Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Землетрясение магнитудой 5,2 произошло в Келокедарах.

Σεισμός 5,2 Ρίχτερ σημειώθηκε στα Κελοκέδαρα. Μία ακατοίκητη κατοικία κατέρρευσε, αλλά δεν υπήρξαν άλλες ζημιές. Ο ΕΟΑ Πάφου είναι σε επιφυλακή για σε...
Землетрясение магнитудой 5,2 произошло в Келокедарах. Один заброшенный дом обрушился, но других повреждений не было. ЕОА Пафоса находится в состоянии ...
Читать далее 🎮 Играть

Профсоюзы удовлетворены после встречи в Президентском дворце по вопросу АТА.

Ικανοποιημένες είναι οι συντεχνίες μετά τη συνάντηση στο Προεδρικό για την ΑΤΑ. Η συμφωνία προβλέπει απόδοση 80% το 2026, 90% το 2026 και 100% το 2027...
Профсоюзы удовлетворены после встречи в Президентском дворце по вопросу АТА. Соглашение предусматривает выплату 80% в 2026 году, 90% в 2026 году и 100...
Читать далее 🎮 Играть

Сильное землетрясение магнитудой 5,2 произошло в Пафосе в среду.

Ισχυρός σεισμός 5,2 Ρίχτερ σημειώθηκε στην Πάφο την Τετάρτη. Ακολούθησαν πολλές μικρότερες δονήσεις. Ο Διευθυντής του Τμήματος Γεωλογικής Επισκόπησης ...
Сильное землетрясение магнитудой 5,2 произошло в Пафосе в среду. За ним последовали множество меньших толчков. Директор Геологической службы предупреж...
Читать далее 🎮 Играть

Землетрясение магнитудой 4,5 произошло на Кипре в четверг утром.

Σεισμός 4,5 Ρίχτερ καταγράφηκε στην Κύπρο το πρωί της Πέμπτης. Η δόνηση έγινε αισθητή γύρω στις 11:27. Το εστιακό βάθος ήταν 8,4 χλμ. Οι αρχές ερευνού...
Землетрясение магнитудой 4,5 произошло на Кипре в четверг утром. Подземный толчок был ощутим около 11:27. Эпицентр находился на глубине 8,4 км. Власти...
Читать далее 🎮 Играть

Бывший генеральный секретарь АКЕЛа, Андрос Киприану, обвинил Никоса Анастасиадиса во лжи относительно переговоров в Мон-Пелерене.

Ο πρώην Γενικός Γραμματέας του ΑΚΕΛ, Άντρος Κυπριανού, κατηγόρησε τον Νίκο Αναστασιάδη για ψέματα σχετικά με τις συνομιλίες στο Μον Πελεράν. Υποστήριξ...
Бывший генеральный секретарь АКЕЛа, Андрос Киприану, обвинил Никоса Анастасиадиса во лжи относительно переговоров в Мон-Пелерене. Он утверждал, что Ту...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Кипра Никос Христодулидис заявил, что сотрудничество Греции и Кипра очень важно.

Ο Πρόεδρος της Κύπρου, Νίκος Χριστοδουλίδης, δήλωσε ότι η συνεργασία Ελλάδας και Κύπρου είναι πολύ σημαντική. Εγκαινιάστηκαν οι Διακυβερνητικές Σύνοδο...
Президент Кипра Никос Христодулидис заявил, что сотрудничество Греции и Кипра очень важно. Двухсторонние межправительственные встречи были открыты два...
Читать далее 🎮 Играть

Сильный дождь обрушился на провинцию Никосия в среду.

Έντονη βροχή έπληξε την επαρχία Λευκωσίας την Τετάρτη. Οι δρόμοι πλημμύρισαν και πολλά αυτοκίνητα ακινητοποιήθηκαν. Οι Αρχές εργάζονται για να λύσουν ...
Сильный дождь обрушился на провинцию Никосия в среду. Улицы затопило, и многие автомобили оказались заблокированными. Власти работают над решением про...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция ищет Дженнифер Чидалу Оби, 27 лет, из Нигерии, которая пропала в Ларнаке.

