Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Турецкий министр иностранных дел Хакан Фидан заявил, что Турция продолжает усилия по решению кипрской проблемы с двумя государствами.

Ο Τούρκος ΥΠΕΞ, Χακάν Φιντάν, δήλωσε ότι η Τουρκία συνεχίζει τις προσπάθειες για λύση στο Κυπριακό με δύο κράτη. Ανακοίνωσε επίσης ότι η 6η σύνοδος Ελ...
Турецкий министр иностранных дел Хакан Фидан заявил, что Турция продолжает усилия по решению кипрской проблемы с двумя государствами. Он также объявил...
Читать далее 🎮 Играть

Министр образования Афина Михайлиду заявила, что настало время ответственности для всех в связи с новой системой оценки.

Η Υπουργός Παιδείας, Αθηνά Μιχαηλίδου, δήλωσε ότι είναι ώρα ευθύνης για όλους σχετικά με το νέο σύστημα αξιολόγησης. Ανέφερε ότι η αξιολόγηση θα βελτι...
Министр образования Афина Михайлиду заявила, что настало время ответственности для всех в связи с новой системой оценки. Она отметила, что оценка улуч...
Читать далее 🎮 Играть

Во вторник Комитет по делам беженцев обсудил законопроект о оценке находящейся в собственности недвижимости.

Την Τρίτη, η Επιτροπή Προσφύγων συζήτησε πρόταση νόμου για εκτιμήσεις κατεχόμενων ακινήτων. Ο Βουλευτής Μιχάλης Γιακουμή τόνισε την ανάγκη ταχύτητας κ...
Во вторник Комитет по делам беженцев обсудил законопроект о оценке находящейся в собственности недвижимости. Депутат Михалис Якуми подчеркнул необходи...
Читать далее 🎮 Играть

В четверг состоится встреча лидера Т/к Туфана Эрхюрмана с президентом Христодулидисом.

Συνάντηση θα έχει ο Τ/κ ηγέτης Τουφάν Έρχιουρμαν με τον Πρόεδρο Χριστοδουλίδη την Πέμπτη. Στόχος είναι να δημιουργηθεί ατμόσφαιρα λύσης για το Κυπριακ...
В четверг состоится встреча лидера Т/к Туфана Эрхюрмана с президентом Христодулидисом. Цель состоит в том, чтобы создать атмосферу для решения кипрско...
Читать далее 🎮 Играть

Специалисты и организации выражают противоречия по поводу передачи Департамента лесного хозяйства в Министерство внутренних дел.

Αντίθεση εκφράζουν ειδικοί και οργανώσεις για τη μεταφορά του Τμήματος Δασών στο Υπουργείο Εσωτερικών. Κατηγορούν την κυβέρνηση για έλλειψη μελετών κα...
Специалисты и организации выражают противоречия по поводу передачи Департамента лесного хозяйства в Министерство внутренних дел. Они обвиняют правител...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Никос Христодулидис надеется на положительные результаты от встречи с турко-киприотским лидером Туфаном Эрхюрманом.

Ο Πρόεδρος Νίκος Χριστοδουλίδης ελπίζει σε θετικά αποτελέσματα από τη συνάντησή του με τον Τουρκοκύπριο ηγέτη, Τουφάν Ερχιουρμάν. Η συνάντηση θα γίνει...
Президент Никос Христодулидис надеется на положительные результаты от встречи с турко-киприотским лидером Туфаном Эрхюрманом. Встреча состоится в четв...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция ищет ЭМИЛИАНА ЙОРДАНОВА, 16 лет, из Болгарии.

Η Αστυνομία ψάχνει τον EMILIAN YORDANOV, 16 ετών, από τη Βουλγαρία. Έχει να εμφανιστεί από τις 17/11/2025 στη Λευκωσία. Είναι 1.65 μ. ψηλός, με κασταν...
Полиция ищет ЭМИЛИАНА ЙОРДАНОВА, 16 лет, из Болгарии. Он не появлялся с 17.11.2025 в Никосии. Его рост 1.65 м, у него каштановые волосы. Если у кого-т...
Читать далее 🎮 Играть

Фонд Алкинооса Артемия просит финансовой помощи для Ариадны, которая страдает от редкого синдрома в Америке.

