Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Низкое атмосферное давление влияет на регион.

Ασθενής χαμηλή πίεση επηρεάζει την περιοχή. Σήμερα, ο καιρός θα είναι κυρίως συννεφιασμένος με τοπικές βροχές και βροντές. Οι άνεμοι θα πνέουν 4 με 7 ...
Низкое атмосферное давление влияет на регион. Сегодня погода будет в основном облачной с местными дождями и грозами. Ветер будет дуть со скоростью 4-7...
Читать далее 🎮 Играть

Взрыв заминированного автомобиля рядом с Аденом, Йемен, убил пятерых членов вооруженной группы и ранил ее лидера, бригадного генерала Хамди Сукри.

Έκρηξη παγιδευμένου αυτοκινήτου κοντά στην Άντεν, Υεμένη, σκότωσε πέντε μέλη ένοπλης ομάδας και τραυμάτισε τον επικεφαλής της, ταξίαρχο Χάμντι Σούκρι....
Взрыв заминированного автомобиля рядом с Аденом, Йемен, убил пятерых членов вооруженной группы и ранил ее лидера, бригадного генерала Хамди Сукри. Ата...
Читать далее 🎮 Играть

Торгово-промышленная палата (ΘΟΚ) выражает соболезнования в связи со смертью Костаса Кавкаридиса, талантливого художника и сценографа.

Ο ΘΟΚ εκφράζει τη λύπη του για τον θάνατο του Κώστα Καυκαρίδη, ενός ταλαντούχου ζωγράφου και σκηνογράφου. Ο Καυκαρίδης υπηρέτησε το κυπριακό θέατρο κα...
Торгово-промышленная палата (ΘΟΚ) выражает соболезнования в связи со смертью Костаса Кавкаридиса, талантливого художника и сценографа. Кавкаридис служ...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня Уламос Пролипсис Эгклимата Никосии провел обыск в доме в округе Никосия.

Σήμερα, ο Ουλαμός Πρόληψης Εγκλήματος Λευκωσίας πραγματοποίησε έρευνα σε οικία στην επαρχία Λευκωσίας. Εντοπίστηκαν 124 κούτες θερμαινόμενων τσιγάρων,...
Сегодня Уламос Пролипсис Эгклимата Никосии провел обыск в доме в округе Никосия. Обнаружены 124 коробки подогреваемых сигарет, 1128 коробок сигарет и ...
Читать далее 🎮 Играть

Европейский Союз выделяет 466.

Η Ευρωπαϊκή Ένωση διαθέτει 466.400 ευρώ για τη διατήρηση πολιτιστικής κληρονομιάς στην Αμμόχωστο. Η χρηματοδότηση θα υποστηρίξει την τακτική συντήρηση...
Европейский Союз выделяет 466.400 евро на сохранение культурного наследия в Фамагусте. Финансирование поддержит регулярное обслуживание и восстановлен...
Читать далее 🎮 Играть

Канцлер Фридрих Мерц не сможет присутствовать завтра в Давосе на подписании устава «Совета мира» из-за внеочередного заседания ЕС в Брюсселе.

Ο καγκελάριος Φρίντριχ Μερτς δεν θα παραστεί αύριο στο Νταβός στην υπογραφή του καταστατικού χάρτη του «Συμβουλίου Ειρήνης» λόγω έκτακτης συνόδου της ...
Канцлер Фридрих Мерц не сможет присутствовать завтра в Давосе на подписании устава «Совета мира» из-за внеочередного заседания ЕС в Брюсселе. Министр ...
Читать далее 🎮 Играть

Лидер Т/К Туфан Эрхюрман заявил, что для односторонних мер не требуется одобрение турко-кипрской стороны.

Ο Τ/κ ηγέτης Τουφάν Έρχιουρμαν δήλωσε ότι για μονομερή μέτρα δεν απαιτείται έγκριση της τουρκοκυπριακής πλευράς. Αναφέρθηκε σε προτάσεις του Προέδρου ...
Лидер Т/К Туфан Эрхюрман заявил, что для односторонних мер не требуется одобрение турко-кипрской стороны. Он упомянул предложения Президента Ника Хрис...
Читать далее 🎮 Играть

С 10 декабря 2025 года до вчерашнего дня на Кипре было произведено 164 депортации иностранцев и 450 добровольных выездов.

