Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Совет по правам человека проведет экстренное заседание завтра по поводу израильских атак в Катаре.

Το Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων θα έχει έκτακτη συνεδρίαση αύριο για τις ισραηλινές επιθέσεις στο Κατάρ. Οι επιθέσεις στοχοθέτησαν μέλη της Χαμάς....
Совет по правам человека проведет экстренное заседание завтра по поводу израильских атак в Катаре. Атаки были нацелены на членов ХАМАС. Пять человек п...
Читать далее 🎮 Играть

Израиль разрушил здания в Газе, в результате чего погибли как минимум 16 палестинцев.

Το Ισραήλ κατέστρεψε κτίρια στη Γάζα, με τουλάχιστον 16 Παλαιστίνιους νεκρούς. Ο Αμερικανός υπουργός Ρούμπιο συζητά με τον Νετανιάχου για τον πόλεμο. ...
Израиль разрушил здания в Газе, в результате чего погибли как минимум 16 палестинцев. Американский министр Рубио обсуждает с Нетаньяху вопросы войны. ...
Читать далее 🎮 Играть

Женщина в Лимассоле пожаловалась на своего духовника.

Γυναίκα στη Λεμεσό κατήγγειλε τον πνευματικό της. Ισχυρίζεται ότι την ξεγέλασε και της πήρε 150 χιλιάδες ευρώ, καθώς και το διαμέρισμά της. Η ηλικιωμέ...
Женщина в Лимассоле пожаловалась на своего духовника. Она утверждает, что он обманул её и забрал 150 тысяч евро, а также её квартиру. Пожилая женщина ...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция и Служба инспекций провели проверки в Морфу.

Η Αστυνομία και η Υπηρεσία Επιθεωρήσεων έκαναν ελέγχους στη Μόρφου. Βρήκαν τρία άτομα να εργάζονται παράνομα και τα συνέλαβαν. Επίσης, βρήκαν παραβάσε...
Полиция и Служба инспекций провели проверки в Морфу. Они обнаружили троих человек, работающих незаконно, и арестовали их. Также были выявлены нарушени...
Читать далее 🎮 Играть

Два мужчины, 25 и 36 лет, были арестованы в Лимассоле за стрельбу в аптеке.

Δύο άνδρες, 25 και 36 ετών, συνελήφθησαν στη Λεμεσό για πυροβολισμούς σε φαρμακείο. Η ιδιοκτήτρια κατήγγειλε το περιστατικό. Νωρίτερα, είχε συλληφθεί ...
Два мужчины, 25 и 36 лет, были арестованы в Лимассоле за стрельбу в аптеке. Владелица сообщила о происшествии. Ранее был арестован и 57-летний мужчина...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня в 09:00 открываются избирательные участки в Северном Рейне-Вестфалии для местных выборов.

Σήμερα, στις 09:00, ανοίγουν οι κάλπες στη Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία για τις τοπικές εκλογές. Περίπου 13,7 εκατομμύρια πολίτες θα ψηφίσουν για δημάρχου...
Сегодня в 09:00 открываются избирательные участки в Северном Рейне-Вестфалии для местных выборов. Около 13,7 миллиона граждан будут голосовать за мэро...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня в районе Троодоса вспыхнул пожар рядом с зоной отдыха "Ппασιά Лιβάδι".

Πυρκαγιά ξέσπασε σήμερα κοντά στο εκδρομικό χώρο “Ππασιά Λιβάδι” στην περιοχή Τροόδους. Οι δυνάμεις πυρόσβεσης έσβησαν τη φωτιά γρήγορα, πριν επεκταθε...
Сегодня в районе Троодоса вспыхнул пожар рядом с зоной отдыха "Ппασιά Лιβάδι". Пожарные силы быстро потушили огонь, прежде чем он успел расп...
Читать далее 🎮 Играть

ДИСИ обеспокоен возможной коммерческой эксплуатацией территории штаба ЭОКА и могилы Гривы Дигени.

