Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Израиль избегает вмешательства в поддержку курдов на северо-востоке Сирии, вызывая разочарование.

Το Ισραήλ αποφεύγει να παρέμβει υπέρ των Κούρδων στη βορειοανατολική Συρία, προκαλώντας απογοήτευση. Η στρατηγική αυτοσυγκράτησης σχετίζεται με την Το...
Израиль избегает вмешательства в поддержку курдов на северо-востоке Сирии, вызывая разочарование. Стратегия сдержанности связана с Турцией и США, в то...
Читать далее 🎮 Играть

Перебои с электроснабжением затрудняют жизнь жителям района Ларнаки.

Διακοπή ηλεκτροδότησης ταλαιπωρεί κατοίκους της επαρχίας Λάρνακας. Η βλάβη σημειώθηκε νωρίς το μεσημέρι και επηρεάζει διάφορα χωριά. Οι κάτοικοι ανησυ...
Перебои с электроснабжением затрудняют жизнь жителям района Ларнаки. Авария произошла рано днем и затрагивает различные деревни. Жители обеспокоены пр...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция задержала 5 человек за столкновение с топорами и выстрелами в Ларнаке.

Χειροπέδες σε 5 άτομα πέρασε η Αστυνομία για τη συμπλοκή με τσεκούρια και πυροβολισμούς στη Λάρνακα. Οι συλληφθέντες καταζητούνταν και θα παρουσιαστού...
Полиция задержала 5 человек за столкновение с топорами и выстрелами в Ларнаке. Задержанные находились в розыске и предстанут перед судом завтра, во вт...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция задержала пятерых человек вчера в Ларнаке в рамках расследования стрельбы во время столкновения 17 января 2026 года.

Η Αστυνομία συνέλαβε πέντε άτομα χθες στη Λάρνακα, στο πλαίσιο έρευνας για ρίψη πυροβολισμών κατά τη διάρκεια συμπλοκής στις 17 Ιανουαρίου 2026. Οι συ...
Полиция задержала пятерых человек вчера в Ларнаке в рамках расследования стрельбы во время столкновения 17 января 2026 года. Задержанные — три 25-летн...
Читать далее 🎮 Играть

Три пассажира были задержаны в аэропорту Ларнаки, когда в их багаже обнаружили 210 коробок сигарет.

Τρεις επιβάτες τέθηκαν υπό σύλληψη στο αεροδρόμιο Λάρνακας, όταν βρέθηκαν 210 κούτες τσιγάρων στις αποσκευές τους. Οι επιβάτες αφέθηκαν ελεύθεροι μετά...
Три пассажира были задержаны в аэропорту Ларнаки, когда в их багаже обнаружили 210 коробок сигарет. Пассажиры были освобождены после внесения внеплано...
Читать далее 🎮 Играть

В Ларнаке вчера днем произошли шокирующие события, когда преступные элементы совершили уголовные правонарушения рядом с полицией.

Σοκαριστικές σκηνές σημειώθηκαν χθες το απόγευμα στη Λάρνακα, κοντά στην αστυνομία, με εγκληματικά στοιχεία να διαπράττουν ποινικά αδικήματα. Η αστυνο...
В Ларнаке вчера днем произошли шокирующие события, когда преступные элементы совершили уголовные правонарушения рядом с полицией. Полиция выдала ордер...
Читать далее 🎮 Играть

Регион испытывает влияние холодной воздушной массы, что приводит к зимней погоде и морозам в горах.

Η περιοχή επηρεάζεται από ψυχρή αέρια μάζα, με χειμωνιάτικο καιρό και παγετό στα ορεινά. Σήμερα, η θερμοκρασία θα φτάσει τους 11 βαθμούς στο εσωτερικό...
Регион испытывает влияние холодной воздушной массы, что приводит к зимней погоде и морозам в горах. Сегодня температура достигнет 11 градусов на равни...
Читать далее 🎮 Играть

Железнодорожная катастрофа на юге Испании, произошедшая вчера, в воскресенье, унесла жизни как минимум 21 человека и привела к десяткам раненых.

