Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Кипр занимает первое место в Европе по борьбе с вирусом ВИЧ, согласно доктору Элизабете Константину.

Η Κύπρος είναι πρώτη στην Ευρώπη στην καταστολή του ιού HIV, σύμφωνα με τη Δρ. Ελισάβετ Κωνσταντίνου. Το 2024, η χώρα ξεπερνά το 98% στους στόχους 95-...
Кипр занимает первое место в Европе по борьбе с вирусом ВИЧ, согласно доктору Элизабете Константину. В 2024 году страна превысит 98% по целям 95-95-95...
Читать далее 🎮 Играть

Кипр сталкивается с серьезным жилищным кризисом.

Η Κύπρος αντιμετωπίζει σοβαρή στεγαστική κρίση. Πολλοί άνθρωποι, κυρίως νέοι, δεν μπορούν να βρουν προσιτή στέγη. Οι τιμές ενοικίων και αγοραίων κατοι...
Кипр сталкивается с серьезным жилищным кризисом. Многие люди, в основном молодые, не могут найти доступное жилье. Цены на аренду и покупку жилья очень...
Читать далее 🎮 Играть

Европейская комиссия подписала соглашение на сумму 2,6 миллиона евро с ПРООН для поддержки Следственной комиссии по пропавшим на Кипре.

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υπέγραψε συμφωνία 2,6 εκατ. ευρώ με το UNDP για τη στήριξη της Διερευνητικής Επιτροπής Αγνοουμένων στην Κύπρο. Στόχος είναι η ταυ...
Европейская комиссия подписала соглашение на сумму 2,6 миллиона евро с ПРООН для поддержки Следственной комиссии по пропавшим на Кипре. Цель состоит в...
Читать далее 🎮 Играть

Канал Imperial War Museums на YouTube опубликовал новое видео под названием «Причина, по которой Кипр разделен».

Το κανάλι Imperial War Museums στο YouTube δημοσίευσε νέο βίντεο με τίτλο «Ο λόγος που η Κύπρος είναι διαιρεμένη». Το βίντεο εξηγεί την ιστορία της Κύ...
Канал Imperial War Museums на YouTube опубликовал новое видео под названием «Причина, по которой Кипр разделен». Видео объясняет историю Кипра и событ...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Христодулидис встретил Специального представителя ЕС, Йоханнеса Хана, в Президентском дворце.

Ο Πρόεδρος Χριστοδουλίδης υποδέχτηκε τον Ειδικό Αντιπρόσωπο της ΕΕ, Γιοχάνες Χαν, στο Προεδρικό Μέγαρο. Τόνισε τη σημασία της ΕΕ για την επίλυση του Κ...
Президент Христодулидис встретил Специального представителя ЕС, Йоханнеса Хана, в Президентском дворце. Он подчеркнул важность ЕС для решения кипрской...
Читать далее 🎮 Играть

Беспокойство о фламинго на Кипре.

Ανησυχία για τα φλαμίνγκο στην Κύπρο. Ο Νίκος Κασίνης προειδοποιεί για μείωση των πληθυσμών τους στους υγρότοπους. Οι αιτίες είναι οι ανομβρίες και οι...
Беспокойство о фламинго на Кипре. Никос Касинис предупреждает о снижении их численности в водно-болотных угодьях. Причины - засухи и антропогенные наг...
Читать далее 🎮 Играть

Заместитель министра европейских дел Мариленна Раунá заявила, что Европейский Союз может помочь в переговорах по кипрскому вопросу.

Η Υφυπουργός Ευρωπαϊκών Θεμάτων, Μαριλένα Ραουνά, δήλωσε ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση μπορεί να βοηθήσει στις διαπραγματεύσεις για το Κυπριακό. Υπήρξε συνάντ...
Заместитель министра европейских дел Мариленна Раунá заявила, что Европейский Союз может помочь в переговорах по кипрскому вопросу. Состоялась встреча...
Читать далее 🎮 Играть

Заместитель министра миграции Николас Иоаннидис принял участие в международной конференции в Брюсселе по борьбе с торговлей людьми.