Από τις 10 Δεκεμβρίου 2025 μέχρι χθες, έχουν γίνει 164 απελάσεις αλλοδαπών και 450 εθελούσιες αποχωρήσεις στην Κύπρο. Οι κυβερνητικές πηγές ανέφεραν ό...
С 10 декабря 2025 года до вчерашнего дня на Кипре было произведено 164 депортации иностранцев и 450 добровольных выездов. Правительственные источники ...
Читать далее 🎮 Играть

Организация медицинского страхования (ОАΥ) призывает получателей ГЕСΥ незамедлительно информировать своего лечащего специалиста о запланированных...

Ο Οργανισμός Ασφάλισης Υγείας (ΟΑΥ) καλεί τους δικαιούχους του ΓεΣΥ να ενημερώνουν άμεσα τον θεράποντα Ειδικό Ιατρό τους για ραντεβού στο εξωτερικό. Ο...
Организация медицинского страхования (ОАΥ) призывает получателей ГЕСΥ незамедлительно информировать своего лечащего специалиста о запланированных визи...
Читать далее 🎮 Играть

Кипр занимает четвертое место в ЕС по количеству автомобилей с двигателем, с 661 легковым автомобилем на 1 000 жителей, и второе место по количеству...

Η Κύπρος είναι τέταρτη στην ΕΕ σε μηχανοκίνηση με 661 επιβατικά αυτοκίνητα ανά 1.000 κατοίκους και δεύτερη σε επιβάτες αεροπλάνων με 12,5 ανά κάτοικο ...
Кипр занимает четвертое место в ЕС по количеству автомобилей с двигателем, с 661 легковым автомобилем на 1 000 жителей, и второе место по количеству п...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Республики Никос Христодулидис готовит два односторонних меры для турокиприотов, ожидая положительной реакции турокипрского лидера Туфана...

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Νίκος Χριστοδουλίδης ετοιμάζει δύο μονομερή μέτρα για τους Τουρκοκύπριους, αναμένοντας τη θετική τοποθέτηση του Τ/κ ηγέτη Τ...
Президент Республики Никос Христодулидис готовит два односторонних меры для турокиприотов, ожидая положительной реакции турокипрского лидера Туфана Эр...
Читать далее 🎮 Играть

В Демократических округах Ороклини, Ливадии и Пила наблюдается значительный рост, сообщает президент ЭОА Ларнаки Ангелос Хадзихараламбус.

Μεγάλη ανάπτυξη παρατηρείται στα Δημοτικά Διαμερίσματα Ορόκλινης, Λιβαδιών και Πύλας, σύμφωνα με τον Πρόεδρο του ΕΟΑ Λάρνακας, Αγγελο Χατζηχαραλάμπους...
В Демократических округах Ороклини, Ливадии и Пила наблюдается значительный рост, сообщает президент ЭОА Ларнаки Ангелос Хадзихараламбус. В этом году ...
Читать далее 🎮 Играть

Ночной авиаудар Москвы по Киеву оставил без отопления 5.

Νυκτερινή αεροπορική επίθεση της Μόσχας στο Κίεβο στέρησε τη θέρμανση σε 5.635 πολυκατοικίες, ενώ η θερμοκρασία είναι 14 βαθμούς κάτω από το μηδέν, αν...
Ночной авиаудар Москвы по Киеву оставил без отопления 5.635 многоквартирных домов, при этом температура составляет 14 градусов ниже нуля, сообщил мэр ...
Читать далее 🎮 Играть

Культурный центр Курдистана «Теофилос» призывает международное сообщество к немедленному вмешательству, чтобы предотвратить гуманитарную катастрофу в...

Το Πολιτιστικό Κέντρο Κουρδιστάν «Θεόφιλος» ζητά άμεση παρέμβαση της διεθνούς κοινότητας για να αποτραπεί ανθρωπιστική καταστροφή στη Συρία. Προειδοπο...
Культурный центр Курдистана «Теофилос» призывает международное сообщество к немедленному вмешательству, чтобы предотвратить гуманитарную катастрофу в ...
Читать далее 🎮 Играть

Турция предупредила, что не потерпит «никаких провокаций» в связи с событиями в Сирии, так как курдские общины призывают к протестам из-за военной...

Η Τουρκία προειδοποίησε ότι δεν θα ανεχθεί «καμία πρόκληση» σχετικά με τις εξελίξεις στη Συρία, καθώς κουρδικές κοινότητες καλούν σε διαδηλώσεις λόγω ...
Турция предупредила, что не потерпит «никаких провокаций» в связи с событиями в Сирии, так как курдские общины призывают к протестам из-за военной опе...
Читать далее 🎮 Играть