Σιδηροδρομικό δυστύχημα στη νότια Ισπανία, χθες Κυριακή, προκάλεσε τουλάχιστον 21 νεκρούς και δεκάδες τραυματίες. Δύο τρένα υψηλής ταχύτητας συγκρούστ...
Железнодорожная катастрофа на юге Испании, произошедшая вчера, в воскресенье, унесла жизни как минимум 21 человека и привела к десяткам раненых. Два п...
Читать далее 🎮 Играть

А полиция задержала двоих человек после матча Апполона и АПОЭЛа в воскресенье в Лимасоле из-за нападения болельщиков на полицейских.

Δυο συλλήψεις έκανε η Αστυνομία μετά τον αγώνα Απόλλωνα - ΑΠΟΕΛ την Κυριακή στη Λεμεσό, λόγω επίθεσης οπαδών κατά αστυνομικών. Οι οπαδοί επιτέθηκαν με...
А полиция задержала двоих человек после матча Апполона и АПОЭЛа в воскресенье в Лимасоле из-за нападения болельщиков на полицейских. Болельщики атаков...
Читать далее 🎮 Играть

В Агии Напе сегодня рано утром произошла кража из ювелирного магазина.

Διάρρηξη χρυσοχοείου σημειώθηκε τα ξημερώματα σήμερα στην Αγία Νάπα. Η Αστυνομία ενημερώθηκε γύρω στις 4 π.μ. για κλοπή κοσμημάτων αξίας περίπου 200 χ...
В Агии Напе сегодня рано утром произошла кража из ювелирного магазина. Полиция была уведомлена около 4 часов утра о краже ювелирных изделий на сумму о...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция Ларнаки расследует дело о покушении на убийство 40-летнего мужчины.

Αστυνομία στη Λάρνακα διερευνά υπόθεση απόπειρας φόνου σε βάρος 40χρονου άνδρα. Ο δράστης, 33χρονος, συνελήφθη για διευκόλυνση ανακρίσεων. Ο 40χρονος ...
Полиция Ларнаки расследует дело о покушении на убийство 40-летнего мужчины. Преступник, 33-летний, был арестован для содействия следствию. 40-летний н...
Читать далее 🎮 Играть

Министр юстиции Костас Фитирис призвал к сотрудничеству государства, муниципалитетов и общества для борьбы с организованной преступностью в Ларнаке.

Ο Υπουργός Δικαιοσύνης, Κώστας Φυτιρής, ζήτησε συνεργασία κράτους, δήμων και κοινωνίας για την καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος στη Λάρνακα. Ο ...
Министр юстиции Костас Фитирис призвал к сотрудничеству государства, муниципалитетов и общества для борьбы с организованной преступностью в Ларнаке. М...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня, 18 января, в результате общенациональной полицейской операции на Кипре были задержаны 31 иностранцы.

Σήμερα, 18 Ιανουαρίου, συνελήφθησαν 31 αλλοδαποί στην Κύπρο κατά παγκύπριας αστυνομικής επιχείρησης. Από αυτούς, 7 έχουν ήδη απελαθεί, ενώ οι διαδικασ...
Сегодня, 18 января, в результате общенациональной полицейской операции на Кипре были задержаны 31 иностранцы. Из них 7 уже депортированы, в то время к...
Читать далее 🎮 Играть

Трехстороннее сотрудничество Греции, Кипра и Египта продолжается успешно, заявил министр иностранных дел Греции Георгиос Герапетритис после встречи в...

Η τριμερής συνεργασία Ελλάδας-Κύπρου-Αιγύπτου συνεχίζεται με επιτυχία, δήλωσε ο Έλληνας Υπουργός Εξωτερικών, Γιώργος Γεραπετρίτης, μετά τη συνάντηση σ...
Трехстороннее сотрудничество Греции, Кипра и Египта продолжается успешно, заявил министр иностранных дел Греции Георгиос Герапетритис после встречи в ...
Читать далее 🎮 Играть

Президент США Дональд Трамп призвал 60 стран участвовать в «Совете мира» для решения глобальных конфликтов.

Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ κάλεσε 60 χώρες να συμμετάσχουν στο «Συμβούλιο Ειρήνης» για την επίλυση παγκόσμιων συγκρούσεων. Μόνο η Ουγγαρία αποδ...
Президент США Дональд Трамп призвал 60 стран участвовать в «Совете мира» для решения глобальных конфликтов. Только Венгрия приняла приглашение, в то в...
Читать далее 🎮 Играть