Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Полиция расследует смерть 23-летнего Абдул Кадера Альмфалани в Центральной тюрьме.

Η Αστυνομία ερευνά τον θάνατο του 23χρονου Abdul Kader Almfalani στις Κεντρικές Φυλακές. Βρέθηκε χωρίς ζωτικές ενδείξεις και μεταφέρθηκε στο νοσοκομεί...
Полиция расследует смерть 23-летнего Абдул Кадера Альмфалани в Центральной тюрьме. Он был найден без признаков жизни и доставлен в больницу, где была ...
Читать далее 🎮 Играть

Некоторые районы в Ларнаке и Пафосе остались без электричества из-за повреждения в сети АГК.

Χωρίς ρεύμα είναι μερικές περιοχές στη Λάρνακα και Πάφο λόγω βλάβης στο δίκτυο της ΑΗΚ. Συνεργεία εργάζονται για την αποκατάσταση. Δεν γνωρίζουμε πότε...
Некоторые районы в Ларнаке и Пафосе остались без электричества из-за повреждения в сети АГК. Бригады работают над восстановлением. Мы не знаем, когда ...
Читать далее 🎮 Играть

Работы будут проводиться на автомагистралях Никосии, Ларнаки иLimassol в ближайшие дни.

Εργασίες θα γίνουν στους αυτοκινητόδρομους Λευκωσίας, Λάρνακας και Λεμεσού τις επόμενες ημέρες. Θα υπάρξουν διακοπές κυκλοφορίας και κλειστές λωρίδες....
Работы будут проводиться на автомагистралях Никосии, Ларнаки иLimassol в ближайшие дни. Ожидаются временные ограничения движения и закрытые полосы. Во...
Читать далее 🎮 Играть

Министр обороны Василис Пальмас заявил, что Национальная гвардия модернизируется, чтобы стать более современной и эффективной.

Ο Υπουργός Άμυνας, Βασίλης Πάλμας, δήλωσε ότι η Εθνική Φρουρά αναβαθμίζεται για να είναι πιο σύγχρονη και αποτελεσματική. Στην τελετή αποφοίτησης νέων...
Министр обороны Василис Пальмас заявил, что Национальная гвардия модернизируется, чтобы стать более современной и эффективной. На церемонии выпуска но...
Читать далее 🎮 Играть

Министр юстиции Константинос Фитирис посетил Пожарную службу в Лакатамии.

Ο Υπουργός Δικαιοσύνης Κωνσταντίνος Φυτιρής επισκέφθηκε την Πυροσβεστική Υπηρεσία στη Λακατάμεια. Εξέφρασε την υποστήριξή του για το έργο τους και την...
Министр юстиции Константинос Фитирис посетил Пожарную службу в Лакатамии. Он выразил свою поддержку их работе и организации. Главный пожарный Никос Ло...
Читать далее 🎮 Играть

Хусейн Джахитоглу, заместитель министра, остается под стражей на 5 дней.

Ο Χουσείν Τζαχίτογλου, υφυπουργός, παραμένει υπό κράτηση για 5 ημέρες. Κατηγορείται για δωροδοκία και κατάχρηση εξουσίας. Έχει λάβει 220.000 ευρώ και ...
Хусейн Джахитоглу, заместитель министра, остается под стражей на 5 дней. Он обвиняется в коррупции и злоупотреблении властью. Он получил 220 000 евро ...
Читать далее 🎮 Играть

Лидер Т/к Тасин Эртугрулоглу заявил, что назначение Йоханнеса Хана от ЕС является ошибкой.

Ο Τ/κ ηγέτης Τασίν Ερτουγρούλογλου δήλωσε ότι ο διορισμός του Γιοχάνες Χαν από την ΕΕ είναι λάθος. Υποστήριξε ότι η ΕΕ είναι μεροληπτική υπέρ της ε/κ ...
Лидер Т/к Тасин Эртугрулоглу заявил, что назначение Йоханнеса Хана от ЕС является ошибкой. Он утверждал, что ЕС предвзят в пользу греческой кипрской с...
Читать далее 🎮 Играть

Лидер Т/К Туфан Эрхийурман встретился с Иоганнесом Ханом.

