Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Еврокомиссия одобрила 1,18 миллиарда евро для Кипра и 787 миллионов евро для Греции в рамках программы SAFE.

Η Κομισιόν ενέκρινε €1,18 δισ. για την Κύπρο και €787 εκατ. για την Ελλάδα, στο πλαίσιο του προγράμματος SAFE. Σκοπός είναι η ενίσχυση της αμυντικής ε...
Еврокомиссия одобрила 1,18 миллиарда евро для Кипра и 787 миллионов евро для Греции в рамках программы SAFE. Целью является укрепление оборонной готов...
Читать далее 🎮 Играть

Европейский парламент проголосовал за новые правила для транспортных средств.

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ψήφισε νέους κανόνες για τα οχήματα. Στόχος είναι η μείωση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων και η ενίσχυση της ανακύκλωσης. Τα ...
Европейский парламент проголосовал за новые правила для транспортных средств. Целью является снижение воздействия на окружающую среду и повышение уров...
Читать далее 🎮 Играть

Отделение медицинского персонала по психическому здоровью призывает государство восполнить пробелы в уходе за психически больными.

Ο Κλάδος Νοσηλευτικού Προσωπικού Ψυχικής Υγείας ζητά από την Πολιτεία να καλύψει τα κενά στη φροντίδα ψυχικά ασθενών. Χρειάζονται καλύτερες δομές στήρ...
Отделение медицинского персонала по психическому здоровью призывает государство восполнить пробелы в уходе за психически больными. Необходимы лучшие с...
Читать далее 🎮 Играть

В понедельник в Лимассоле произошла погоня.

Καταδίωξη έγινε τη Δευτέρα στη Λεμεσό. Η Αστυνομία είδε τέσσερα ύποπτα άτομα στην περιοχή Πολεμιδιών. Ένας ύποπτος δάγκωσε αστυνομικό και έφυγε. Η Αστ...
В понедельник в Лимассоле произошла погоня. Полиция заметила четверых подозрительных лиц в районе Полемидий. Один из подозреваемых укусил полицейского...
Читать далее 🎮 Играть

Дорожно-транспортное происшествие произошло во вторник, 9 сентября, в Лимассоле.

Τροχαίο ατύχημα έγινε το απόγευμα της Τρίτης 9 Σεπτεμβρίου στη Λεμεσό. Δύο αυτοκίνητα συγκρούστηκαν σε κεντρικό δρόμο. Ευτυχώς, δεν υπάρχουν σοβαροί τ...
Дорожно-транспортное происшествие произошло во вторник, 9 сентября, в Лимассоле. Два автомобиля столкнулись на центральной улице. К счастью, серьезных...
Читать далее 🎮 Играть

Президент Никос Христодулидис принял участие в мероприятии по случаю 70-летия Пангиприйской ассоциации адвокатов.

Ο Πρόεδρος Νίκος Χριστοδουλίδης συμμετείχε στην εκδήλωση για τα 70 χρόνια του Παγκύπριου Δικηγορικού Συλλόγου. Τόνισε τη σημασία των δικηγόρων στην υπ...
Президент Никос Христодулидис принял участие в мероприятии по случаю 70-летия Пангиприйской ассоциации адвокатов. Он подчеркнул важность адвокатов в з...
Читать далее 🎮 Играть

Турецко-киприотская ассоциация фармацевтов (KTEB) ответила на обвинения в задержке лекарств для греко-киприотского заключенного.

Ο τουρκοκυπριακός σύλλογος φαρμακοποιών (KTEB) απάντησε σε κατηγορίες για καθυστέρηση φαρμάκων σε Ελληνοκύπριο κρατούμενο. Λέει ότι τα φαρμακεία λειτο...
Турецко-киприотская ассоциация фармацевтов (KTEB) ответила на обвинения в задержке лекарств для греко-киприотского заключенного. Она заявила, что апте...
Читать далее 🎮 Играть

Европейский парламент осуждает незаконное задержание пяти греко-киприотов на оккупированных территориях.

