Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Турция продвигается к покупке 12 истребителей Eurofighter Typhoon из Катара.

Η Τουρκία προχωρά στην αγορά 12 μαχητικών Eurofighter Typhoon από το Κατάρ. Η συμφωνία είναι κοντά στην ολοκλήρωση, με τις διαπραγματεύσεις να συνεχίζ...
Турция продвигается к покупке 12 истребителей Eurofighter Typhoon из Катара. Соглашение близко к завершению, переговоры продолжаются. Визит начальника...
Читать далее 🎮 Играть

Центр политики "Надежда для детей" отмечает 17 лет работы.

Το "Hope For Children" CRC Policy Center γιορτάζει 17 χρόνια προσφοράς. Προστατεύει τα δικαιώματα των παιδιών στην Κύπρο και την Ευρώπη. Με ...
Центр политики "Надежда для детей" отмечает 17 лет работы. Он защищает права детей на Кипре и в Европе. С 110 профессионалами и 40 волонтера...
Читать далее 🎮 Играть

ЕОА Лимасола прекратит подачу воды в пятницу, 12 декабря 2025 года, с 7:30 до 17:00 в общине Колосси.

Ο ΕΟΑ Λεμεσού θα διακόψει την παροχή νερού την Παρασκευή, 12 Δεκεμβρίου 2025, από τις 7:30 π.μ. έως τις 5 μ.μ. στην Κοινότητα Κολοσσίου. Η διακοπή είν...
ЕОА Лимасола прекратит подачу воды в пятницу, 12 декабря 2025 года, с 7:30 до 17:00 в общине Колосси. Отключение необходимо для проведения улучшительн...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня днем в Лондоне встречаются лидеры Украины, Великобритании, Франции и Германии для обсуждения украинского вопроса.

Σήμερα το απόγευμα, στο Λονδίνο, οι ηγέτες της Ουκρανίας, Βρετανίας, Γαλλίας και Γερμανίας συναντώνται για το Ουκρανικό. Θα συζητήσουν προτάσεις για κ...
Сегодня днем в Лондоне встречаются лидеры Украины, Великобритании, Франции и Германии для обсуждения украинского вопроса. Они обсудят предложения о пр...
Читать далее 🎮 Играть

Первые фламинго прибыли в соляные озера Ларнаки.

Τα πρώτα φλαμίνγκο έφτασαν στην αλυκή Λάρνακας. Ωστόσο, ο πληθυσμός τους μειώνεται στην Κύπρο κατά 14-31% από το 2013. Οι ειδικοί αναφέρουν ότι οι αιτ...
Первые фламинго прибыли в соляные озера Ларнаки. Однако их численность на Кипре снижается на 14-31% с 2013 года. Специалисты сообщают, что причиной яв...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Христодулидис встретился с президентом Chevron, Хавьером ла Роса.

Ο Πρόεδρος Χριστοδουλίδης συναντήθηκε με τον Πρόεδρο της Chevron, Χαβιέ λα Ρόσα. Συζήτησαν την επιτάχυνση των διαδικασιών για το κοίτασμα «Αφροδίτη» κ...
Президент Христодулидис встретился с президентом Chevron, Хавьером ла Роса. Они обсудили ускорение процессов по месторождению «Афродита» и сотрудничес...
Читать далее 🎮 Играть

Сильные дожди затопили автодорогу Никосия - Лимассол, недалеко от Зиги.

Έντονες βροχές πλήττουν τον αυτοκινητόδρομο Λευκωσίας - Λεμεσού, κοντά στο Ζύγι. Η ορατότητα είναι περιορισμένη. Οι οδηγοί πρέπει να είναι προσεκτικοί...
Сильные дожди затопили автодорогу Никосия - Лимассол, недалеко от Зиги. Видимость ограничена. Водители должны быть осторожны, ехать медленно и соблюда...
Читать далее 🎮 Играть

Завтра начинается напряженная неделя, говорит Туфан Эрхийурман.