Το Ίδρυμα Αλκίνοος Αρτεμίου ζητά οικονομική βοήθεια για την Αριάδνη, που πάσχει από σπάνιο σύνδρομο στην Αμερική. Οι ανάγκες της οικογένειας είναι πολ...
Фонд Алкинооса Артемия просит финансовой помощи для Ариадны, которая страдает от редкого синдрома в Америке. Потребности семьи многочисленны и затратн...
Читать далее 🎮 Играть

Археологический комплекс Курион будет закрыт с 1 декабря 2025 года по 7 декабря 2025 года.

Κλειστός θα είναι ο Αρχαιολογικός Χώρος Κουρίου από 1 Δεκεμβρίου 2025 έως 7 Δεκεμβρίου 2025. Θα γίνουν εργασίες συντήρησης και κατασκευών. Το Τμήμα Αρ...
Археологический комплекс Курион будет закрыт с 1 декабря 2025 года по 7 декабря 2025 года. Будут проводиться работы по ремонту и строительству. Департ...
Читать далее 🎮 Играть

Председатель парламента, Аннита Димитриу, поблагодарила посла Испании, Габриэля Феррана Карриона, за поддержку Испании в кипрской проблеме.

Η Πρόεδρος της Βουλής, Αννίτα Δημητρίου, ευχαρίστησε τον Πρέσβη της Ισπανίας, Gabriel Ferran Carrión, για τη στήριξη της Ισπανίας στο κυπριακό πρόβλημ...
Председатель парламента, Аннита Димитриу, поблагодарила посла Испании, Габриэля Феррана Карриона, за поддержку Испании в кипрской проблеме. Посол подт...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня два палестинца были убиты израильскими солдатами в секторе Газа.

Δύο Παλαιστίνιοι σκοτώθηκαν σήμερα από ισραηλινούς στρατιώτες στη Λωρίδα της Γάζας. Οι επιθέσεις έγιναν παρά την εκεχειρία. Από την αρχή του πολέμου, ...
Сегодня два палестинца были убиты израильскими солдатами в секторе Газа. Нападения произошли несмотря на перемирие. С начала войны около 270 палестинц...
Читать далее 🎮 Играть

Два грузина, подозреваемые в убийстве Ставроса Димостеноса, будут переданы на Кипр в четверг.

Δύο Γεωργιανοί, ύποπτοι για τη δολοφονία του Σταύρου Δημοσθένους, παραδίδονται στην Κύπρο την Πέμπτη. Συνελήφθησαν στη Θεσσαλονίκη και θα οδηγηθούν σε...
Два грузина, подозреваемые в убийстве Ставроса Димостеноса, будут переданы на Кипр в четверг. Они были арестованы в Салониках и будут доставлены в суд...
Читать далее 🎮 Играть

Муниципальные выборы в Дании: Веб-сайты политических партий подверглись кибератаке со стороны пророссийских хакеров.

Δημοτικές εκλογές στη Δανία: Ιστότοποι πολιτικών κομμάτων δέχθηκαν κυβερνοεπίθεση από φιλορώσους χάκερ. Η υπηρεσία πολιτικής ασφάλειας παρακολουθεί τη...
Муниципальные выборы в Дании: Веб-сайты политических партий подверглись кибератаке со стороны пророссийских хакеров. Служба политической безопасности ...
Читать далее 🎮 Играть

В Генеральной больнице Никосии наблюдается серьезная нехватка кадров.

Στο Γενικό Νοσοκομείο Λευκωσίας υπάρχει σοβαρή υποστελέχωση. Ο Κλάδος Γενικού Νοσηλευτικού Προσωπικού ζητά άμεσες λύσεις από τον ΟΚΥπΥ. Έστειλαν επιστ...
В Генеральной больнице Никосии наблюдается серьезная нехватка кадров. Отдел общего медицинского персонала требует немедленных решений от ОКИПЫ. Они от...
Читать далее 🎮 Играть

Ожидается увеличение минимальной зарплаты в декабре 2026 года, если экономика останется позитивной.

Αναμένεται αύξηση του κατώτατου μισθού το Δεκέμβριο για το 2026, αν η οικονομία παραμείνει θετική. Ο Υπουργός Εργασίας ανακοίνωσε σχέδια για συνταξιοδ...
Ожидается увеличение минимальной зарплаты в декабре 2026 года, если экономика останется позитивной. Министр труда объявил о планах пенсионной реформы ...
Читать далее 🎮 Играть