Ο Τ/κ ηγέτης Τουφάν Έρχιουρμαν συναντήθηκε με τον Γιοχάνες Χαν. Συζήτησαν για θέματα όπως η διαδικασία Σένγκεν και η ιθαγένεια των παιδιών από μικτούς...
Лидер Т/К Туфан Эрхийурман встретился с Иоганнесом Ханом. Они обсудили такие вопросы, как процесс Шенгена и гражданство детей от смешанных браков. Эрт...
Читать далее 🎮 Играть

Кипрские фермеры выходят на улицы 18 декабря, чтобы протестовать против новой сельскохозяйственной политики ЕС.

Κύπριοι αγρότες βγαίνουν στους δρόμους στις 18 Δεκεμβρίου για να διαμαρτυρηθούν κατά της νέας αγροτικής πολιτικής της ΕΕ. Ζητούν στήριξη από την κυβέρ...
Кипрские фермеры выходят на улицы 18 декабря, чтобы протестовать против новой сельскохозяйственной политики ЕС. Они требуют поддержки от правительства...
Читать далее 🎮 Играть

42-летний киприот Михаил Георгиу был заключен в тюрьму на 38 недель за кражи со взломом в коммерческих помещениях в Поттерс-Бар.

Ένας 42χρονος Ελληνοκύπριος, ο Μιχάλης Γεωργίου, φυλακίστηκε για 38 εβδομάδες λόγω διαρρήξεων σε επαγγελματικούς χώρους στο Potters Bar. Ο Γεωργίου πα...
42-летний киприот Михаил Георгиу был заключен в тюрьму на 38 недель за кражи со взломом в коммерческих помещениях в Поттерс-Бар. Георгиу признал свою ...
Читать далее 🎮 Играть

Клиника ISIS и AIPFE Кипр организуют семинар по менопаузе в субботу, 13 декабря 2025 года, в Никосии.

Η ISIS Clinic και η AIPFE Cyprus διοργανώνουν ημερίδα για την εμμηνόπαυση το Σάββατο 13 Δεκεμβρίου 2025 στη Λευκωσία. Η εκδήλωση θα έχει ομιλίες από ε...
Клиника ISIS и AIPFE Кипр организуют семинар по менопаузе в субботу, 13 декабря 2025 года, в Никосии. На мероприятии будут выступления специалистов, и...
Читать далее 🎮 Играть

Новое поле для гольфа на 18 лунок в Limassol Greens официально открыто.

Το νέο γήπεδο γκολφ 18 οπών στο Limassol Greens άνοιξε επίσημα. Σχεδιασμένο από τον Cabell B. Robinson, προσφέρει μοναδική εμπειρία γκολφ. Το γήπεδο σ...
Новое поле для гольфа на 18 лунок в Limassol Greens официально открыто. Спроектированное Кабеллом Б. Робинсоном, оно предлагает уникальный опыт игры в...
Читать далее 🎮 Играть

Верховный суд отклонил апелляцию иностранца, который просил стать гражданином Кипра.

Το Ανώτατο Δικαστήριο απέρριψε την έφεση αλλοδαπού που ζητούσε να γίνει πολίτης Κύπρου. Ο άνδρας είχε ιστορικό βίας και απειλών προς τη σύζυγό του. Η ...
Верховный суд отклонил апелляцию иностранца, который просил стать гражданином Кипра. У мужчины была история насилия и угроз в адрес его жены. Решение ...
Читать далее 🎮 Играть

Внесено предложение закона от Движения экологов о обязательной световой сигнализации на автомобилях с мобильными камерами контроля скорости.

Κατατέθηκε πρόταση νόμου από το Κίνημα Οικολόγων για υποχρεωτική φωτεινή σήμανση στα οχήματα με κινητές κάμερες ελέγχου ταχύτητας. Στόχος είναι η αύξη...
Внесено предложение закона от Движения экологов о обязательной световой сигнализации на автомобилях с мобильными камерами контроля скорости. Цель - по...
Читать далее 🎮 Играть

Ищутся двое мужчин: Пантелис Клеанфус, 25 лет, из Лимасола, и Лукас Папалукас, 50 лет, из Ларнаки.

Καταζητούνται δύο άνδρες, ο Παντελής Κλεάνθους 25 ετών από Λεμεσό και ο Λούκας Παπαλούκας 50 ετών από Λάρνακα. Χρειάζονται πληροφορίες για αδικήματα σ...
Ищутся двое мужчин: Пантелис Клеанфус, 25 лет, из Лимасола, и Лукас Папалукас, 50 лет, из Ларнаки. Необходима информация о преступлениях в Пафосе. Свя...
Читать далее 🎮 Играть