Η Αστυνομία ψάχνει τη JENNIFER CHIDALU OBI, 27 ετών, από τη Νιγηρία, που λείπει από τη Λάρνακα. Αν γνωρίζετε κάτι, καλέστε το ΤΑΕ Λάρνακας στο 24-8040...
Полиция ищет Дженнифер Чидалу Оби, 27 лет, из Нигерии, которая пропала в Ларнаке. Если вы что-то знаете, позвоните в отдел по борьбе с преступностью Л...
Читать далее 🎮 Играть

Дело маленького Авраама Саввы тронуло Кипр.

Η υπόθεση του μικρού Αβράαμ Σάββα συγκίνησε την Κύπρο. Ο πεντάχρονος νοσηλεύεται σε κρίσιμη κατάσταση στο Λίβερπουλ. Η οικογένεια ζητά βοήθεια για την...
Дело маленького Авраама Саввы тронуло Кипр. Пятилетний мальчик находится в критическом состоянии в Ливерпуле. Семья просит помощи для его лечения. Соб...
Читать далее 🎮 Играть

Новое желтое предупреждение о грозах действует с 3 часов ночи до 5 часов вечера в четверг.

Νέα κίτρινη προειδοποίηση για καταιγίδες ισχύει από τις 3 το πρωί μέχρι τις 5 το απόγευμα της Πέμπτης. Αναμένονται ισχυρές βροχές και χαλάζι, κυρίως σ...
Новое желтое предупреждение о грозах действует с 3 часов ночи до 5 часов вечера в четверг. Ожидаются сильные дожди и град, в основном в горных районах...
Читать далее 🎮 Играть

Пожар вспыхнул в школе в Лимассоле.

Φωτιά ξέσπασε σε σχολείο στη Λεμεσό. Η Πυροσβεστική έσβησε τη φωτιά γύρω στις 10.50 το βράδυ. Ζημιές προκλήθηκαν στην αίθουσα της διεύθυνσης. Οι εξετά...
Пожар вспыхнул в школе в Лимассоле. Пожарные потушили огонь около 10:50 вечера. Ущерб был нанесен в кабинете директора. Экзамены будут продолжены в об...
Читать далее 🎮 Играть

Евродепутат Михалис Хадзипантела призвал к усилению Механизма гражданской защиты ЕС и созданию базы для тушения пожаров на Кипре.

Ο Ευρωβουλευτής Μιχάλης Χατζηπαντέλα ζήτησε ενίσχυση του Μηχανισμού Πολιτικής Προστασίας της ΕΕ και δημιουργία βάσης πυρόσβεσης στην Κύπρο. Η Επίτροπο...
Евродепутат Михалис Хадзипантела призвал к усилению Механизма гражданской защиты ЕС и созданию базы для тушения пожаров на Кипре. Комиссар Хаджа Лахби...
Читать далее 🎮 Играть

Родители учеников начальной школы пожаловались на учительницу за запугивание.

Γονείς μαθητών δημοτικού κατήγγειλαν δασκάλα για εκφοβισμό. Λένε ότι τράβηξε τα μαλλιά μιας μαθήτριας και πέταξε βιβλίο, τραυματίζοντας άλλο παιδί στο...
Родители учеников начальной школы пожаловались на учительницу за запугивание. Они говорят, что она потянула за волосы одну ученицу и бросила книгу, по...
Читать далее 🎮 Играть

Верховный суд отклонил просьбу гражданина Грузии о освобождении из Центра размещения Меногея.

Το Ανώτατο Δικαστήριο απέρριψε αίτηση Γεωργιανού για αποφυλάκιση από το Κέντρο Φιλοξενίας Μενόγειας. Ο κρατούμενος είναι μάρτυρας σε ποινική υπόθεση κ...
Верховный суд отклонил просьбу гражданина Грузии о освобождении из Центра размещения Меногея. Заключенный является свидетелем по уголовному делу, и ег...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня утром на Кипре произошло землетрясение магнитудой 4,7 балла.

Σεισμός 4,7 Ρίχτερ σημειώθηκε στην Κύπρο σήμερα το πρωί. Ο σεισμός έγινε αισθητός σε όλες τις πόλεις και προκάλεσε πανικό. Δεν υπάρχουν αναφορές για ζ...
Сегодня утром на Кипре произошло землетрясение магнитудой 4,7 балла. Землетрясение ощущалось во всех городах и вызвало панику. Сообщений о повреждения...
Читать далее 🎮 Играть