Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Более 25-30 животноводческих хозяйств затронуты вирусом африканской чумы свиней в Арадиппу, согласно словам мэра Христодулоса Партоса.

Περισσότερες από 25 με 30 κτηνοτροφικές μονάδες επηρεάζονται από τον ιό του αυθώδους πυρετού στην Αραδίππου, σύμφωνα με τον Δήμαρχο Χριστόδουλο Πάρτου...
Более 25-30 животноводческих хозяйств затронуты вирусом африканской чумы свиней в Арадиппу, согласно словам мэра Христодулоса Партоса. Муниципалитет п...
Читать далее 🎮 Играть

Национальная гвардия и полиция mobilизованы в Ларнаке для расследования случаев африканской чумы свиней.

Η Εθνική Φρουρά και η Αστυνομία κινητοποιήθηκαν στη Λάρνακα για έρευνες σχετικά με τον αφθώδη πυρετό. Οι αρχές βρίσκονται σε χωριά όπως η Αθηαίνου, η ...
Национальная гвардия и полиция mobilизованы в Ларнаке для расследования случаев африканской чумы свиней. Власти работают в таких деревнях, как Афиену,...
Читать далее 🎮 Играть

Пожарная служба была мобилизована в Чистый понедельник из-за пожара в гараже автомобилей в жилом доме.

Η Πυροσβεστική Υπηρεσία κινητοποιήθηκε την Καθαρά Δευτέρα λόγω πυρκαγιάς σε γκαράζ οχημάτων σε οικία. Ο εκπρόσωπος Αντρέας Κεττής δήλωσε ότι η φωτιά τ...
Пожарная служба была мобилизована в Чистый понедельник из-за пожара в гараже автомобилей в жилом доме. Представитель Андреас Кеттис заявил, что огонь ...
Читать далее 🎮 Играть

Крупная животноводческая ферма в Арадіппу оказалась положительной на ящур, сообщил мэр Христодулос Партос.

Μία κτηνοτροφική μονάδα στην Αραδίππου είναι θετική στον αφθώδη πυρετό, σύμφωνα με τον Δήμαρχο Χριστόδουλο Πάρτου. Ο Δήμος δεν έχει λάβει επίσημη ενημ...
Крупная животноводческая ферма в Арадіппу оказалась положительной на ящур, сообщил мэр Христодулос Партос. Муниципалитет не получил официальной информ...
Читать далее 🎮 Играть

Епархионный суд Ларнаки продлил задержание пятерых подозреваемых на шесть дней, которые были арестованы 14 февраля за наркоторговлю.

Το Επαρχιακό Δικαστήριο Λάρνακας ανανέωσε την κράτηση πέντε υπόπτων για έξι ημέρες, που συνελήφθησαν στις 14 Φεβρουαρίου για διακίνηση ναρκωτικών. Οι ...
Епархионный суд Ларнаки продлил задержание пятерых подозреваемых на шесть дней, которые были арестованы 14 февраля за наркоторговлю. Подозреваемые в в...
Читать далее 🎮 Играть

Второе дорожно-транспортное происшествие произошло вечером Чистого понедельника на автомагистрали Лимасол–Никосия, перед выездом на Аламбру.

Δεύτερη τροχαία σύγκρουση σημειώθηκε το απόγευμα της Καθαράς Δευτέρας στον αυτοκινητόδρομο Λεμεσού–Λευκωσίας, πριν την έξοδο Αλάμπρας. Η σύγκρουση έγι...
Второе дорожно-транспортное происшествие произошло вечером Чистого понедельника на автомагистрали Лимасол–Никосия, перед выездом на Аламбру. В столкно...
Читать далее 🎮 Играть

Сильный град обрушился на Паралимни вечером Чистого понедельника, нанеся значительный ущерб сельскохозяйственным культурам.

Ισχυρή χαλαζόπτωση έπληξε το Παραλίμνι το απόγευμα της Καθαράς Δευτέρας, προκαλώντας εκτεταμένες ζημιές σε γεωργικές καλλιέργειες. Οι αγρότες ανησυχού...
Сильный град обрушился на Паралимни вечером Чистого понедельника, нанеся значительный ущерб сельскохозяйственным культурам. Фермеры обеспокоены послед...
Читать далее 🎮 Играть

В Никосии вчера вечером произошла смертельная дорожная авария, жертвой которой стал 25-летний Тсамисия Христос Цангарида из Палуриотиссы.

