Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Посольство Палестины на Кипре выражает обеспокоенность заявлениями бывшего начальника израильской армии.

Η Πρεσβεία της Παλαιστίνης στην Κύπρο εκφράζει ανησυχία για δηλώσεις του πρώην Αρχηγού του Ισραηλινού Στρατού. Ανέφερε ότι 220.000 άμαχοι στη Γάζα έχο...
Посольство Палестины на Кипре выражает обеспокоенность заявлениями бывшего начальника израильской армии. Он сообщил, что 220.000 мирных жителей в Газе...
Читать далее 🎮 Играть

На встрече Hermes Airports с представителями Пафоса обсуждались вопросы функционирования Международного аэропорта Пафоса.

Στη συνάντηση της Hermes Airports με φορείς της Πάφου, συζητήθηκαν θέματα για τη λειτουργία του Διεθνούς Αερολιμένα Πάφου. Εξετάστηκαν οι αναβαθμίσεις...
На встрече Hermes Airports с представителями Пафоса обсуждались вопросы функционирования Международного аэропорта Пафоса. Рассматривались обновления и...
Читать далее 🎮 Играть

В Брюсселе министры по европейским делам обсудили вопросы обороны и поддержки Украины.

Στις Βρυξέλλες, οι Υπουργοί Ευρωπαϊκών Υποθέσεων συζήτησαν για την άμυνα και την υποστήριξη στην Ουκρανία. Η Δανία ζήτησε σχέδιο δράσης μέχρι το 2030....
В Брюсселе министры по европейским делам обсудили вопросы обороны и поддержки Украины. Дания потребовала план действий до 2030 года. Также были упомян...
Читать далее 🎮 Играть

Кипр проводит реформы против коррупции, согласно отчету GRECO.

Η Κύπρος προχωρά σε μεταρρυθμίσεις κατά της διαφθοράς, σύμφωνα με την έκθεση της GRECO. Έχουν εφαρμοστεί 6 από τις 22 συστάσεις. Χρειάζονται ακόμη βελ...
Кипр проводит реформы против коррупции, согласно отчету GRECO. Реализованы 6 из 22 рекомендаций. Необходимы дальнейшие улучшения в полиции и большая п...
Читать далее 🎮 Играть

Турция проводит новые исследования по добыче нефти в Восточном Средиземноморье.

Η Τουρκία προχωρά σε νέες έρευνες για πετρέλαιο στην Ανατολική Μεσόγειο. Η κρατική εταιρεία TPAO υπέβαλε αιτήσεις για άδειες σε θαλάσσιες περιοχές κον...
Турция проводит новые исследования по добыче нефти в Восточном Средиземноморье. Государственная компания TPAO подала заявки на лицензии в морских райо...
Читать далее 🎮 Играть

Британским гражданам рекомендуется быть осторожными при покупке недвижимости в северной части Кипра.

Βρετανοί πολίτες προειδοποιούνται να είναι προσεκτικοί στην αγορά ακινήτων στο βόρειο τμήμα της Κύπρου. Πολλά ακίνητα ανήκαν σε Ελληνοκυπρίους και οι ...
Британским гражданам рекомендуется быть осторожными при покупке недвижимости в северной части Кипра. Многие объекты недвижимости принадлежали киприота...
Читать далее 🎮 Играть

В Анкаре 168 турокиприотов-мухтаров встретились с «министром внутренних дел» псевдогосударства.

Στην Άγκυρα, 168 Τουρκοκύπριοι μουχτάρηδες συναντήθηκαν με τον «υπουργό Εσωτερικών» του ψευδοκράτους. Ο πρόεδρος της τουρκικής Εθνοσυνέλευσης δήλωσε ό...
В Анкаре 168 турокиприотов-мухтаров встретились с «министром внутренних дел» псевдогосударства. Президент турецкого Национального собрания заявил, что...
Читать далее 🎮 Играть

Служба охоты объявила, что районы, пострадавшие от пожара в Лимассоле, будут закрыты для охоты.

