Новости Кипра / Cyprus news / Κυπριακές ειδήσεις 🇨🇾🇬🇷

Новости Кипра на греческом и русском. Читаем и пополняем словарный запас.
📱 Подписаться на канал

Новости Кипра на греческом и русском языках

Изучайте греческий язык, читая актуальные новости Кипра с переводами

Сегодня погода ясная.

Σήμερα ο καιρός είναι αίθριος. Οι άνεμοι θα είναι ασθενείς έως μέτριοι. Η θερμοκρασία θα φτάσει τους 38 βαθμούς στο εσωτερικό και 31 στα βουνά. Απόψε ...
Сегодня погода ясная. Ветра будут слабые до умеренных. Температура достигнет 38 градусов на равнине и 31 на горах. Сегодня вечером будут низкие облака...
Читать далее 🎮 Играть

Актер Куллис Николау похвалил адвоката и евродепутата Афродиту Латинопулу.

Ο ηθοποιός Κούλλης Νικολάου επαίνεσε τη δικηγόρο και ευρωβουλευτή Αφροδίτη Λατινοπούλου. Η Λατινοπούλου παρακολούθησε τους αγώνες του Eurobasket στη Λ...
Актер Куллис Николау похвалил адвоката и евродепутата Афродиту Латинопулу. Латинопулу наблюдала за матчами Евробаскета в Лимассоле. Николау охарактери...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция задержала двух человек, 37-летнего мужчину и 39-летнюю женщину, за нападение на 40-летнего.

Η Αστυνομία συνέλαβε δύο άτομα, έναν 37χρονο άνδρα και μία 39χρονη γυναίκα, για επίθεση σε 40χρονο. Ο άνδρας δέχθηκε χτύπημα στο σπίτι του από άγνωστο...
Полиция задержала двух человек, 37-летнего мужчину и 39-летнюю женщину, за нападение на 40-летнего. Мужчина получил удар в своем доме от неизвестного....
Читать далее 🎮 Играть

Евростат сообщает, что 27,6% людей с инвалидностью на Кипре испытывают финансовые трудности.

Η Eurostat αναφέρει ότι το 27,6% των ατόμων με αναπηρία στην Κύπρο δυσκολεύονται οικονομικά. Η Πρόεδρος της Κυπριακής Συνομοσπονδίας Οργανώσεων Αναπήρ...
Евростат сообщает, что 27,6% людей с инвалидностью на Кипре испытывают финансовые трудности. Президент Кипрской конфедерации организаций инвалидов, Те...
Читать далее 🎮 Играть

Полиция предупреждает о поддельных сообщениях, которые отправляются студентам на Кипре.

Η Αστυνομία προειδοποιεί για ψεύτικα μηνύματα που στέλνονται σε φοιτητές στην Κύπρο. Τα μηνύματα ζητούν πληρωμές διδάκτρων σε συγκεκριμένους λογαριασμ...
Полиция предупреждает о поддельных сообщениях, которые отправляются студентам на Кипре. Сообщения требуют оплаты за обучение на определенные счета. По...
Читать далее 🎮 Играть

Трое греко-киприотов, которые были арестованы в оккупированном Фамагусте, были освобождены.

Ελεύθεροι αφέθηκαν τρεις Ελληνοκύπριοι νεαροί που είχαν συλληφθεί στην κατεχόμενη Αμμόχωστο. Η σύλληψη έγινε από την «αστυνομία» των κατεχομένων. Οι π...
Трое греко-киприотов, которые были арестованы в оккупированном Фамагусте, были освобождены. Арест был произведен «полиция» оккупированных территорий. ...
Читать далее 🎮 Играть

На стадионе «Спирос Киприану» в Лимассоле Кипр и Греция вместе исполнили свои национальные гимны перед матчем EuroBasket.

Στο γήπεδο «Σπύρος Κυπριανού» στη Λεμεσό, Κύπρος και Ελλάδα τραγούδησαν μαζί τον εθνικό τους ύμνο πριν από τον αγώνα EuroBasket. Περίπου 6.000 φίλαθλο...
На стадионе «Спирос Киприану» в Лимассоле Кипр и Греция вместе исполнили свои национальные гимны перед матчем EuroBasket. Около 6000 болельщиков созда...
Читать далее 🎮 Играть

Президент пакистанской ассоциации Шахзад Куррам поддержал турецко-киприотского лидера Эрсина Татара перед «выборами» в оккупированных территориях.

