Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Белый дом объявил о новом плане для сектора Газа, который включает три основных органа.

Ο Λευκός Οίκος ανακοίνωσε νέο σχέδιο για τη Λωρίδα της Γάζας, με τρία βασικά όργανα. Η Τεχνοκρατική Επιτροπή θα αποκαταστήσει δημόσιες υπηρεσίες, ενώ ...
Белый дом объявил о новом плане для сектора Газа, который включает три основных органа. Техническая комиссия восстановит государственные услуги под ру...
Читать далее 🎮 Играть

В центре Ларнаки около 15:30 произошла стрельба, в результате которой несколько человек получили ранения и были доставлены в клинику.

Συμπλοκή με πυροβολισμούς σημειώθηκε γύρω στις 15:30 στο κέντρο της Λάρνακας, με τραυματίες που διακομίστηκαν σε κλινική. Η Αστυνομία ερευνά το περιστ...
В центре Ларнаки около 15:30 произошла стрельба, в результате которой несколько человек получили ранения и были доставлены в клинику. Полиция расследу...
Читать далее 🎮 Играть

Татьяна Бертецоло, руководитель группы по кипрскому вопросу Европейской комиссии, продвигает турецкую пропаганду в Брюсселе.

Η Τζούλια Μπερτεζόλο, επικεφαλής της ομάδας για το Κυπριακό της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, προωθεί την τουρκική προπαγάνδα στις Βρυξέλλες. Ο ευρωβουλευτής ...
Татьяна Бертецоло, руководитель группы по кипрскому вопросу Европейской комиссии, продвигает турецкую пропаганду в Брюсселе. Европейский депутат Геади...
Читать далее 🎮 Играть

В Ларнаке в субботу после полудня произошло стрельба, вызвавшая беспокойство.

Επεισόδιο πυροβολισμών σημειώθηκε το απόγευμα του Σαββάτου στη Λάρνακα, προκαλώντας ανησυχία. Ο Δήμαρχος Ανδρέας Βύρας χαρακτήρισε το γεγονός απαράδεκ...
В Ларнаке в субботу после полудня произошло стрельба, вызвавшая беспокойство. Мэр Андреас Вюрас назвал инцидент недопустимым и призвал власти полность...
Читать далее 🎮 Играть

Сентиментальные моменты произошли у Иерусалимского храма Божьей Премудрости в Строволосе, когда тело Георгиоса Василиу прибыло и были отданы почести...

Συγκινητικές στιγμές σημειώθηκαν έξω από τον Ιερό Ναό της του Θεού Σοφίας στον Στρόβολο, καθώς η σορός του Γιώργου Βασιλείου έφτασε και αποδόθηκαν τιμ...
Сентиментальные моменты произошли у Иерусалимского храма Божьей Премудрости в Строволосе, когда тело Георгиоса Василиу прибыло и были отданы почести о...
Читать далее 🎮 Играть

Множество людей собрались утром в субботу в храме Святой Софии в Строволосе на похоронах бывшего президента Кипрской Республики Георгиоса Василиу.

Πλήθος κόσμου συγκεντρώθηκε το πρωί του Σαββάτου στον ναό της Του Θεού Σοφίας στον Στρόβολο για την κηδεία του πρώην Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατία...
Множество людей собрались утром в субботу в храме Святой Софии в Строволосе на похоронах бывшего президента Кипрской Республики Георгиоса Василиу. Пол...
Читать далее 🎮 Играть

Министр иностранных дел Греции, Георгиос Герапетритис, попрощался с бывшим президентом Кипрской Республики, Георгиосом Василиу, назвав его выдающейся...

Ο Υπουργός Εξωτερικών της Ελλάδας, Γιώργος Γεραπετρίτης, αποχαιρέτησε τον πρώην Πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας, Γιώργο Βασιλείου, χαρακτηρίζοντάς τ...
Министр иностранных дел Греции, Георгиос Герапетритис, попрощался с бывшим президентом Кипрской Республики, Георгиосом Василиу, назвав его выдающейся ...
Читать далее 🎮 Играть

В Ларнаке произошла стрельба, в результате которой несколько человек получили ранения и были доставлены в клинику.