Η Υπηρεσία Θήρας ανακοίνωσε ότι οι περιοχές που επλήγησαν από την πυρκαγιά στη Λεμεσό θα είναι απαγορευμένες για κυνήγι. Η απαγόρευση ισχύει για την π...
Служба охоты объявила, что районы, пострадавшие от пожара в Лимассоле, будут закрыты для охоты. Запрет действует в период охоты на дичь и на голубей. ...
Читать далее 🎮 Играть

Новый кипрский союз приветствовал освобождение пятерых греко-киприотов.

Ο Νεοκυπριακός Σύνδεσμος χαιρέτισε την απελευθέρωση πέντε Ελληνοκυπρίων κρατουμένων. Οι Τουρκοκύπριοι ακτιβιστές βοήθησαν πολύ. Η συνεργασία των Κυπρί...
Новый кипрский союз приветствовал освобождение пятерых греко-киприотов. Турко-киприотские активисты оказали большую помощь. Сотрудничество киприотов м...
Читать далее 🎮 Играть

Женщина была сбита автомобилем в Никосии в понедельник днем.

Γυναίκα παρασύρθηκε από αυτοκίνητο στη Λευκωσία το απόγευμα της Δευτέρας. Το ατύχημα έγινε στη λεωφόρο Γρίβα Διγενή. Ασθενοφόρο την μετέφερε στο νοσοκ...
Женщина была сбита автомобилем в Никосии в понедельник днем. Авария произошла на проспекте Грива Дигени. Скорую помощь доставила её в больницу. Полици...
Читать далее 🎮 Играть

Сумки стоимостью 150 000 евро были украдены из магазина в Лимассоле.

Τσάντες αξίας 150.000 ευρώ κλάπηκαν από κατάστημα στη Λεμεσό. Οι δράστες μπήκαν γύρω στις 4 τα ξημερώματα. Η Αστυνομία βρήκε τις τσάντες κρυμμένες κον...
Сумки стоимостью 150 000 евро были украдены из магазина в Лимассоле. Преступники вошли около 4 часов утра. Полиция нашла сумки, спрятанные рядом с маг...
Читать далее 🎮 Играть

Два любимых человека из Койли, Георгий и Елена, ушли из жизни с разницей в 48 часов.

Δύο αγαπημένοι από την Κοίλη, ο Γεώργιος και η Ελένη, έφυγαν από τη ζωή με διαφορά 48 ωρών. Ο Γεώργιος, γνωστός ως "Κόκος ο Νοσοκόμος", πέθα...
Два любимых человека из Койли, Георгий и Елена, ушли из жизни с разницей в 48 часов. Георгий, известный как "Кокос Медсестра", скончался сег...
Читать далее 🎮 Играть

В Ларнаке 41-летний мужчина был арестован за беспорядки на футбольном матче.

Στη Λάρνακα, άνδρας 41 ετών συνελήφθη για επεισόδια σε ποδοσφαιρικό αγώνα. Η Αστυνομία τον κατηγορεί για βία και επίθεση σε αστυνομικό. Αύριο θα παρου...
В Ларнаке 41-летний мужчина был арестован за беспорядки на футбольном матче. Полиция обвиняет его в насилии и нападении на полицейского. Завтра он пре...
Читать далее 🎮 Играть

Иранский президент Масуд Пезешкиан призвал мусульманские страны прекратить свои отношения с Израилем.

Ο Ιρανός πρόεδρος Μασούντ Πεζεσκιάν κάλεσε τις μουσουλμανικές χώρες να σταματήσουν τις σχέσεις τους με το Ισραήλ. Αυτό έγινε πριν από τη συνάντηση στη...
Иранский президент Масуд Пезешкиан призвал мусульманские страны прекратить свои отношения с Израилем. Это произошло перед встречей в Дохе, где будут о...
Читать далее 🎮 Играть

Издан указ о запрете посещения стадионов до 9 октября для 25-летнего жителя Ларнаки.

Διάταγμα αποκλεισμού από τα γήπεδα μέχρι τις 9 Οκτωβρίου εκδόθηκε για 25χρονο στη Λάρνακα. Κατηγορείται για οχλαγωγία και επίθεση σε αστυνομικό κατά τ...
Издан указ о запрете посещения стадионов до 9 октября для 25-летнего жителя Ларнаки. Он обвиняется в хулиганстве и нападении на полицейского во время ...
Читать далее 🎮 Играть