Ο πρόεδρος του πακιστανικού συνδέσμου, Σαχζάντ Κουράμ, στήριξε τον Τουρκοκύπριο ηγέτη, Ερσίν Τατάρ, πριν τις «εκλογές» στα κατεχόμενα. Στη συνάντησή τ...
Президент пакистанской ассоциации Шахзад Куррам поддержал турецко-киприотского лидера Эрсина Татара перед «выборами» в оккупированных территориях. На ...
Читать далее 🎮 Играть

Министр образования объявила о отмене платы за обучение в государственных детских садах для детей 3-4 лет.

Η Υπουργός Παιδείας ανακοίνωσε την κατάργηση διδάκτρων στα δημόσια νηπιαγωγεία για παιδιά 3-4 ετών. Από 1 Σεπτεμβρίου, οι οικογένειες θα πληρώνουν λιγ...
Министр образования объявила о отмене платы за обучение в государственных детских садах для детей 3-4 лет. С 1 сентября семьи будут платить меньше. Та...
Читать далее 🎮 Играть

Пожар вспыхнул в доме в Строволосе.

Φωτιά ξέσπασε σε σπίτι στον Στρόβολο. Η Πυροσβεστική έφτασε γρήγορα και έσβησε τη φωτιά. Δύο παιδιά μεταφέρθηκαν στο νοσοκομείο για προληπτικούς λόγου...
Пожар вспыхнул в доме в Строволосе. Пожарные прибыли быстро и потушили огонь. Двух детей доставили в больницу для профилактики. Пожар, по всей видимос...
Читать далее 🎮 Играть

Сегодня интернет отмечает 30 лет на Кипре.

Σήμερα, το ίντερνετ γιορτάζει 30 χρόνια στην Κύπρο. Η πρώτη υπηρεσία ίντερνετ ξεκίνησε στις 30 Αυγούστου 1995. Ο Διευθύνων Σύμβουλος της Hellas Sat, Χ...
Сегодня интернет отмечает 30 лет на Кипре. Первая интернет-услуга была запущена 30 августа 1995 года. Генеральный директор Hellas Sat Христодулос Прот...
Читать далее 🎮 Играть

Министр образования Афина Михайлиду заявила, что мы должны научить наших детей настойчивости и вере в Кипр.

Η Υπουργός Παιδείας, Αθηνά Μιχαηλίδου, δήλωσε ότι πρέπει να διδάξουμε στα παιδιά μας την επιμονή και την πίστη για την Κύπρο. Σε εκδήλωση για την κατο...
Министр образования Афина Михайлиду заявила, что мы должны научить наших детей настойчивости и вере в Кипр. На мероприятии, посвященном оккупации, она...
Читать далее 🎮 Играть

Авероф Неофиту заявил, что работа над дорогой Пафос–Полиция остановлена без должной оценки.

Ο Αβέρωφ Νεοφύτου δήλωσε ότι το έργο του δρόμου Πάφου–Πόλης έχει σταματήσει χωρίς σωστή αξιολόγηση. Επισήμανε νομικά προβλήματα και καθυστερήσεις. Η κ...
Авероф Неофиту заявил, что работа над дорогой Пафос–Полиция остановлена без должной оценки. Он отметил юридические проблемы и задержки. Правительство ...
Читать далее 🎮 Играть

В субботу в Пейе прошла акция протеста в защиту Акама.

Διαμαρτυρία για την προστασία του Ακάμα έγινε το Σάββατο στην Πέγεια. Περιβαλλοντικές οργανώσεις ζήτησαν να σταματήσουν οι παραβιάσεις στις προστατευό...
В субботу в Пейе прошла акция протеста в защиту Акама. Экологические организации потребовали прекратить нарушения в охраняемых зонах. Участники держал...
Читать далее 🎮 Играть

В Фанаре сегодня заседала Священный Синод Вселенского Патриархата.

Στο Φανάρι, η Αγία Σύνοδος του Οικουμενικού Πατριαρχείου συνεδρίασε σήμερα. Συζητήθηκαν θέματα όπως η εκκλησία της Κρήτης και οι εκλογές νέων Επισκόπω...
В Фанаре сегодня заседала Священный Синод Вселенского Патриархата. Обсуждались такие темы, как церковь Крит и выборы новых епископов в Австралии. Афин...
Читать далее 🎮 Играть