Ο ΔΗΣΥ ανησυχεί για πιθανή εμπορική εκμετάλλευση του χώρου του Αρχηγείου της ΕΟΚΑ και του τάφου του Γρίβα Διγενή. Καλεί τις κυβερνήσεις Κύπρου και Ελλ...
ДИСИ обеспокоен возможной коммерческой эксплуатацией территории штаба ЭОКА и могилы Гривы Дигени. Он призывает правительства Кипра и Греции защитить п...
Читать далее 🎮 Играть

29-летний киприот был арестован по делу об убийстве и поджоге в Ларнаке.

Συνελήφθη 29χρονος Κύπριος για υπόθεση φόνου και εμπρησμού στην Λάρνακα. Η σύλληψη έγινε σήμερα από το ΤΑΕ Λάρνακας. Ο ύποπτος θα παρουσιαστεί αύριο σ...
29-летний киприот был арестован по делу об убийстве и поджоге в Ларнаке. Арест был произведен сегодня отделом по борьбе с организованной преступностью...
Читать далее 🎮 Играть

Пожар вспыхнул в куче мусора рядом с полигоном Коши.

Πυρκαγιά ξέσπασε σε σωρό σκουπιδιών κοντά στα ΧΥΤΥ Κόσιης. Τρία πυροσβεστικά οχήματα έσπευσαν στο σημείο. Το Τμήμα Περιβάλλοντος και το Τμήμα Δασών εί...
Пожар вспыхнул в куче мусора рядом с полигоном Коши. На место происшествия прибыли три пожарных автомобиля. Департамент окружающей среды и Департамент...
Читать далее 🎮 Играть

Арест 31-летнего за наркотики.

Σύλληψη 31χρονου για ναρκωτικά. Η αστυνομία βρήκε τρία σακούλια κάνναβης, 191 γραμμάρια, στο σπίτι του. Επίσης, βρήκαν ζυγαριές και σπαστήρα. Η έρευνα...
Арест 31-летнего за наркотики. Полиция нашла три мешка с каннабисом, 191 грамм, в его доме. Также были найдены весы и дробилка. Обыск был проведен вче...
Читать далее 🎮 Играть

Арест 25-летнего перед матчем Анорфосис – АЕК.

Σύλληψη 25χρονου πριν τον αγώνα Ανόρθωση – ΑΕΚ. Οπαδοί της ΑΕΚ έκαναν πορεία και ο 25χρονος επιτέθηκε σε αστυνομικό. Η αστυνομία τον συνέλαβε.
Арест 25-летнего перед матчем Анорфосис – АЕК. Болельщики АЕК провели шествие, и 25-летний напал на полицейского. Полиция его арестовала.
Читать далее 🎮 Играть

ДИСЮ предложил школьные принадлежности детям из семей горной Лимассола, пострадавшим от пожара.

Ο ΔΗΣΥ προσέφερε σχολικά είδη σε παιδιά από οικογένειες της ορεινής Λεμεσού που επλήγησαν από πυρκαγιά. Η Ομοσπονδία Γονέων ευχαριστεί για τη βοήθεια,...
ДИСЮ предложил школьные принадлежности детям из семей горной Лимассола, пострадавшим от пожара. Федерация родителей благодарит за помощь, которая подд...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня около 110 000 человек приняли участие в митинге в Лондоне, организованном Томми Робинсоном.

Σήμερα, περίπου 110.000 άνθρωποι συμμετείχαν σε συγκέντρωση στο Λονδίνο, οργανωμένη από τον Τόμι Ρόμπινσον. Οι διαδηλωτές κρατούσαν σημαίες και φώναζα...
Сегодня около 110 000 человек приняли участие в митинге в Лондоне, организованном Томми Робинсоном. Участники акции держали флаги и кричали лозунги пр...
Читать далее 🎮 Играть

В Никосии прошла акция протеста против голода и геноцида в Палестине.

Πορεία διαμαρτυρίας κατά του λιμού και της γενοκτονίας στην Παλαιστίνη έγινε στη Λευκωσία. Ο Πρόεδρος του Παγκύπριου Συμβουλίου Ειρήνης, Τάσος Κωστέας...
В Никосии прошла акция протеста против голода и геноцида в Палестине. Президент Всемирного совета мира Тасос Костеас призвал к прекращению насилия и п...
Читать далее 🎮 Играть