Συμπλοκή με πυροβολισμούς σημειώθηκε το απόγευμα στη Λάρνακα, με τραυματίες που διακομίστηκαν σε κλινική. Η Αστυνομία ερευνά το περιστατικό και αναζητ...
В Ларнаке произошла стрельба, в результате которой несколько человек получили ранения и были доставлены в клинику. Полиция проводит расследование инци...
Читать далее 🎮 Играть

Прощальная церемония бывшего Президента Республики Георгиоса Василиу состоялась в субботу в Иерусалимском храме Божьей Премудрости в Никосии.

Η εξόδιος ακολουθία του πρώην Προέδρου της Δημοκρατίας, Γιώργου Βασιλείου, τελέστηκε το Σάββατο στον Ιερό Ναό της του Θεού Σοφίας στη Λευκωσία. Ο Βασι...
Прощальная церемония бывшего Президента Республики Георгиоса Василиу состоялась в субботу в Иерусалимском храме Божьей Премудрости в Никосии. Василиу ...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция проводит опознание и идентификацию лиц, участвующих в инциденте с выстрелами в Ларнаке.

Η Αστυνομία προχωρά σε αναγνώριση και ταυτοποίηση προσώπων που εμπλέκονται σε περιστατικό πυροβολισμών στη Λάρνακα. Γύρω στις 15:30, 10 άτομα συμμετεί...
Полиция проводит опознание и идентификацию лиц, участвующих в инциденте с выстрелами в Ларнаке. Около 15:30 10 человек участвовали в столкновении, пос...
Читать далее 🎮 Играть

Кипрская Республика получила одобрение на инвестиционный проект в размере 1,18 миллиарда евро в рамках Регламента SAFE ЕС, что подтверждает...

Η Κυπριακή Δημοκρατία εγκρίθηκε για επενδυτικό σχέδιο 1,18 δισ. ευρώ στον Κανονισμό SAFE της ΕΕ, επιβεβαιώνοντας τη δέσμευση του Υπουργείου Άμυνας για...
Кипрская Республика получила одобрение на инвестиционный проект в размере 1,18 миллиарда евро в рамках Регламента SAFE ЕС, что подтверждает приверженн...
Читать далее 🎮 Играть

70% израильтян поддерживают участие Израиля в американской атаке на Иран, согласно опросу газеты «Маарив».

Η πλειονότητα των Ισραηλινών, 70%, υποστηρίζει τη συμμετοχή του Ισραήλ σε αμερικανική επίθεση κατά του Ιράν, σύμφωνα με δημοσκόπηση της εφημερίδας «Μα...
70% израильтян поддерживают участие Израиля в американской атаке на Иран, согласно опросу газеты «Маарив». Мнения разделяются между правительственной ...
Читать далее 🎮 Играть

Министр обороны Борис Писториус призвал США признать общую оборону Арктики как свою заинтересованность во время обсуждения в Бундестаге.

Ο υπουργός Άμυνας Μπόρις Πιστόριους κάλεσε τις ΗΠΑ να αναγνωρίσουν την κοινή άμυνα της Αρκτικής ως συμφέρον τους, κατά τη διάρκεια συζήτησης στην Bund...
Министр обороны Борис Писториус призвал США признать общую оборону Арктики как свою заинтересованность во время обсуждения в Бундестаге. Он признал, ч...
Читать далее 🎮 Играть

Сирийская армия предупредила жителей Алеппо о предстоящих ударах по позициям курдов в Дейр-Хаффере.

Ο συριακός στρατός προειδοποίησε τους κατοίκους του Χαλεπιού για επικείμενα πλήγματα σε θέσεις των Κούρδων του Ντέιρ Χάφερ. Την ίδια στιγμή, ο πρόεδρο...
Сирийская армия предупредила жителей Алеппо о предстоящих ударах по позициям курдов в Дейр-Хаффере. В то же время президент Ахмад аль-Сара признал кур...
Читать далее 🎮 Играть

Министерство здравоохранения призывает добровольцев-доноров прийти в центры кроводачи из-за увеличенных потребностей в крови.

Το Υπουργείο Υγείας καλεί εθελοντές αιμοδότες να προσέλθουν στα κέντρα αιμοδοσίας λόγω αυξημένων αναγκών για αίμα. Οι ασθενείς χρειάζονται αίμα και πα...
Министерство здравоохранения призывает добровольцев-доноров прийти в центры кроводачи из-за увеличенных потребностей в крови. Пациенты нуждаются в кро...
Читать далее 🎮 Играть