Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

17-летний молодой человек предстал перед Окружным судом Ларнаки по делу о краже из дома в Корне, где были похищены 72.

Νεαρός 17 ετών παρουσιάστηκε στο Επαρχιακό Δικαστήριο Λάρνακας για διάρρηξη κατοικίας στον Κόρνο, όπου κλάπηκαν 72.950 ευρώ και δύο κυνηγετικά όπλα. Τ...
17-летний молодой человек предстал перед Окружным судом Ларнаки по делу о краже из дома в Корне, где были похищены 72.950 евро и два охотничьих ружья....
Читать далее 🎮 Играть

Большой карнавальный парад в Лимасоле был фееричным и насыщенным цветами, в нем приняли участие более 30 000 карнавальщиков в 115 группах.

Η μεγάλη καρναβαλίστικη παρέλαση στη Λεμεσό ήταν φαντασμαγορική και γεμάτη χρώμα, με συμμετοχή πάνω από 30.000 καρναβαλιστών σε 115 ομάδες. Οι εκδηλώσ...
Большой карнавальный парад в Лимасоле был фееричным и насыщенным цветами, в нем приняли участие более 30 000 карнавальщиков в 115 группах. Мероприятия...
Читать далее 🎮 Играть

Директор ветеринарных служб Христодулос Пипис объявил о серьезной ситуации из-за вируса африканской чумы свиней в Никосии.

Σοβαρή κατάσταση λόγω του ιού του αφθώδους πυρετού ανακοίνωσε ο Διευθυντής Κτηνιατρικών Υπηρεσιών, Χριστόδουλος Πίπης, στη Λευκωσία. 5.000 ζώα έχουν ε...
Директор ветеринарных служб Христодулос Пипис объявил о серьезной ситуации из-за вируса африканской чумы свиней в Никосии. 5.000 животных пострадали н...
Читать далее 🎮 Играть

Опасность распространения ящура угрожает скотоводам Арадиппу.

Κίνδυνος διασποράς αφθώδους πυρετού απειλεί τους κτηνοτρόφους της Αραδίππου. Οι κτηνοτρόφοι, με τη βοήθεια του Δήμου, τοποθετούν 7 υδατοδεξαμενές απολ...
Опасность распространения ящура угрожает скотоводам Арадиппу. Скотоводы при поддержке муниципалитета устанавливают 7 дезинфекционных водоемов. Ситуаци...
Читать далее 🎮 Играть

Серьезная авария произошла вечером в воскресенье на проспекте Ларнаки в Агланджии, когда столкнулись два мотоциклиста.

Σοβαρό τροχαίο ατύχημα σημειώθηκε το βράδυ της Κυριακής στη λεωφόρο Λάρνακος στην Αγλαντζιά, όταν δύο οδηγοί μοτοσικλέτας συγκρούστηκαν. Στη σκηνή έφτ...
Серьезная авария произошла вечером в воскресенье на проспекте Ларнаки в Агланджии, когда столкнулись два мотоциклиста. На место происшествия прибыли с...
Читать далее 🎮 Играть

Феномен «Призрак Брокена» появился в районе Тейсия на Мадаре.

Το φαινόμενο «Φάντασμα του Μπρόκεν» εμφανίστηκε στην περιοχή Τεισιά της Μαδαρής. Είναι ένα οπτικό φαινόμενο που συμβαίνει σε ορεινές περιοχές όταν ο ή...
Феномен «Призрак Брокена» появился в районе Тейсия на Мадаре. Это оптическое явление происходит в горных районах, когда солнце находится за спиной наб...
Читать далее 🎮 Играть

В Ларнаке приостановлена работа семи Зеленых пунктов из-за случаев африканской чумы свиней в Ливадиях и Ороклинии.

Ανεστάλη η λειτουργία των επτά Πράσινων Σημείων στην επαρχία Λάρνακας λόγω κρουσμάτων αφθώδους πυρετού σε Λιβάδια και Ορόκλινη. Ο Πρόεδρος του ΕΟΑ Λάρ...
В Ларнаке приостановлена работа семи Зеленых пунктов из-за случаев африканской чумы свиней в Ливадиях и Ороклинии. Президент ЕОА Ларнаки Ангелос Хадзи...
Читать далее 🎮 Играть

Тμήμα Γεωργίας направило рекомендации по профилактическим мерам биобезопасности в животноводческие районы Ларнаки,Limassol и Пафоса из-за африканской...

