρό τροχαίο στη Λευκωσία. Φορτηγό ανατράπηκε σε χαράδρα. Αστυνομία στο σημείο. Ερευνες σε εξέλιξη.
Серьезное дорожное происшествие в Никосии. Грузовик перевернулся в овраге. Полиция на месте. Идут расследования.
Читать далее 🎮 Играть