Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

С печалью сообщается о смерти кипрского врача доктора Георгиоса Христудиса, который ушел из жизни 20 ноября в Нью-Джерси.

Με θλίψη ανακοινώθηκε ο θάνατος του Κύπριου γιατρού Δρ. Γιώργου Χριστούδια, που έφυγε από τη ζωή στις 20 Νοεμβρίου στο Νιου Τζέρσεϊ. Ήταν γνωστός για ...
С печалью сообщается о смерти кипрского врача доктора Георгиоса Христудиса, который ушел из жизни 20 ноября в Нью-Джерси. Он был известен своим вкладо...
Читать далее 🎮 Играть

Панкипрская ассоциация государственных врачей (ПАСЫКИ) реагирует на заявления Хараламбоса Харилау, который сказал, что у врачей нет голоса.

Η Παγκύπρια Συντεχνία Κυβερνητικών Ιατρών (ΠΑΣΥΚΙ) αντιδρά σε δηλώσεις του Χαράλαμπου Χαριλάου, που είπε ότι οι ιατροί δεν έχουν λόγο. Η ΠΑΣΥΚΙ τονίζε...
Панкипрская ассоциация государственных врачей (ПАСЫКИ) реагирует на заявления Хараламбоса Харилау, который сказал, что у врачей нет голоса. ПАСЫКИ под...
Читать далее 🎮 Играть

Первые фламинго появились в Ларнаке, в Алыке.

Τα πρώτα φλαμίνγκο εμφανίστηκαν στην Αλυκή Λάρνακας. Οι βροχές δημιούργησαν καλές συνθήκες για την επιστροφή τους. Δεκάδες φλαμίνγκο κολυμπούν στα νερ...
Первые фламинго появились в Ларнаке, в Алыке. Дожди создали хорошие условия для их возвращения. Десятки фламинго плавают в водах, предлагая красивые в...
Читать далее 🎮 Играть

Кипрская предпринимательница требует отмены ордера на обыск по делу о мошенничестве с криптовалютами.

Η Κύπρια επιχειρηματίας ζητά ακύρωση εντάλματος έρευνας για απάτη με κρυπτονομίσματα. Το Δικαστήριο απέρριψε την αίτησή της, λέγοντας ότι δεν υπήρξε π...
Кипрская предпринимательница требует отмены ордера на обыск по делу о мошенничестве с криптовалютами. Суд отклонил её просьбу, заявив, что нарушения з...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция ищет 16-летнюю ГАБРЕЛЛУ ТАМИАНУ, которая пропала из Никосии с 26 ноября 2025 года.

Η Αστυνομία ψάχνει τη 16χρονη GABRELLA TAMIANU, που λείπει από τη Λευκωσία από τις 26 Νοεμβρίου 2025. Είναι 1.65 μ. ψηλή, λεπτής σωματικής διάπλασης κ...
Полиция ищет 16-летнюю ГАБРЕЛЛУ ТАМИАНУ, которая пропала из Никосии с 26 ноября 2025 года. Она ростом 1,65 м, стройного телосложения и с черными волос...
Читать далее 🎮 Играть

Турция резко реагирует на соглашение о морской зоне между Кипром и Ливаном.

Η Τουρκία αντιδρά έντονα στη συμφωνία ΑΟΖ Κύπρου-Λιβάνου. Τα τουρκικά ΜΜΕ τονίζουν ότι αγνοεί τα δικαιώματα των Τουρκοκυπρίων και προειδοποιούν τη διε...
Турция резко реагирует на соглашение о морской зоне между Кипром и Ливаном. Турецкие СМИ подчеркивают, что это игнорирует права киприотов-турок и пред...
Читать далее 🎮 Играть

Туфан Эрхюрман заявил, что соглашение с Ливаном игнорирует кипрских турок.

Ο Τουφάν Έρχιουρμαν δήλωσε ότι η συμφωνία με τον Λίβανο αγνοεί τους Τουρκοκύπριους. Υποστήριξε ότι οι Τουρκοκύπριοι θέλουν να ακουστούν και να συμμετά...
Туфан Эрхюрман заявил, что соглашение с Ливаном игнорирует кипрских турок. Он утверждал, что кипрские турки хотят быть услышанными и участвовать в пер...
Читать далее 🎮 Играть

11-летняя Ладьян Хаджи ходит в самодельную школу в Газе после двух лет войны.