Ο Υφυπουργός Μετανάστευσης, Νικόλας Ιωαννίδης, συμμετείχε σε διεθνή διάσκεψη στις Βρυξέλλες για την καταπολέμηση της διακίνησης μεταναστών. Συζητήθηκα...
Заместитель министра миграции Николас Иоаннидис принял участие в международной конференции в Брюсселе по борьбе с торговлей людьми. Обсуждались законн...
Читать далее 🎮 Играть

Министерство иностранных дел Израиля сотрудничает с Грецией и Кипром, чтобы найти израильское судно, которое пропало в море.

Το Υπουργείο Εξωτερικών του Ισραήλ συνεργάζεται με Ελλάδα και Κύπρο για να βρει ισραηλινό σκάφος που χάθηκε στη θάλασσα. Το σκάφος είχε τέσσερις επιβά...
Министерство иностранных дел Израиля сотрудничает с Грецией и Кипром, чтобы найти израильское судно, которое пропало в море. На борту судна находились...
Читать далее 🎮 Играть

Встреча состоялась в среду между Менелаосом Менелау и Мехметом Дана.

Συνάντηση έγινε την Τετάρτη μεταξύ του Μενέλαου Μενελάου και του Μεχμέτ Ντανά. Συζητήθηκαν θέματα που αφορούν την Κύπρο. Η προσωπική απεσταλμένη του Γ...
Встреча состоялась в среду между Менелаосом Менелау и Мехметом Дана. Обсуждались вопросы, касающиеся Кипра. Также участвовала личный представитель Ген...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня сотрудник компании в Ларнаке сообщил о интернет-мошенничестве.

Σήμερα, υπάλληλος εταιρείας στη Λάρνακα κατήγγειλε διαδικτυακή απάτη. Άγνωστοι απέσπασαν €111.370 μέσω παραποιημένων τιμολογίων. Η κυπριακή εταιρεία π...
Сегодня сотрудник компании в Ларнаке сообщил о интернет-мошенничестве. Неизвестные похитили €111.370 через поддельные счета-фактуры. Кипрская компания...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Республики Никос Христодулидис приветствовал новых членов Кабинета министров.

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Νίκος Χριστοδουλίδης, καλωσόρισε τα νέα μέλη του Υπουργικού Συμβουλίου. Ανέφερε πέντε βασικές προτεραιότητες: άμυνα, οικον...
Президент Республики Никос Христодулидис приветствовал новых членов Кабинета министров. Он отметил пять основных приоритетов: оборона, экономика, рефо...
Читать далее 🎮 Играть

Проблемы в школе в Эгкоми из-за дождей.

Προβλήματα σε σχολείο στην Έγκωμη λόγω βροχών. Η αυλή έχει γεμίσει νερό και μοιάζει με «λίμνη». Οι μαθητές παραπονιούνται για την κατάσταση. Φωτογραφί...
Проблемы в школе в Эгкоми из-за дождей. Двор заполнился водой и выглядит как «озеро». Ученики жалуются на ситуацию. Фотографии показывают текущее сост...
Читать далее 🎮 Играть

Ожидаются дожди на Кипре в ближайшие дни, согласно метеорологу.

Βροχές αναμένονται στην Κύπρο τις επόμενες ημέρες, σύμφωνα με τον Μετεωρολογικό Λειτουργό. Σήμερα θα έχουμε έντονες βροχές, κυρίως στα ανατολικά. Από ...
Ожидаются дожди на Кипре в ближайшие дни, согласно метеорологу. Сегодня будут сильные дожди, в основном на востоке. С понедельника дожди продолжатся, ...
Читать далее 🎮 Играть

Гианна Оикономиду заявила, что дожди полезны, но воды в водохранилищах очень мало.

Η Γιάννα Οικονομίδου δήλωσε ότι οι βροχές είναι καλές, αλλά το νερό στα φράγματα είναι πολύ λίγο. Η πληρότητα είναι μόνο 9,4%. Χρειάζονται περισσότερε...
Гианна Оикономиду заявила, что дожди полезны, но воды в водохранилищах очень мало. Заполнение составляет всего 9,4%. Необходимо больше дождей, чтобы у...
Читать далее 🎮 Играть