Αύριο ξεκινά μια πολυάσχολη εβδομάδα, λέει ο Τουφάν Έρχιουρμαν. Ο Δεκέμβριος θα έχει πολλές διπλωματικές επαφές. Ο ηγέτης αναφέρει ότι είναι σημαντικό...
Завтра начинается напряженная неделя, говорит Туфан Эрхийурман. Декабрь будет полон дипломатических контактов. Лидер отмечает, что важно двигаться ост...
Читать далее 🎮 Играть

Мужчина был найден мертвым в Центральных тюрьмах.

Άντρας βρέθηκε νεκρός στις Κεντρικές Φυλακές. Φαίνεται ότι δέχθηκε επίθεση από άλλους. Μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο, αλλά δεν τα κατάφερε. Το ΤΑΕ Λευκωσ...
Мужчина был найден мертвым в Центральных тюрьмах. Похоже, что он подвергся нападению со стороны других. Его доставили в больницу, но он не выжил. Угол...
Читать далее 🎮 Играть

30-летний осужденный был арестован в центральных тюрьмах за преднамеренное убийство.

Συνελήφθη 30χρονος κατάδικος στις κεντρικές φυλακές για φόνο εκ προμελέτης. Η Αστυνομία προχώρησε στη σύλληψη του βάσει δικαστικού εντάλματος. Σήμερα ...
30-летний осужденный был арестован в центральных тюрьмах за преднамеренное убийство. Полиция произвела арест на основании судебного ордера. Сегодня он...
Читать далее 🎮 Играть

Пожар вспыхнул рано утром в Лимассоле, уничтожив три автомобиля.

Φωτιά ξέσπασε τα ξημερώματα στη Λεμεσό, καταστρέφοντας τρία αυτοκίνητα. Η φωτιά ήταν σε περιφραγμένο χώρο. Οι έρευνες θα συνεχιστούν το πρωί. Το ΤΑΕ Λ...
Пожар вспыхнул рано утром в Лимассоле, уничтожив три автомобиля. Пожар произошел на огороженной территории. Расследование продолжится утром. Уголовный...
Читать далее 🎮 Играть

Неизвестный мужчина ограбил пекарню в Святом Афанасии вчера вечером.

Άγνωστος άνδρας λήστεψε αρτοποιείο στον Άγιο Αθανάσιο χθες βράδυ. Με μαχαίρι, πήρε χρήματα από την ταμία και μια χρυσή καδένα από την υπάλληλο. Το ΤΑΕ...
Неизвестный мужчина ограбил пекарню в Святом Афанасии вчера вечером. С ножом он забрал деньги у кассира и золотую цепочку у сотрудницы. Уголовный отде...
Читать далее 🎮 Играть

Наручники на 44-летнюю женщину за кражу мощей из часовни Святого Ефрема в Панос Дефтера.

Χειροπέδες σε 44χρονη για κλοπή λειψάνων από το παρεκκλήσι του Άγιου Εφραίμ στην Πάνω Δευτερά. Η κλοπή έγινε στις 29 Νοεμβρίου. Η γυναίκα είναι υπό κρ...
Наручники на 44-летнюю женщину за кражу мощей из часовни Святого Ефрема в Панос Дефтера. Кража произошла 29 ноября. Женщина задержана и будет представ...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня утром в Святом Феодоре вспыхнул пожар из-за молнии.

Πυρκαγιά ξέσπασε σήμερα το πρωί στον Άγιο Θεόδωρο, λόγω κεραυνού. Η φωτιά κατασβέστηκε γρήγορα από 6 άτομα του Τμήματος Δασών με 2 πυροσβεστικά οχήματ...
Сегодня утром в Святом Феодоре вспыхнул пожар из-за молнии. Пожар был быстро потушен 6 сотрудниками Лесного отдела с помощью 2 пожарных машин. Он сжег...
Читать далее 🎮 Играть

В Никосии 44-летняя женщина была арестована за кражу реликвий из часовни.

Στη Λευκωσία, μια 44χρονη συνελήφθη για κλοπή λειψάνων από παρεκκλήσι. Η αστυνομία βρήκε τα κλοπιμαία σε δύο σπίτια. Η γυναίκα κρατείται για έξι ημέρε...
В Никосии 44-летняя женщина была арестована за кражу реликвий из часовни. Полиция обнаружила украденные предметы в двух домах. Женщина задержана на ше...
Читать далее 🎮 Играть