Το Τμήμα Γεωργίας απέστειλε συστάσεις για προληπτικά μέτρα βιοασφάλειας σε κτηνοτροφικές περιοχές της Λάρνακας, Λεμεσού και Πάφου, λόγω αφθώδους πυρετ...
Тμήμα Γεωργίας направило рекомендации по профилактическим мерам биобезопасности в животноводческие районы Ларнаки,Limassol и Пафоса из-за африканской ...
Читать далее 🎮 Играть

Крестьяне муниципалитета Южной Никосии–Идалион предпринимают согласованные действия для защиты от африканской чумы свиней.

Οι κτηνοτρόφοι του Δήμου Νότιας Λευκωσίας–Ιδαλίου προχωρούν σε συντονισμένες κινήσεις για την προστασία από τον αφθώδη πυρετό. Εγκαθιστούν 10 σημεία ψ...
Крестьяне муниципалитета Южной Никосии–Идалион предпринимают согласованные действия для защиты от африканской чумы свиней. Они устанавливают 10 пункто...
Читать далее 🎮 Играть

В Парalimni прошел грандиозный карнавальный парад с участием более трех тысяч карнавальщиков и десятков тысяч посетителей.

Η μεγάλη καρναβαλίστικη παρέλαση πραγματοποιήθηκε στο Παραλίμνι με συμμετοχή πέραν των τριών χιλιάδων καρναβαλιστών και δεκάδων χιλιάδων επισκεπτών. Μ...
В Парalimni прошел грандиозный карнавальный парад с участием более трех тысяч карнавальщиков и десятков тысяч посетителей. После парада муниципалитет ...
Читать далее 🎮 Играть

Карнавальная парада муниципалитета Полиос Хрисохус прошла в воскресенье с участием 21 команды и множеством зрителей.

Η Καρναβαλίστικη παρέλαση του Δήμου Πόλεως Χρυσοχούς πραγματοποιήθηκε την Κυριακή με 21 συμμετοχές ομάδων και πλήθος θεατών. Το πρώτο βραβείο των 500 ...
Карнавальная парада муниципалитета Полиос Хрисохус прошла в воскресенье с участием 21 команды и множеством зрителей. Первую премию в 500 евро выиграла...
Читать далее 🎮 Играть

К ветеринарным службам обратилась группа экспертов Генеральной дирекции здравоохранения Европейской комиссии с просьбой посетить Кипр для изучения...

Οι Κτηνιατρικές Υπηρεσίες ζήτησαν την ομάδα εμπειρογνωμόνων της Γενικής Διεύθυνσης Υγείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να επισκεφθεί την Κύπρο για να εξετ...
К ветеринарным службам обратилась группа экспертов Генеральной дирекции здравоохранения Европейской комиссии с просьбой посетить Кипр для изучения слу...
Читать далее 🎮 Играть

Ливади Акрати́рио закрыто для публики в связи с решением Ветеринарных служб о защите редких коров от ящура.

Κλειστό για το κοινό είναι το Λιβάδι Ακρωτηρίου, λόγω απόφασης των Κτηνιατρικών Υπηρεσιών για την προστασία σπάνιων αγελάδων από τον αφθώδη πυρετό. Ο ...
Ливади Акрати́рио закрыто для публики в связи с решением Ветеринарных служб о защите редких коров от ящура. Дорога останется закрытой до дальнейшего у...
Читать далее 🎮 Играть

31-летний разыскиваемый был арестован полицией за ограбление, совершенное два года назад в Ларнаке.

Η Αστυνομία συνέλαβε 31χρονο καταζητούμενο για ληστεία που έγινε πριν από δύο χρόνια στη Λάρνακα. Ο ύποπτος θα παρουσιαστεί αύριο στο Επαρχιακό Δικαστ...
31-летний разыскиваемый был арестован полицией за ограбление, совершенное два года назад в Ларнаке. Подозреваемый будет представлен завтра в Окружной ...
Читать далее 🎮 Играть

Служба по борьбе с наркотиками (ΥΚΑΝ) провела сегодня обыски в 13 автомобилях и 10 домах, изъявив 965 граммов кокаина и 216 граммов каннабиса.

Η Υπηρεσία Καταπολέμησης Ναρκωτικών (ΥΚΑΝ) πραγματοποίησε σήμερα έρευνες σε 13 οχήματα και 10 οικίες, κατασχέτοντας 965 γραμμάρια κοκαΐνης και 216 γρα...
Служба по борьбе с наркотиками (ΥΚΑΝ) провела сегодня обыски в 13 автомобилях и 10 домах, изъявив 965 граммов кокаина и 216 граммов каннабиса. Были за...
Читать далее 🎮 Играть