Η 11χρονη Λαγιάν Χάτζι πηγαίνει σε αυτοσχέδιο σχολείο στη Γάζα, μετά από δύο χρόνια πολέμου. Χωρίς βιβλία και στολή, περπατά μισή ώρα σε κατεστραμμένο...
11-летняя Ладьян Хаджи ходит в самодельную школу в Газе после двух лет войны. Без книг и формы она идет полчаса по разрушенным улицам. 97% школ повреж...
Читать далее 🎮 Играть

Депутаты и эксперты встретились, чтобы обсудить использование Искусственного Интеллекта на выборах.

Βουλευτές και ειδικοί συναντήθηκαν για να συζητήσουν τη χρήση Τεχνητής Νοημοσύνης στις εκλογές. Υπογράμμισαν την ανάγκη για κανόνες που θα προστατεύου...
Депутаты и эксперты встретились, чтобы обсудить использование Искусственного Интеллекта на выборах. Они подчеркнули необходимость правил, которые буду...
Читать далее 🎮 Играть

Правительство приветствует отчет ЕС о кипрской экономике, который демонстрирует устойчивость и рост.

Η Κυβέρνηση χαιρετίζει την έκθεση της ΕΕ για την κυπριακή οικονομία, που δείχνει ανθεκτικότητα και ανάπτυξη. Το Υπουργείο Οικονομικών θα συνεχίσει να ...
Правительство приветствует отчет ЕС о кипрской экономике, который демонстрирует устойчивость и рост. Министерство финансов продолжит контролировать го...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Индии Друпади Мурму поддержала Кипр в решении кипрской проблемы.

Η Πρόεδρος της Ινδίας, Droupadi Murmu, υποστήριξε την Κύπρο για την επίλυση του Κυπριακού. Στη συνάντηση με την Πρόεδρο της Βουλής, Αννίτα Δημητρίου, ...
Президент Индии Друпади Мурму поддержала Кипр в решении кипрской проблемы. На встрече с председателем парламента Аннитой Димитриу они обсудили сотрудн...
Читать далее 🎮 Играть

Вчера вечером в Лимассоле вспыхнул пожар.

Φωτιά ξέσπασε χθες το βράδυ στη Λεμεσό. Τέσσερα αυτοκίνητα κάηκαν σε χώρο στάθμευσης. Σήμερα το πρωί, άλλη φωτιά σε όχημα 20χρονου. Η Πυροσβεστική έσβ...
Вчера вечером в Лимассоле вспыхнул пожар. Четыре автомобиля сгорели на парковке. Сегодня утром произошел еще один пожар в автомобиле 20-летнего молодо...
Читать далее 🎮 Играть

Делегации из Египта, Катара и Турции встретились в Каире, чтобы обсудить перемирие в Газе.

Αντιπροσωπείες από Αίγυπτο, Κατάρ και Τουρκία συναντήθηκαν στο Κάιρο για να συζητήσουν την εκεχειρία στη Γάζα. Οι συνομιλίες επικεντρώθηκαν στη συνεργ...
Делегации из Египта, Катара и Турции встретились в Каире, чтобы обсудить перемирие в Газе. Переговоры сосредоточились на сотрудничестве с США для реал...
Читать далее 🎮 Играть

Злоупотребление пожилыми людьми раскрывается в исследовании СИГМА.

Κακοποίηση ηλικιωμένων αποκαλύπτεται σε έρευνα του ΣΙΓΜΑ. Πολλοί ηλικιωμένοι ζουν σε φόβο και σιωπή. Οι ειδικοί προειδοποιούν για αύξηση περιστατικών ...
Злоупотребление пожилыми людьми раскрывается в исследовании СИГМА. Многие пожилые люди живут в страхе и молчании. Эксперты предупреждают о росте случа...
Читать далее 🎮 Играть

Фанаты Галатасарая вывесили флаг псевдогосударства на матче с USG в Лиге чемпионов.

Οπαδοί της Γαλατασαράι ανήρτησαν σημαία του ψευδοκράτους στο παιχνίδι με την USG για το Champions League. Αυτή δεν είναι η πρώτη φορά που κάνουν κάτι ...
Фанаты Галатасарая вывесили флаг псевдогосударства на матче с USG в Лиге чемпионов. Это не первый раз, когда они делают что-то подобное на европейских...
Читать далее 🎮 Играть