Θανατηφόρα οδική σύγκρουση σημειώθηκε χθες το απόγευμα στη Λευκωσία, με θύμα τον 25χρονο Τσαμίσια Χρίστο Τσαγγαρίδη από την Παλουριώτισσα. Ο 19χρονος ...
В Никосии вчера вечером произошла смертельная дорожная авария, жертвой которой стал 25-летний Тсамисия Христос Цангарида из Палуриотиссы. 19-летний во...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция провела организованные патрулирования по всей Кипру вечером с целью предотвращения преступлений.

Η Αστυνομία πραγματοποίησε οργανωμένες περιπολίες το βράδυ σε όλη την Κύπρο, με στόχο την πρόληψη εγκλημάτων. Συνελήφθησαν πέντε άτομα, ελέγχθηκαν 484...
Полиция провела организованные патрулирования по всей Кипру вечером с целью предотвращения преступлений. Пять человек были арестованы, проверено 484 т...
Читать далее 🎮 Играть

Правительство объявило состояние тревоги из-за распространения африканской чумы свиней.

Η κυβέρνηση τίθεται σε κατάσταση συναγερμού για την εξάπλωση του αφθώδους πυρετού. Ο Πρόεδρος Χριστοδουλίδης συγκάλεσε σύσκεψη στην Αθαλάσσα για αξιολ...
Правительство объявило состояние тревоги из-за распространения африканской чумы свиней. Президент Христодулидис созвал совещание в Аталассе для оценки...
Читать далее 🎮 Играть

Ужесточаются меры предосторожности против африканской чумы свиней на животноводческих фермах в Арадиппу, Афьену, Ливадиях и Дромолакии – Менее, после...

Εντείνεται η λήψη προληπτικών μέτρων κατά του αφθώδους πυρετού σε κτηνοτροφικές μονάδες στην Αραδίππου, Αθηένου, Λιβάδια και Δρομολαξιά – Μενεού, μετά...
Ужесточаются меры предосторожности против африканской чумы свиней на животноводческих фермах в Арадиппу, Афьену, Ливадиях и Дромолакии – Менее, после ...
Читать далее 🎮 Играть

Таможенное управление провело проверку в Ларнаке в пятницу, 20 февраля 2026 года, в сотрудничестве с полицией и другими службами.

Το Τμήμα Τελωνείων πραγματοποίησε έλεγχο στη Λάρνακα την Παρασκευή 20/02/2026, σε συνεργασία με την Αστυνομία και άλλες υπηρεσίες. Κατασχέθηκαν 145 ηλ...
Таможенное управление провело проверку в Ларнаке в пятницу, 20 февраля 2026 года, в сотрудничестве с полицией и другими службами. Изъято 145 электронн...
Читать далее 🎮 Играть

С 11:00 сегодня до 17:00 в силе Желтое предупреждение от Метеорологического отдела.

Σε ισχύ βρίσκεται η Kίτρινη Προειδοποίηση από το Τμήμα Μετεωρολογίας από τις 11:00 σήμερα μέχρι τις 17:00. Ισχυρές καταιγίδες αναμένονται κυρίως σε πε...
С 11:00 сегодня до 17:00 в силе Желтое предупреждение от Метеорологического отдела. Ожидаются сильные грозы, в основном в внутренних районах и горах, ...
Читать далее 🎮 Играть

В Никосии было решено создать координационный орган под руководством Директора ветеринарных служб.

Δημιουργία συντονιστικού οργάνου υπό τον Διευθυντή των Κτηνιατρικών Υπηρεσιών αποφασίστηκε στη σύσκεψη στη Λευκωσία. Στη σύσκεψη συμμετείχαν όλες οι α...
В Никосии было решено создать координационный орган под руководством Директора ветеринарных служб. На совещании присутствовали все ответственные служб...
Читать далее 🎮 Играть

Сформирована следственная группа от АДЕ Ларнаки для расследования африканской чумы свиней, заявил Спирос Хрисостому.

Συγκροτήθηκε ανακριτική ομάδα από την ΑΔΕ Λάρνακας για τον αφθώδη πυρετό, δήλωσε ο Σπύρος Χρυσοστόμου. Η ομάδα θα διερευνήσει ποινικά ή άλλα αδικήματα...
Сформирована следственная группа от АДЕ Ларнаки для расследования африканской чумы свиней, заявил Спирос Хрисостому. Группа будет исследовать уголовны...
Читать далее 🎮 Играть