Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Устранение приюта для животных в Пафосе угрожает 2000 животным.

Απομάκρυνση του Καταφυγίου Ζώων Πάφου απειλεί 2.000 ζώα. Η υπεύθυνη, Ειρήνη Διαμαντοπούλου, ζητά βοήθεια από την κοινωνία. Οι εθελοντές οργανώνουν δια...
Устранение приюта для животных в Пафосе угрожает 2000 животным. Ответственная, Ирина Диамантопулу, просит помощи у общества. Волонтеры организуют прот...
Читать далее 🎮 Играть

Умерла Эрси Дикомиту, учредительный член Тела кипрских скаутов, в возрасте 86 лет.

Απεβίωσε η Έρση Δικωμίτου, ιδρυτικό μέλος του Σώματος Κυπρίων Οδηγών, σε ηλικία 86 ετών. Η κηδεία της θα γίνει την Τετάρτη στη Λεμεσό. Η οικογένεια ζη...
Умерла Эрси Дикомиту, учредительный член Тела кипрских скаутов, в возрасте 86 лет. Ее похороны состоятся в среду в Лимасоле. Семья просит пожертвовани...
Читать далее 🎮 Играть

Ханнибал Каддафи, сын бывшего лидера Ливии, был освобожден после 10 лет задержания в Ливане.

Ο Χάνιμπαλ Καντάφι, γιος του πρώην ηγέτη της Λιβύης, απελευθερώθηκε μετά από 10 χρόνια κράτησης στον Λίβανο. Οι δικαστικές αρχές διέταξαν την αποφυλάκ...
Ханнибал Каддафи, сын бывшего лидера Ливии, был освобожден после 10 лет задержания в Ливане. Судебные органы приказали освободить его под залог в 900 ...
Читать далее 🎮 Играть

В Городском театре Никосии 15 ноября 2025 года будет представлена пьеса "Михаэль Кольхаас" Генриха фон Клайста.

Στο Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας, θα παρουσιαστεί το έργο "Michael Kohlhaas" του Heinrich von Kleist, στις 15 Νοεμβρίου 2025. Η παράσταση εξερε...
В Городском театре Никосии 15 ноября 2025 года будет представлена пьеса "Михаэль Кольхаас" Генриха фон Клайста. Спектакль исследует справедл...
Читать далее 🎮 Играть

4-я Международная выставка книг в Лимассоле пройдет с 21 по 23 ноября 2025 года в Харуопомилах Ланити.

Η 4η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Λεμεσού θα γίνει από 21 έως 23 Νοεμβρίου 2025 στους Χαρουπόμυλους Λανίτη. Θα συμμετάσχουν 114 εκθέτες και θα γίνουν πάνω α...
4-я Международная выставка книг в Лимассоле пройдет с 21 по 23 ноября 2025 года в Харуопомилах Ланити. Участвовать будут 114 экспонентов, и пройдет бо...
Читать далее 🎮 Играть

Родители детей с СДВГ требуют равного обращения в школе.

Γονείς παιδιών με ΔΕΠ/Υ ζητούν ίση μεταχείριση στο σχολείο. Σε συνάντηση στην Κύπρο, μοιράστηκαν ανησυχίες και εμπειρίες. Ο Σύνδεσμος ΔΕΠΥ Κύπρου καλε...
Родители детей с СДВГ требуют равного обращения в школе. На встрече на Кипре они поделились своими беспокойствами и опытом. Ассоциация СДВГ Кипра приз...
Читать далее 🎮 Играть

Открыто новое здание Кипрского Красного Креста в Ларнаке, пожертвование Иоанны Аргироу Пиериди.

Εγκαινιάστηκε το νέο κτίριο του Κυπριακού Ερυθρού Σταυρού στη Λάρνακα, δωρεά της Ιωάννας Αργυρού Πιερίδη. Ο Σύνδεσμος Ατόμων με Πολλαπλή Σκλήρυνση θα ...
Открыто новое здание Кипрского Красного Креста в Ларнаке, пожертвование Иоанны Аргироу Пиериди. Ассоциация людей с рассеянным склерозом будет размещат...
Читать далее 🎮 Играть

Трое человек были арестованы за убийство в Лимассоле.