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο καταδικάζει την παράνομη κράτηση πέντε Ελληνοκυπρίων στα κατεχόμενα. Ζητά την άμεση απελευθέρωσή τους και καλεί την Τουρκία ν...
Европейский парламент осуждает незаконное задержание пяти греко-киприотов на оккупированных территориях. Он требует их немедленного освобождения и при...
Читать далее 🎮 Играть

В Никосии полиция арестовала 22-летнего мужчину за покушение на убийство и незаконное хранение оружия.

Στη Λευκωσία, αστυνομία συνέλαβε 22χρονο για απόπειρα φόνου και παράνομη κατοχή όπλων. Βρήκαν τέσσερα πιστόλια, ρόπαλο και ναρκωτικά. Ο άντρας ήταν ήδ...
В Никосии полиция арестовала 22-летнего мужчину за покушение на убийство и незаконное хранение оружия. У него нашли четыре пистолета, биту и наркотики...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня ожидаются дожди и грозы, в основном в горных районах.

Σήμερα αναμένονται βροχές και καταιγίδες, κυρίως στα ορεινά. Οι άνεμοι θα είναι ασθενείς και η θερμοκρασία θα φτάσει τους 34 βαθμούς. Απόψε ο καιρός θ...
Сегодня ожидаются дожди и грозы, в основном в горных районах. Ветры будут слабые, а температура достигнет 34 градусов. Сегодня вечером погода будет яс...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня утром в Никосии наблюдается плотное движение.

Πυκνή κίνηση υπάρχει σήμερα το πρωί στους δρόμους της Λευκωσίας. Οι βασικές οδοί είναι γεμάτες αυτοκίνητα και η κυκλοφορία είναι αργή. Η Αστυνομία προ...
Сегодня утром в Никосии наблюдается плотное движение. Основные дороги заполнены автомобилями, и движение медленное. Полиция предупреждает водителей бы...
Читать далее 🎮 Играть

В Лимассоле полиция задержала 46-летнего мужчину за хранение наркотиков и взрывчатых веществ.

Στη Λεμεσό, η Αστυνομία συνέλαβε έναν 46χρονο άντρα για κατοχή ναρκωτικών και εκρηκτικών. Η σύλληψη έγινε χθες και σήμερα θα παρουσιαστεί στο Δικαστήρ...
В Лимассоле полиция задержала 46-летнего мужчину за хранение наркотиков и взрывчатых веществ. Задержание произошло вчера, и сегодня он будет представл...
Читать далее 🎮 Играть

Важная неделя для Европейского парламента.

Σημαντική εβδομάδα για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Η Πρόεδρος Ρομπέρτα Μετσόλα θα μιλήσει για τις πυρκαγιές και την κατάσταση στη Γάζα και την Ουκρανία....
Важная неделя для Европейского парламента. Президент Роберта Мецола выступит по вопросам пожаров и ситуации в Газе и Украине. Важную речь также произн...
Читать далее 🎮 Играть

В Стамбуле полиция столкнулась с сторонниками Республиканской народной партии (CHP).

Στην Κωνσταντινούπολη, η αστυνομία συγκρούστηκε με υποστηρικτές του Ρεπουμπλικανικού Λαϊκού Κόμματος (CHP). Οι διαδηλωτές αντιδρούν στην αντικατάσταση...
В Стамбуле полиция столкнулась с сторонниками Республиканской народной партии (CHP). Протестующие выступают против замены главы партии. Правительство ...
Читать далее 🎮 Играть

Резолюция о задержании пяти греко-киприотов будет представлена в Европейском парламенте в среду.

Ψήφισμα για την κράτηση πέντε Ελληνοκυπρίων θα παρουσιαστεί στο Ευρωκοινοβούλιο την Τετάρτη. Το ψήφισμα ζητά από την Τουρκία να απελευθερώσει τους κρα...
Резолюция о задержании пяти греко-киприотов будет представлена в Европейском парламенте в среду. Резолюция требует от Турции освободить задержанных и ...
Читать далее 🎮 Играть