Τρεις άνθρωποι συνελήφθησαν για φόνο στη Λεμεσό. Ο θάνατος αφορά μια 30χρονη γυναίκα. Σήμερα, οι συλληφθέντες οδηγήθηκαν στο δικαστήριο και θα παραμεί...
Трое человек были арестованы за убийство в Лимассоле. Жертвой стала 30-летняя женщина. Сегодня арестованные были доставлены в суд и останутся в тюрьме...
Читать далее 🎮 Играть

В Никосии министры энергетики Кипра и Ливана встретились, чтобы укрепить сотрудничество в области электроэнергетики.

Στη Λευκωσία, οι Υπουργοί Ενέργειας Κύπρου και Λιβάνου συναντήθηκαν για να ενισχύσουν τη συνεργασία τους στον τομέα του ηλεκτρισμού. Συμφώνησαν να παρ...
В Никосии министры энергетики Кипра и Ливана встретились, чтобы укрепить сотрудничество в области электроэнергетики. Они согласились предоставить техн...
Читать далее 🎮 Играть

Министр обороны Василис Пальмас объявил, что Министерство усилит исследования и инновации до 2026 года.

Ο Υπουργός Άμυνας, Βασίλης Πάλμας, ανακοίνωσε ότι το Υπουργείο θα ενισχύσει την έρευνα και την καινοτομία μέχρι το 2026. Στόχος είναι η ανάπτυξη νέων ...
Министр обороны Василис Пальмас объявил, что Министерство усилит исследования и инновации до 2026 года. Цель состоит в разработке новых технологий для...
Читать далее 🎮 Играть

Вчера вечером в Ларнаке был задержан 48-летний мужчина.

Συνελήφθη χθες βράδυ 48χρονος στη Λάρνακα. Κατηγορείται για δύο υποθέσεις, μία για απειλές και μία για παρενόχληση. Το Δικαστήριο διέταξε να παραμείνε...
Вчера вечером в Ларнаке был задержан 48-летний мужчина. Он обвиняется по двум делам: одно за угрозы, другое за домогательства. Суд постановил оставить...
Читать далее 🎮 Играть

Пропал без вести Рафаэль Мустакас, 15 лет, из Лимасола.

Αγνοείται ο Ραφαήλ Μουστάκας, 15 ετών, από τη Λεμεσό. Έφυγε από το σπίτι του το μεσημέρι της 8ης Νοεμβρίου. Είναι 1.67μ. ψηλός με κοντά, σγουρά μαλλιά...
Пропал без вести Рафаэль Мустакас, 15 лет, из Лимасола. Он ушел из дома 8 ноября в полдень. Его рост 1.67 м, у него короткие кудрявые волосы. Если вы ...
Читать далее 🎮 Играть

Охотник упал в 50-метровый овраг в Лимасоле.

Κυνηγός έπεσε σε χαράδρα 50 μέτρων στη Λεμεσό. Η Αστυνομία ενημερώθηκε το πρωί και η διάσωση έγινε από την ΕΜΑΚ και την Πυροσβεστική. Ο άνδρας είναι κ...
Охотник упал в 50-метровый овраг в Лимасоле. Полиция была уведомлена утром, и спасение осуществили сотрудники ЭМАК и Пожарной службы. Мужчина в порядк...
Читать далее 🎮 Играть

В многоквартирном доме в Лимассоле была найдена мертвой иностранная женщина.

Νεκρή βρέθηκε μια αλλοδαπή γυναίκα σε πολυκατοικία στη Λεμεσό. Η Αστυνομία ερευνά την υπόθεση και όλα τα ενδεχόμενα είναι ανοιχτά. Περισσότερες λεπτομ...
В многоквартирном доме в Лимассоле была найдена мертвой иностранная женщина. Полиция расследует дело, и все версии остаются открытыми. Более подробная...
Читать далее 🎮 Играть

Столичная прокуратура Стамбула выдала ордер на арест израильского премьер-министра Нетаньяху и 36 чиновников.

Η Εισαγγελία Κωνσταντινούπολης εξέδωσε ένταλμα σύλληψης για τον Ισραηλινό Πρωθυπουργό Νετανιάχου και 36 αξιωματούχους. Οι κατηγορίες αφορούν εγκλήματα...
Столичная прокуратура Стамбула выдала ордер на арест израильского премьер-министра Нетаньяху и 36 чиновников. Обвинения касаются преступлений против ч...
Читать далее 🎮 Играть